Translation of "will be only" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Only session 1 will be cloned. | セッション 1 のみクローンします |
Someday they will only be memories | だから 跡切れた Melody |
It will only be a minute. | もう少しじゃないか |
It will only be a single blast, | 復活は 只一声の叫びである |
That undoubtedly, only they will be helped. | かれらは 必ず助けられよう |
It will be only one scaring shout, | 復活は 只一声の叫びである |
Only 8 people will not be lonely? | (少女 8人だけで 寂しくないですか |
It will be only one shout, and at once they will be observing. | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
I hope it will be the only one. | こんなのは今日だけであってほしいわ |
And surely, only Our army will be victorious. | 本当にわれの軍勢は 必ず勝利を得るのである |
But it will be only a single nudge. | 復活は 只一声の叫びである |
Yet it will be only a single shout, | 復活は 只一声の叫びである |
But it will be only a single blow, | 復活は 只一声の叫びである |
Among them will be not only brilliant scientists | AIMSで経験したことをから確信しています |
You see, your only action will be inaction. | 君の唯一の行動は やらない 事 |
There will only be a single jerk, and they will gape, | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
He will be only too glad to help you. | 彼は大喜びであなたを手伝ってくれるでしょう |
I will be only too pleased to help you. | 大いに喜んで手伝いましょう |
If only you work sincerely, you will be trusted. | 誠実に働きさえすれば あなたは信頼されるでしょう |
You will only be recompensed according to your deeds. | どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである |
Only the family of Lot will all be saved, | だが ルートの一族は別である わたしたちは かれらの全員を必ず救うであろう |
and will be recompensed only for what you deserve. | どうせ皆あなたがたが行ったことの報いである |
The only place of refuge will be with God. | あなたの主の御許が その日定めの住まいである |
And this will be my only comment on it. | 私から言えるのは |
There will only be about 35 top level components. | コンポーネントというのは WordPress コードベースの |
I will be the only one driving this car. | 私は1つのみ運転される この車 私は約束する |
You see, only then will she be truly saved. | 真の安全を得る 唯一の方法だ |
INFORMATION Only the default server will be stored in GnuPG's configuration file, all others will be stored for use by KGpg only. | メモ GnuPG の設定ファイルにはデフォルトのサーバのみが記録されます 他の鍵サーバは KGpg のみが使用します |
But there's only gonna be many of those will be sub components | トップレベルコンポーネントは35個くらいになるでしょう |
It will be only a single shout and, behold, they will look on, | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
Only one of these strains will work. The other three will be lethal. | 1つだけが正常に働き 他の3つは死をもたらす |
You will be delayed for only thirty minutes at worst. | 君はせいぜい30分しか遅れないだろう |
The Lord said, You will only be given a respite | かれは仰せられた あなたを猶予しよう |
Only believe and she will be well. Do not weep. | 泣かなくていい |
All your communication will be monitored, and not only yours. | あなたの家族 友人すべてが監視対象となるのです |
In our world, there will only be triumph and selfabasement. | 我々の世界は勝つか 自らへりくだるしかない |
it will not only be his life that is lost. | 彼だけじゃない お前もだ |
If checked, the Milky Way contour will be shown filled. Otherwise, only the outline will be drawn. | チェックすると 天の川を塗りつぶします チェックしなければ 輪郭だけを描画します |
It will be only our first death, and we shall not be resurrected. | わたしたちは最初死ねば 2度と 起こされない |
There will only be groaning for them, and they will not hear any thing. | かれらはその中で呻く そこでは 外に何も 聞こえないであろう |
And not only will it be smaller, but it will be smaller by exactly a factor of 100. | いつも丁度 100 だけ小さくなります ここにある数は 87.5 よりも |
On that day, the herding will be only towards your Lord. | その日かれは 主に駆り立てられる |
But if you eliminate only leafhoppers, the balance will be destroyed. | そのバランスが壊れるわけですわ ウンカもいて クモもいて |
And we can only hope that that will always be enough. | それにて恒に充分ならんことを 欲するのみ. |
Should the creature consume me, it will only be poisoning itself. | 生き物が私を平らげれば 毒殺されるだろう |
Related searches : Will Have Only - I Will Only - Will Only Provide - Will Only Arrive - Will Only Start - Will Only Get - Will Only Grow - Only Then Will - We Will Only - Will Only Have - Will Only Increase - Will Only Apply - Will Not Only