Translation of "we will suffer" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You will suffer me. | 私なら通れる |
You too will suffer. | お前を苦しませる |
The innocent will suffer. | 罪の無い者が苦しむ事に |
Sauron will suffer no rival. | もはやサウロンは無敵じゃ |
You will suffer here forever. | ここで永遠に苦しむがいい |
No longer will we, the people, suffer for the few. | 我々は 一部の者の 犠牲になる必要はありません |
We suffer from allergies. | 食べ物に味を感じない |
They will suffer the heat of fire | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
in which no one will suffer forever | 最も不幸な者でない限り 誰もそれで焼かれない |
He will suffer in a blazing fire | かれの妻はその薪を運ぶ |
driven away, and will suffer eternal punishment. | 撃退されて かれらは永久の懲罰を受ける |
They will all suffer for this outrage. | (やつらにこの怒りの代償を 払わせてやる |
Break the rules and you will suffer! | ルールを破れば 苦痛が待っている |
(They will be told), Suffer, We shall only increase the torment for you . | だからあなたがたは 自分の行いの結果を 味わえ われは懲罰を増加するばかりである |
They will suffer the heat of hell fire. | 燃える炎で焼かれよう |
(They will be told), You will certainly suffer the painful torment | あなたがたは 必ず痛ましい懲罰を味わうであろう |
Nay! we are made to suffer privation. | いや わたしたちは 収穫物を 奪われた |
They will suffer in hell. What a terrible dwelling! | それは地獄である かれらはそこで焼かれよう 何と悪い臥所であろうか |
They will suffer the heat of the blazing fire | 燃えさかる獄火で焼かれ |
Free from headiness nor will they suffer intoxication therefrom. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
I say apparently even apparently suffer, you will not. | ビーイングには あなたが苦しんでいるという事は記憶されません |
When we eat too much, we suffer from indigestion. | 食べ過ぎると 消化不良に苦しむことになる |
We must repent, don't forget it. We must suffer. | 私達は過ちを悔い改め続け 苦しまないといけないのよ |
No after ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
The time will come, and you my dear... will suffer more than anyone. | そのときは来るのだ そしてお前は誰よりも苦しむのだ |
We all suffer from it to some degree. | 我々は皆ある程度それに苦しむ |
crying, We have been left to suffer loss. | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
It's because we don't think rocks can suffer. | 昆虫よりも |
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out. | 核戦争が起きれば 全人類が被害を受けるだろう |
who will face the humiliating torment and suffer everlasting retribution . | 誰に恥ずべき懲罰が来るのか また誰に永遠の懲罰が下るのかを |
Follow the rules and you will suffer less! Take her! | ルールに従い 苦痛を与えられないようにするんだな 連れて行け |
And, yes, I'm afraid people will suffer because of it. | そのために人々が苦しむのは 残念なことだが |
They will be told, Suffer on this Day of Judgment. For your having ignored it, We have ignored you. Suffer everlasting torment for your evil deeds. | それであなたがたは味わうがよい この日の会見を忘れていたことを 本当にわれもあなたがたを忘れよう あなたがたは自分たちが行ったことに対する永遠の懲罰を味わえ |
Make them suffer! | 苦痛を 味わうがイイ |
Make him suffer. | 苦しませ... |
who will suffer a humiliating torment and on whom will descend an everlasting punishment. | 誰に恥ずべき懲罰が来るのか また誰に永遠の懲罰が下るのかを |
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that. | 避難民は食料や水 薬などその他いろいろ不足を被るものだ |
They will suffer in Hell. What a terrible place to stay! | 地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ |
(Muhammad), tell them that they will all suffer a painful torment | それであなたは 痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい |
The Greeks say we suffer our way to wisdom. | 彼は苦しみの末 いかに私たちが |
Hispanic, Asian, we would suffer more in the mainstream. | 彼らの気持ちも分かる |
We still suffer from unemployment, inflation crime and corruption. | ... 失業やインフレ... ... 犯罪や汚職に 苦しんでいる |
As for the unbelievers, they will suffer misfortunes, and their deeds will be rendered ineffective. | また信仰なき者には滅亡 があるだけ で その行いを迷わせられる |
I hope he's not from our group, Arab or Muslim, because we suffer for the worst sins, we suffer it as a backlash. | なぜなら私達がみな 世間の反発に苦しめられるのです これがアメリカ社会に存在する 少数派の実態です |
and the unbelievers who called Our revelations lies will suffer humiliating torment. | 背信して われの印を虚偽であるとした者には恥ずべき懲罰がある |
Related searches : Will Suffer - We Suffer - You Will Suffer - Performance Will Suffer - Will Suffer From - Quality Will Suffer - Will Not Suffer - We Suffer From - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split