Translation of "were being discussed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The problem is being discussed now. | その問題はいま論じられている |
The problem is being discussed by them. | その問題は彼らによって討議されているところです |
This plan is being discussed right now. | この計画は今話されている |
The problem was being discussed by the committee. | その問題はその委員会によって討議されていた |
They found information that was being recorded in wiretaps, a bunch of crimes that were being discussed, sensitive information. | また盗聴器に録音された会話および 取りざたされている犯罪に関する 様々な機密な情報が含まれていました |
We discussed it. | その話はもうしたよ |
Has anyone discussed... | 誰か話し合った... |
Hundreds of questions were raised and discussed from every angle... but no conclusions were reached. | 質問の数百人が提起された あらゆる角度から議論... しかし 誰の結論に達しなかった |
You were being threatened. | 君は脅されていました |
Were we being followed? | 住んでる場所も 分かってるんじゃないか |
We discussed the problem. | 私たちはその問題について討論した |
We discussed the problem. | 我々はその問題について話し合った |
We discussed the matter. | 我々はその問題について議論した |
They discussed the problem. | 彼らはその問題を論議した |
We've already discussed that. | 考えは変えないんだな |
We already discussed that. | ー もう散々話したよ |
Larry, we discussed this. | 話し合ったことでしょ |
We've discussed this, ethan. | その話は済んだわ イーサン |
And at the same time we were being told what we were, we were being asked, | こう聞かれた 大きくなったら 何になりたい |
People were being beaten brutally. | 軍が発砲し 人々は逃げ回るという |
We were being human beings. | 人間なんだから |
Because guns were being fired. | それは 銃が発砲されたからだ |
That's why she does so well when she can see the things that are being discussed. | だから見た物が議題に上がると とても旨く出来る |
And they were actually much more important gifts that are not so much discussed. | これはとても重要な 贈り物だったのです ゴールドマンサックスは |
We discussed our future plan. | 我々は将来の計画について話し合った |
We discussed what to do. | 何したらいいか話し合った |
We discussed the plan yesterday. | わたしたちは昨日その計画について議論した |
We discussed the problem freely. | その問題を自由に論じた |
The question was much discussed. | その問題は多いに討論された |
They mutually discussed the future. | 彼らはお互いに未来のことについて話し合った |
The panelists discussed energy problems. | 討論者はエネルギー問題について論じる |
We discussed our future plans. | 私たちは将来の私たちの計画について話し合った |
We discussed our future plans. | 私たちは将来の計画を話し合った |
We discussed our future plans. | 我々は将来の計画について話し合った |
Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled. | 実現にはワイヤレス技術が必要です ロンドン一帯に料金所を設置して |
They were afraid of being overheard. | 彼らは立ち聞きされるのを恐れた |
The children were being very quiet. | 子供たちはやけに静かだった |
They were afraid of being overheard. | 彼らは盗み聞きされるのを恐れた |
They were all perceived as being | ネガティブな印象を与えたのは |
Well, only if they were being a certain way in response to how you were being. | もしそうなら あなたが変われば おそらく彼らも変わるでしょう |
We discussed the matter at large. | 我々はその問題を詳細に論じた |
The plan was discussed in detail. | その計画は詳細に論議された |
They discussed the matter at large. | 彼らはその問題を詳細に論じた |
The question was discussed in detail. | 質問が詳細に討議された |
We discussed the matter among ourselves. | 自分たちだけでその問題を相談した |
Related searches : Were Discussed - Being Discussed - Were Being - They Were Discussed - Were Not Discussed - Which Were Discussed - Still Being Discussed - Are Being Discussed - Is Being Discussed - Currently Being Discussed - Were Being Made - Were Being Used - Were Being Held - Were Being Sent