Translation of "were believed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I believed that they were policemen. | 大丈夫 何もわかりゃせん |
| Those who believed and were fearing Allah | かれらは信仰し アッラーを 畏れていた者たち |
| It was believed that whales were fish. | 鯨は魚であると信じられていた |
| It is once believed that tomatoes were poisonous. | かつてトマトは有毒だと信じられていたことがあった |
| His words, however, were not believed at all. | しかしながら 彼の言葉は全然信用されなかった |
| Those who believed in Our signs, and were Muslims. | わが印を信じて われの意志に 服従 帰依していた者よ |
| And We delivered those who believed and were godfearing. | そしてわれは 信仰して主を畏れる者たちを救った |
| And We delivered those who believed and were godfearing. | だが われは信仰し主を畏れる者は救った |
| Ye who believed in Our revelations and were Muslims. | わが印を信じて われの意志に 服従 帰依していた者よ |
| And We saved those who believed and were pious. | そしてわれは 信仰して主を畏れる者たちを救った |
| And We saved those who believed and were righteous. | だが われは信仰し主を畏れる者は救った |
| Those who believed in Our revelations, and were submissive. | わが印を信じて われの意志に 服従 帰依していた者よ |
| (Ye) who believed Our revelations and were self surrendered, | わが印を信じて われの意志に 服従 帰依していた者よ |
| Those who believed in Our communications and were submissive | わが印を信じて われの意志に 服従 帰依していた者よ |
| And We saved those who believed and were cautious. | そしてわれは 信仰して主を畏れる者たちを救った |
| You who believed in Our verses and were Muslims. | わが印を信じて われの意志に 服従 帰依していた者よ |
| You believed in impossible things and you were fearless. | すごい芸術家で すごいダンサーで 歌えて 数学が得意で |
| You believed in impossible things and you were fearless. | 恐れを知らなかったのを 自分の内なるスーパーヒーローと |
| I always believed they were animals just like us. | 私はいつも信じて 彼らは私たちのような動物だった |
| Yet We delivered those who believed and were God fearing. | だが われは信仰し主を畏れる者は救った |
| to those who believed in Our verses and were Muslims, | わが印を信じて われの意志に 服従 帰依していた者よ |
| He believed you were doing the right thing. Are you? | 我々もそう思ってます よろしい |
| And We delivered those who believed and were wont to fear. | そしてわれは 信仰して主を畏れる者たちを救った |
| Nobody believed Kevin because all he ever told were tall stories. | ケビンが言うことはほら話ばかりなので 誰も彼のことを信じなかった |
| But it's believed that as many as 40,000 people were summarily executed. | 処刑された とも言われている だから こんな感じだ Ａ君 キミ死刑だよね |
| And We delivered those who believed and were wont to avoid disobeying (Allah). | そしてわれは 信仰して主を畏れる者たちを救った |
| Those who were arrogant said, We indeed disbelieve in what you have believed. | 高慢な者たちは言った わたしたちは あなたがたが信じるものを認めない |
| Those who were proud said 'We disbelieve in that which you believed in' | 高慢な者たちは言った わたしたちは あなたがたが信じるものを認めない |
| Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. | ぴったりと対照と合致していたのです この小さな線はどうでしょう これは強力です |
| Veriiy those who have sinned were wont at those who had believed to laugh, | 本当に罪ある者たちは 信仰する者を嘲笑っていた |
| Nobody believed you. | 誰も君なんて信じてなかったよ |
| I believed you. | 私は君を信じました |
| I believed them. | 今のような危険を冒すほどに? |
| Few believed him. | しかし 1970年 |
| I've always believed. | 俺は信じてきた |
| Said those who were arrogant, Indeed we, in that which you have believed, are disbelievers. | 高慢な者たちは言った わたしたちは あなたがたが信じるものを認めない |
| By the afternoon even those who believed in the Unseen were beginning to resume their | 彼はかなり行っていたという仮定で暫定的な方法で少し娯楽 |
| And the reward of the Hereafter is better for those who believed and were fearing Allah. | 信仰して 絶えず主を畏れる者には 来世における報奨こそ最も優れたものである |
| You never believed me. | 君が僕を信じたためしがない |
| And they believed him. | だけど警察におけないと言って |
| Newton certainly believed that. | そしてこう言いました そういった法則を見つけることが自然哲学の課題だ |
| America believed in him. | だから かれはアメリカを信じたのです |
| And you believed it? | 天才ペク スンジョが 車で畑を掘りましたよぉー |
| He believed me, Ed. | 彼は私を信じたわ |
| (singing) I almost believed | 君がずっと いてくれるって |
