Translation of "were recipients" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recipients | 受信者 |
| Selected Recipients | 選択した受信者 |
| All Recipients | すべての受信者 |
| Message Recipients | メッセージ受信者 |
| Recipients Table | 受信者 テーブル |
| Too many recipients | 受信者が多すぎます |
| Addresses of all recipients | すべての受信者のアドレスTemplate value for subject of the message |
| Poor people are recipients. | 貧困地域のサービスはコスト高 |
| Valid trusted encryption keys were found for all recipients. Encrypt this message? | 有効な信頼された暗号化鍵がすべての受信者に対して見つかりました このメッセージを暗号化しますか |
| Additional recipients of the message | メッセージの追加の受信者 |
| Send email to these recipients | これらの受取人にメールを送信します |
| Neither recipients nor passphrase specified. | 受信者もパスフレーズも指定されていません |
| They made sure that their loan recipients were staying up with their payments. | 返済するよう見守るのです かつての銀行業は |
| No recipients given, or only with info | 受信者が指定されていません |
| Warn if too many recipients are specified | 指定された受信者が多すぎる場合に警告します |
| The bankers stayed with their loan recipients. | ローンを組んだ後で債権を売ってしまう代わりに |
| Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low. | 不履行の割合は極端に低いものでした その銀行は利益を生みました |
| Its largest recipients were Germany and France, and it was only 2.5 percent of their GDP. | 合計は国内生産量の2.5パーセントに過ぎませんでした 平均的にアフリカの国が受け取る補助金は |
| Warn if more than this many recipients are specified | 指定された受信者がこの数より多い場合に警告します |
| Additional recipients who get a copy of the message | メッセージのコピーを取得する追加の受信者 |
| Warn if the number of recipients is larger than | 受信者の数がこれより多い場合に警告する |
| China's dominant search engine, was one of the recipients. | 受賞者の一人でした ロシアでは 通常インターネットをブロックせず |
| No recipients added. Please add at least one before sending. | 受取人が追加されていません 送信する前に少なくとも一つ追加してください |
| There are conflicting signing preferences for these recipients. Sign this message? | これらの受信者の署名の設定に衝突があります このメッセージに署名しますか |
| There are conflicting encryption preferences for these recipients. Encrypt this message? | これらの受信者の暗号化の設定に衝突があります このメッセージを暗号化しますか |
| And about avoiding an increasing number of benefit recipients that will explode state expenditures? | 国の経費が増大しないように...と でもね 費用増大の原因となる |
| This button opens a separate dialog where you can select recipients out of all available addresses. | このボタンを押すと別のダイアログが開き そこで利用可能なすべてのアドレスから受信者を選択できます |
| Clicking the Ok button will cause an email to be sent to the recipients you have entered. | OKボタンをクリックすると入力した受取人にメールが送信されます |
| You did not select an encryption key for any of the recipients of this message therefore, the message will not be encrypted. | このメッセージのいずれの受信者にも暗号化鍵が選択されていないため メッセージを暗号化しません |
| Click this button and you will be able to enter a name and email for a new addressee to add to the recipients list | このボタンをクリックすると リストに追加する新しい受取人の名前とメールアドレスを入力することができます |
| You did not select encryption keys for some of the recipients these persons will not be able to decrypt the message if you encrypt it. | 一部の受信者に暗号化鍵が選択されていません メッセージを暗号化すると これらの人はメッセージを復号できません |
| You did not select encryption keys for some of the recipients these persons will not be able to decrypt the message if you encrypt it. | 受信者のうちの数人に暗号化鍵が選択されていません 暗号化すると それらの人はメッセージを復号できなくなります |
| It took me three years to get the data on the UK farm subsidy recipients and I'm not quite finished in fact with my request. | 入手するのに3年かかりました 今もまだやり残しがあります 長い戦いになる用意をしておいたほうがいいです |
| You did not select an encryption key for one of the recipients this person will not be able to decrypt the message if you encrypt it. | 受信者のうちの一人に暗号化鍵が選択されていません メッセージを暗号化すると この人はメッセージを復号できません |
| You did not select an encryption key for one of the recipients this person will not be able to decrypt the message if you encrypt it. | 受信者の一人に暗号化鍵が選択されていません 暗号化すると その人はメッセージを復号できなくなります |
| And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
| People were suffering. People were fighting. | 極限状況です |
| Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. | 本は学校からの寄付 |
| They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
| Some were Generals. Others were Colonels. | 数人は将軍だった 他は大佐だった |
| If the number of recipients is larger than this value, KMail will warn and ask for a confirmation before sending the mail. The warning can be turned off. | 受信者の数がこの値より大きい場合 メールを送信する前に確認を求めます この警告メッセージは無効にすることができます |
| They were not eaten, they were thrown away because they were dead. | あるとき１匹のウミガメが |
| There were few passengers who were safe. | 無事だった乗客はほとんどいなかった |
| We were poor, but we were happy. | 私たちは貧乏でしたが 幸せでした |
| The bedrooms were cold. They were unheated. | 1929年までに いえ確実に1950年までには |
Related searches : Recipients Failed - Vaccine Recipients - Transfer Recipients - Transplant Recipients - Permitted Recipients - Welfare Recipients - Recipients List - Additional Recipients - Relevant Recipients - Oda Recipients - Major Recipients - Recipients Of Funding - Group Of Recipients - Categories Of Recipients
