Translation of "were taken from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were taken from me. | かつては |
| My children were taken away from me. | 子どもたちが私の許から連れ去られた |
| They were taken prisoner. | 彼らは捕虜になった |
| The curtains were taken down. | カーテンは取り外された |
| We were taken care of. | 3週間後に私は回復し 学校へ戻ることが出来ました |
| You were taken in by her. | 君は彼女にだまされたのだ |
| All the sails were taken down. | 帆は全部下ろされた |
| It was taken from him. | それは 空中で一瞬足を引きずるハング不気味ひらひらと 完全かつ上品な立ち |
| No, they were taken at Ludwig's docks. | いや ルートヴィヒのドックで撮ったの |
| Because their lands were taken away from them, and because they were killed and abused for generations and generations. | 何世代にもわたって 殺され 虐待されてきたからです しかし 考えてみてください |
| And I was not alone because so many girls were taken from the same school. | そして私達は子どもを連れ去られた親達の協会を結成しました |
| The old people were taken good care of. | 老人たちは十分な世話を受けた |
| The books were taken away by the students. | 本は生徒達に持ち去られた |
| The passengers were taken off the sinking ship. | 乗客は沈みかけている船から救出された |
| And the pictures before were taken in September. | これが これらの話の中で出会った |
| Stories like Snow White, Pinnochio and Alice in Wonderland were all taken from the public domain. | 不思議の国のアリスの原作は パブリック ドメインだ しかしディズニー映画の |
| And taken off from you your burden, | あなたから重荷を降したではないか |
| The portrait was taken from the wall. | その肖像画は壁から取り除かれた |
| The picture was taken from the air. | その写真は空から写されたものである |
| My daughter was taken away from me. | 娘が連れ去られた |
| Let her be taken from their midst! | 神々の仲間から彼女を取り上げるのだ |
| Thus (were those things taken from them) and We caused the Children of Israel to inherit them. | そんな次第であった そしてわれはイスラエルの子孫たちに これらのものを 外の所で 継がせた |
| It is all the resources that were taken from Africa, including human, that built these countries today! | 現在の国を構築したのです お返しをしてくれるなら 素直に受けましょう |
| Children in the town were taken away for safety. | その町の子供たちは安全のため連れて行かれた |
| Many, many steps were taken to pull this off. | 第一にキリバス共和国が |
| Pictures were taken every day day one, day two ... | 9日目にして無呼吸状態について語り始め |
| The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital. | 事故で負傷した乗客は最寄りの病院に運ばれた |
| They were taken back to Falmouth in England where they were arrested and tried | ブルックスは国側の証人となり |
| We would have definitely taken revenge from him. | われはきっとかれの右手を捕え |
| Taken from our prize guinea pig this morning. | 髄膜炎菌が全くない |
| This was taken from him two days ago. | 見ての通り 病気はかなり進行してる |
| They could have taken a cab from there. | 君は楽観主義者ということに なってるんだ |
| This is a picture here taken from SpaceShipOne. | これが軌道からの写真です |
| This is a picture here taken from orbit. | 私たちの目標は みなさんにこの景色を見てもらうことなのです |
| This is a view taken from camp three. | ローツェの尾根の傾斜が見えます |
| This picture was taken from an orbiting satellite. | 拡大するとそれが地上のローバーなのです |
| Our little children were taken care of by the babysitter. | うちの子供たちは ベビーシッターに世話をしてもらった |
| Those agenda items were taken up en bloc for discussion. | それらの議題は一括して取り上げられた |
| We were to have taken off at 4 30 p.m. | 私たちは午後４時３０分に離陸するはずだったのだが |
| Fingerprints of possible suspects were taken, and his among them. | その中に彼の指紋があったものです キンブルはインディアンレイクと |
| These were money taken out by criminals and money launderers. | その金が |
| In fact, most of them were taken by random tourists. | この物語の始まりは |
| Those cases were taken as close to conclusion as possible. | どの事件も最後まで頑張った |
| Soon an easy account will be taken from him. | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| And We have taken off from thee thy burthen, | あなたから重荷を降したではないか |
Related searches : Were Taken - Taken From - Were Already Taken - Images Were Taken - Notes Were Taken - Were Taken Away - Precautions Were Taken - Assumptions Were Taken - Were Not Taken - Photos Were Taken - Decisions Were Taken - Minutes Were Taken - Measures Were Taken - Were Taken Over
