Translation of "were to have" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But we were expected to have doubts we're expected to have fears. | ここが 冒険が実際に始まった場所です |
They were to have got married in May. | ふたりは5月に結婚することになっていたが |
They were to have been married last month. | 彼らは先月結婚する事になっていたのだが |
We were to have met there at seven. | 私たちは7時にそこで会うことになっていたのですが |
You have to believe that they were wrong. | 彼らが間違っているんだ |
You have only to do as you were told. | あなたは言われた通りにしさえすればいい |
They were thought to have died many years before. | 彼らは何年も前に死んだと思われていた |
They were supposed to have gotten married in May. | ふたりは5月に結婚することになっていたが |
I'm gonna have to tell them you were here. | ここはあなたがそれらを伝える義務があるぞ |
where were you? worried you'd have to step up? | どこにいたの |
I have to be. How long were you together? | そうでなくちゃ生きていけないから |
I would have given these to To if she were alive. | これを トーの代わりに もらっておくれ |
We were to have taken off at 4 30 p.m. | 私たちは午後4時30分に離陸するはずだったのだが |
I'm going to have you stand right where you were. | 皆さん ジューンはこれから とても難しいことをします 皆さん ジューンはこれから とても難しいことをします |
In which case, you also were meant to have it. | お主もそれを持つ 運命じゃった |
Your father didn't have to tell them we were arguing. | ケンカしたなんて言うから... |
It was our facility. We were supposed to have autonomy. | 私たちの施設だった 自治が必要だった |
And they were going to have to have those resources, inventory of jerseys, warehouses, logistic systems. | キーパートナーは |
Well, they'd have to be, if you were to stay and testify. | 関心を持たざるを得ないはずだ 君は留まるよね |
And then we were going to have lunch with the mayor and we were going to have dinner with the most important people in Malaga. | それから市長とランチを取ってから ディナーの予定だった マラガの要人達とね 市長とのランチの直前に |
You should have learned how to swim when you were young. | 若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに |
They were both only children who chose not to have kids. | 私はそのうち二人と親しくなって彼らの管財人 そして |
You used to have them pretty often when you were younger. | 子供のころは 悩み事が多かったよな |
I should have known the Jedi were plotting to take over. | ジェダイの陰謀に 気付くべきだった |
Uh, we were just about to sit down and have dinner. | これから家族で晩飯なんだ |
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly. | 万一重大な危機が生じたら 政府はすばやく行動しなければならないだろう |
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly. | 深刻な危機が生じれば 政府は迅速な行動をとらなければならない |
If I were to race, it would have to be... for something important. | 俺はレースで 大切な事も得た |
So if I were to withdraw my invitation would you have to leave? | 今のを取り消したら 帰るしかないの |
Because if you were to take if you're good at Excel, and you were to say, oh, I have a business. | あなたは言うでしょう 私は自分でビジネスをしています それで 私の仮定に基づくと 1年目の今 |
The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over. | コーチ養成学校で良く言うのは |
I have rewarded them this day for they were constant, and they have come to attainment. | 本当にかれらが耐え忍んだことにより 今日われは報いた かれらこそ成功した者である |
If we were to have met some years ago, then we would have killed each other. | 恐らくお互いを殺していただろう でも今あなたは私の未来への自信を |
I would have thought you were crazy. | しかし実際のところ 四季があるのは |
They all have heroes who were chosen. | おまえが選ばれし者だ |
Have you thought that perhaps you were? | そうしてると 思ったことは |
They were supposed to have gotten married in May, but they didn't. | ふたりは5月に結婚することになっていたが |
They were lucky to have left there with a handful of words. | 私は |
If demand were to change, we would actually have a different curve. | 違った需要曲線を引かなければならな この曲線は変化するんだ |
You were right. He is planning to have someone assassinate the Queen! | 最初からフランクが言ったとおりに ルートヴィヒは誰かに女王を暗殺させるよ |
Fine, but ... I thought we were all supposed to have opinions here. | 私の個人的意見だけど |
If it were anyone else, we wouldn't have troubled ourselves to come. | 他の人間だったら 私達は来ることに胸を痛めて いないだろう |
If that were true, they wouldn't have asked you to come back. | そう思うなら またがんばればいいさ |
There were storms that were not behaving as they were modeled or they historically would have responded. | 暴風雨があったのは事実です 大気の水分を取り込む場所と |
I might have to be very angry with you if you were to come alone. | もしおまえがひとりで来たらうんとおこってやらなきゃならないかもしれない |
Related searches : Were Have Been - Were We Have - Were I Have - Have To - To Have - Were Unable To - Were To Default - Were Referring To - Were Attracted To - Were To Apply - Were Related To - Were Going To - Were Subject To - Were Due To