Translation of "were i have" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would have thought you were crazy. | しかし実際のところ 四季があるのは |
| were it not that I have bad dreams. | もし悪夢がなかっただろうに |
| I shouldn't have told you were already here. | お姉ちゃんがここに来てたって 言わなければ良かったわ |
| I believe his exact words were Can I have it? | 私の時計を見て くれよ と言った |
| If I were you, I would not have said such nonsense. | 僕が君なら そんなばかげたことは言わなかったろうに |
| I have to be. How long were you together? | そうでなくちゃ生きていけないから |
| Pam, ifif, if I didn't have this job hanging over me anymore, if I were free, if I were free... | パム もし... もしもし この仕事の重要な任務がなければ... |
| I wouldn't have known you were foreign born, Mrs. Banning. | 訛りがないから |
| If it were a liberation war, I would have understood. | 自由のための戦争なら ともかく |
| I would have done, but our numbers were too few. | 努力したのですが 兵力が不足しておりまして |
| I have trained you since you were a small boy. | 子供の頃から 訓練して来た |
| I didn't have any notion that you were new there. | いいかい 僕の意向は言えない 君はそこで新人だろうし |
| I thought we were gonna have our first zombie golfer. | ゾンビゴルファーの誕生かと思ったよ |
| You were right. Okay? I shouldn't have gone down there. | ここをすぐ出るんだ |
| I have led our people since before you were born. | あなたが生まれる前に民間を指導してきたよ |
| I don't have much time. You were in the car. | 時間が無い お前は車に乗っていた |
| If I were dead, I would need nothing, and have nothing to desire. | 死んだと思えば何にも必要ないから |
| I guess you were right, Linus. I shouldn't have picked this little tree. | 君の言うとおり これじゃダメだった |
| I wish I were. | そこにいれば良かった |
| If it were not for your help, I might have failed. | 君が助けてくれなかったら 僕は失敗するかもしれない |
| He and I have been good friends since we were children. | 彼との子供のころから仲良しだ |
| I would have given these to To if she were alive. | これを トーの代わりに もらっておくれ |
| I should have known the Jedi were plotting to take over. | ジェダイの陰謀に 気付くべきだった |
| I thought you were going home. You have vacation time, right? | 帰れといったろ 休みを取れ |
| If I were... | もし父親なら... 何だよ? まあ とにかく |
| If I had known that you were here, I would have come at once. | あなたがここにいたのを知っていたら 私はすぐきたのに |
| I have had classes that were so low, so academically deficient, that I cried. | 担任をしてきました 悩みました ９ヶ月でこの生徒たちを |
| I would call the Pentagon if I were you and have my safe opened. | 何故? |
| I would have done the same thing. My dad and I were close too. | 私も同じ事をするでしょうね 父親とは親しかったから |
| I know they were racists, I know they were sexist, but they were great. | けれども 立派な人たちだったのです 彼らは とても勇敢で |
| I wish I were what I was when I wished I were what I am. | 今の私のようになりたいって思ってた頃の自分に戻れたらなあ |
| If it were not for your help, I could not have succeeded. | あなたの助けがなかったなら私は成功することが出来ないでしょう |
| There were more things that might happen, more futures I might have. | これが系統立った |
| Fine, but ... I thought we were all supposed to have opinions here. | 私の個人的意見だけど |
| Were I a weaker man, I'd have her scent on me still. | 私が弱い男だったら 彼女の匂いがまだ残っていただろう |
| They knew we were coming I should have known Gunray wasn't here | うちらが来ると知ってた ガンレイがここにいるはずないね |
| I wish I were rich. | 金持ちであればいいのに |
| I wish I were rich. | お金持ちだったらなあ |
| I wish I were taller. | もっと背が高ければいいのになあ |
| I wish I were younger. | 私がもっと若ければいいのに |
| I wish I were younger. | もっと若ければなぁ |
| I wish I were younger. | もっと若ければいいのに |
| I wish I were clever. | 頭がよかったらいいのになあ |
| I wish I were young. | 若ければなあ |
| I wish I were dead. | 死んでしまいたい |
Related searches : I Were - Have I - I Have - Were Have Been - Were To Have - Were We Have - I Were In - I Were Asked - I Were Wondering - As I Were - I Were Sick - I Were Able - I Were There - I Were Told
