Translation of "what has caused" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What has caused you to enter Hell? | 何が あなたがたを烈火の中に導いたのですか と |
| What caused it? | ペロポネソス戦争史を著した偉大な歴史家トゥキディデスによれば |
| What caused it? | 地球の軌道の自然変化による |
| What caused the fire? | 火災の理由は何か |
| What caused the delay? | どうして遅れてるんだ? |
| What caused the flashforwards. | 何がフラッシュフォワードの原因なのか |
| The accident has caused many deaths. | その事故で多数の死者が出た |
| As yet there are no reports on what has caused this blackout. | 今のところ原因 停電の規模 被害状況など 詳しいことは把握できていません |
| That's what caused the situation. | もしA銀行が このCDOを20億ドルで販売出来ていたなら |
| What caused the radioactive capsules | なぜ同時に破裂したか |
| Finding out what caused this. | 原因を突き止めろ |
| Genetic engineering has caused a lot of suffering. | 遺伝子組換え術は多くの苦しみを引き起こした |
| And no idea what caused it? | それで原因は 不明のまま |
| I know what caused the flashforwards. | フラッシュフォワードの 原因を知ってるんだ |
| What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.? | 現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか |
| What I thought about was, what caused the diabetes? | 糖尿病は自己免疫の病です |
| Ken's careless driving has caused his mother great anxiety. | ケンの不注意な運転のせいで彼の母親は大変心配になった |
| He who has caused you such misery, such humiliation? | あなたにみじめな思いをさせ 恥をかかせた子のために? |
| What caused the explosion in Unit 3? | 明らかに３号機は爆発であり その二つの理由があります 一つは 噴煙が上方に立ち昇っている大きさ 二つ目は 赤い閃光が建屋の側面で光ったこと |
| We don't know what caused the blackout. | There isn't a problem, is there, Mr. |
| What conditions caused you to create them? | では 質問させてください |
| What caused it? I wasn't in there. | 爆発の原因は |
| So what do you think caused 'em? | じゃあ原因は |
| I was investigating what caused all this. | このことが起こった原因を 調査してたんだ |
| I was investigating what caused all this. | この現象についての調査をしていて |
| Priority number one, finding what caused this. | 最優先事項その１ 原因を突き止めろ |
| Allah has caused you to grow out of the earth, | アッラーはあなたがたを土から育てられ |
| It is He who has caused the grass to grow, | 牧野を現わされる御方 |
| We're truly anguished by the turmoil our arrival has caused. | 混乱を招いた事を心苦しく思っています |
| And I'm sure I know what caused it. | そうです 原因だってわかってますよ |
| What caused it to fail, I cannot say. | 原因はわからない |
| So we have no idea what caused this? | 原因は 見当もつけないね |
| Any scientific clue to reveal what caused this... | 見たり聞いたり話したりしたことのない この病気を |
| Priority number one Finding out what caused this. | 優先順位のトップは この原因を見つけること |
| Look what the fuck this shit already caused. | もう糞ヤバイけどな |
| It is a complete mystery what caused the accident. | その事故が何故起きたかはまったく謎である |
| So, here's the question what caused that upward force? | それはただの水素反応だったと仮定すると 水素が酸素と結合して水を作る化学反応 水素爆発のこと です その化学反応が起きた時はdeflagrationで衝撃波が音速で伝わります これが１号機で起きたことです |
| But it does not explain what caused these wounds. | それだけで傷は説明できない |
| So what caused John Henry's deamons to go crazy? | ジョン ヘンリーのデーモンの異常の原因は? |
| It had to do with what caused all this. | このことの原因に関係があるんだ |
| Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you. | この件でご迷惑をおかけしたことをお詫びします |
| What was it that caused you to change your mind? | 君の心を変えさせたのは何でしたか |
| What was it that caused you to change your mind? | 君が心を変えたのは何故ですか |
| What do you think caused him to lose his job? | 何故彼は失業したと思いますか |
| Investigators are running a probe into what caused the crash. | 調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています |
Related searches : Has Caused - Has Not Caused - That Has Caused - Might Has Caused - May Has Caused - Has Been Caused - This Has Caused - Which Has Caused - Has Caused You - What Size Has - What Impact Has - What Value Has - What Has Been
