Translation of "what started as" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

What started as a reckless plan has somehow become a possibility.
Get started on what?
勿論 キンブルを捕まえることですよ
Umpire started as numpires, too.
現代の人はやらないような
As soon as I started, I was expecting,
3ヵ月で終わらせるか と期待していました
And as soon as I started this work,
世界銀行から通知を受け取りました
What if we started asking,
どうすれば音楽に お金を出せるように してあげられるだろう
Because as I started to say,
個人のエゴのために 富や名声が与えられることは
I started life as a banker.
といっても私は親しい友人以外に
She started talking as soon as she got through.
彼女は電話が通じるとすぐ話し始め
It started raining as soon as we got home.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した
And so they started, the citizen journalists started reporting that as well.
そういったことを報道し そしてこの写真が現れました
As soon as she saw me, she started to cry.
彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐ雨が降り始め
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた
I started liking Mary as soon as I met her.
私はメアリーと会って すぐに彼女のことを好きになった
I started liking Mary as soon as I met her.
私はメアリーに会ってすぐに彼女のことが好きになった
As I started working through it more,
やっと穴から抜け出し 人とも話すようになりました
TED started as an experiment in convergence.
25年前に リチャード ワーマンと ハリー マークスがこう気づきます
And what started to matter less?
仕事
That's what we started off with.
投資家は今の会社は100万ドルの価値だと言う
Here's what started the whole thing.
事の起こりはこいつです
What originally started as some math tutoring for a cousin, turned into a global phenomenon.
このアイディアはもはやクレイジーとは言われません
As soon as I hung up, the phone started ringing again.
電話を切ったとたんにまた鳴り出した
As soon as we got to the lake, we started swimming.
私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました
As soon as we got to the lake, we started swimming.
私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
418号室に行く途中 彼は次のように思い始めました
He started talking about his ideals as usual.
彼はいつものように自分の理想のことを語り始め
Actually, it turned out to be 7 months because, as soon as I started, millions of mistakes started coming in.
始めるとすぐに おびただしい数の間違いが出てきたからです 最初に思っていたほど研究手順が 完璧ではないことが分かってきました
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた
They promised she would call me as soon as she started work.
仕事が始まれば連絡をくれるとね
What started off as two parallel lines, in fact, bows outwards at eye level, and doesn't go outwards nearly as much above.
目の高さでは外に膨らみ 上の方ではそれほど広がっていません さらに近づくと
And then as the videos started to come in ...
(歌)
I understand he started out as a crosswalk guard.
きっとそれがうまかったろうな
And as I started doing that I realised that
自分の写真を通して誰かの 物語を語れるかもしれないって
It all sort of started as a benign mistake,
ペニシリンのように (笑)
We could accomplish what we had started before.
私達は以前始めた事を成し遂げる事が出来た
We could accomplish what we had started before.
私たちは以前始めたことを成し遂げることができた
What if it all started here at TED?
アメリカの雇用環境を改善できる
So I started thinking, what do kids like?
子どもたちはおとぎ話が好きだ
I started thinking What is my life worth?
なんだろうということを考えました そして どんどん先のことを考えるうちに
What time of life had they started school?
そして彼女のカーボン印刷のアンケートが返って来始めると
We started early so as not to miss the train.
我々は列車に乗り遅れないよう早く出発した
It started as a for profit conference 25 years ago.
クリス アンダーソンが 2001年に買い取って
It seems as if your checks have started coming through.
銀行から電話あった
The interviewer started to ignore me as soon as getting to know my age.
無視し始めます 声も掛けない 目も合わせない

 

Related searches : As It Started - As They Started - Started As Of - What Began As - What Qualifies As - As To What - Started - Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started