Translation of "when are" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

When - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

These are when.	これは女の子が毎日持ち歩いているカセットプレーヤーに
Or when they are awake when they are bored or neraspoložni.	起きてる時に聴いてもいいし退屈した時とか元気の無い時
When are you expecting?	出産予定日はいつなの
When are we leaving?	いつ出る
When are you off?	いつ出発するの
When are you busy?	あなたはいつ忙しいですか
When are you leaving?	君はいつ帰る
When people are asked,	どうなるでしょうと尋ねられると
When are you leaving?	二時間後にバスがある
When we are children,	自分に不可能な事があるなんて考えませんよね
When are you leaving?	出発は何時だ
When are you leaving?	尋ねてたんです
When are you going?	行くの
Shoes are stiff when they are new.	靴は新しい間は固い
And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.	満足した時にもいかにそうであるかを考えますすべてのものは心から幸福を感じている時には美しく見えるものです
When you are dying, you are gone, forever.	塵は残るけど何も残らない
when the stars are scattered,	諸星が散らされる時
when the tombs are overthrown,	墓場があばかれる時
So when stars are effaced.	諸星が消される時
When the stars are obliterated.	諸星が消される時
When the stars are dimmed.	諸星が落ちる時
When the relationships are suspended.	孕んで10ケ月の雌駱駝が等閑にされる時
When the beasts are gathered.	様々な野獣が恐怖の余り群をなし集まる時
When the souls are paired.	それぞれの魂が肉体と組み合わされる時
When the planets are scattered.	諸星が散らされる時
When the oceans are exploded.	諸大洋が(溢?)れ出される時
And when souls are reunited,	それぞれの魂が肉体と組み合わされる時
When the planets are dispersed,	諸星が散らされる時
And when souls are united,	それぞれの魂が肉体と組み合わされる時
when the souls are assorted,	それぞれの魂が肉体と組み合わされる時
when the seas are merged,	諸大洋が(溢?)れ出される時
when the graves are overturned,	墓場があばかれる時
When the stars are extinguished,	諸星が消される時
when the scrolls are unrolled,	天の帳簿が開かれる時
when the planets are scattered,	諸星が散らされる時
When the stars are obliterated,	諸星が消される時
When the graves are overturned,	墓場があばかれる時
When are you coming back?	いつ戻ってきますか
Until when are you staying?	いつまでご滞在ですか
When are you the happiest?	一番楽しいのはどんなとき
When are you going out?	いつ出かけますか
When are you going home?	君はいつ帰る
When are you coming home?	君はいつ帰る
When the Stars are scattered	諸星が散らされる時
Because when systems are broken,	例えば私たちが現在世界中で経験しているようなときは

このページを日本語で表示します