Translation of "when they are" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

They - translation :

When - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Or when they are awake when they are bored or neraspoložni.	起きてる時に聴いてもいいし退屈した時とか元気の無い時
When they are afflicted, they complain,	災厄に会えば歎き悲しみ
They are talking loudly when they know they are disturbing others.	人の迷惑をしっていながら大声で話している
Shoes are stiff when they are new.	靴は新しい間は固い
And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.	満足した時にもいかにそうであるかを考えますすべてのものは心から幸福を感じている時には美しく見えるものです
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old.	子供はおさないときに母をしゃぶり大きくなって父親をしゃぶる
When they are in danger, they run away.	危険な状態にあるとき彼らは逃げます
When they are in danger, they run away.	彼らは危機に瀕すると逃げる
They pay no attention when they are reminded	警告されてもかれらは警告を受け入れない
but when they are fortunate, they become niggardly	好運に会えば物惜しみになる
And when they are reminded, they mind not,	警告されてもかれらは警告を受け入れない
When they are reminded, they do not remember.	警告されてもかれらは警告を受け入れない
And when they are reminded, they remember not.	警告されてもかれらは警告を受け入れない
Babies cry when they are hungry.	赤ん坊はおなかがすくと泣く
When people are killed, they die.	人々が殺されたら死にます
and when they saw them said 'These are they who are astray'	かれらはかれら信者を見かけると本当にこれらの者は迷っていますと言う
And when they are admonished, they receive not admcnition.	警告されてもかれらは警告を受け入れない
And when they are reminded, they pay no attention.	警告されてもかれらは警告を受け入れない
and when they are admonished, they pay no heed	警告されてもかれらは警告を受け入れない
And they will say, when they are quarrelling therein	かれらはそこで口論して言うであろう
When they are reminded, they do not pay heed,	警告されてもかれらは警告を受け入れない
And when they are warned they pay no heed.	警告されてもかれらは警告を受け入れない
I hope you will support our soldiers when they are out there, when they come home and when they are injured and need our care.	我々兵士が出兵している時故郷に帰った時そして傷ついた時
And heed not when they are reminded,	警告されてもかれらは警告を受け入れない
who, when they are attacked, defend themselves.	迫害に会った時助け合い防衛する者にとってアッラーの御許にあるものこそもっとも善であり永続する
Make windows explode when they are closed	ウィンドウを閉じるときに爆発させますName
Easily catch them when they are good.	最後のポイントです
When the assignments are made available and when they are due and so on..	とても詳細に記されています大まかな構造としては一週間に講義は三回投稿する予定です
When they are shown a sign, they scoff at it	またかれらは印を見ても嘲笑するばかり
When children play, they often make believe they are grownup.	子供は遊ぶときによく大人になったふりをする
So what are they doing when they do this dance?	何が起こると彼らは向きを変えるのでしょう?
Japanese children are group members even when they are sleeping.	日本の子供は眠っているときでさえ集団の一員なのである
They are not living but are dead. They can not know when they will be raised.	かれらは死んだもので生命はない何時甦されるかも知らない
They can do that because when they are very cold they are what's called superconducting wire.	超伝導線と呼ばれる超低温状態にある場合マイナス271度
They are dead and lifeless, and are not aware when they will be resurrected.	かれらは死んだもので生命はない何時甦されるかも知らない
They are very exposed when are attacking because they try to take safe positions	彼らは安全なポジションを取るしようとしているため地面に海兵隊を攻撃しそこに公開されています
They are anticipating trouble when the construction starts.	彼らはその建設が始まる時困った事が起きるだろうと思っている
Accidents will happen when they are least expected.	事故は最も予期していないときに起こるものだ
And, when they are admonished, pay no heed,	警告されてもかれらは警告を受け入れない
Just protecting their footprint when they are small.	まあそのように作物の性質だとか
When in the world are they coming back?	場合には世界で彼らは戻って来ている
And the fission products, they are very radioactive when they are created, but they decay rather quickly.	迅速に彼らは本当に持っていない長期的な放射能彼らはただあまりにも速くそれを崩壊
But when they saw it, they said, Indeed, we are lost	だがかれらがそれを見た時言ったわたしたちは道を間違えている
When carcans are about their necks and chains. They are dragged	加がかれらの首に(墳?)められまた鎖が巻かれかれらは引かれるであろう
And they swear by Allah that they are in truth of you, when they are not of you, but they are folk who are afraid.	かれらはアッラーに誓って本当にあなたがたの同士ですと言うかれらはあなたがたの同士ではないかれらは今も自分の真意が現われるのを恐れる人びとである

このページを日本語で表示します