Translation of "when called upon" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| when he called upon his Lord secretly | かれが密かに請願して 主に祈った時を思え |
| when he called upon his Lord in secret, | かれが密かに請願して 主に祈った時を思え |
| the called upon. | アッラーは 自存され |
| When he called upon his Lord in a low voice, | かれが密かに請願して 主に祈った時を思え |
| when he called upon his Lord in low tones, saying, | かれが密かに請願して 主に祈った時を思え |
| When his Lord called upon him in the holy valley, twice, | 主がトワーの聖谷に かれを呼ばれた時を思い起せ |
| When your Lord called upon Moses Go to the wicked people, | あなたの主がムーサーに呼びかけ こう仰せられた時を思いなさい 不法な民の許に行け |
| Each member was called upon. | 会員は各人発言をもとめられた |
| We called upon him for a speech. | 我々は彼に演説を頼んだ |
| The feeling that is called eerie came upon him. | 彼は 部屋のドアを閉めドレッシングテーブルを楽しみに来て 下に置く |
| It also gets called when a function is called. | この場合ここにある引数eventは 呼び出しの値を有しています |
| I was called upon to make a speech in English. | 私は英語で演説をするよう求められた |
| Once upon a time, there was a place called Lesterland. | レスターランド という 国がありました レスターランドは アメリカにそっくりです |
| They know they were born for a purpose, called upon. | それで妙な使命感を 持ってやがる |
| When you drove home after the concert I called upon Scotland Yard and upon the chairman of the bank directors, with the result that you have seen. | あなたが見てきた結果と銀行の取締役会長 そして どのように彼らは 夜に彼らの試みを行うことを言うことができる |
| When you wish upon a star | 輝く星に願いをかければ |
| When you wish Upon a star | 輝く星に願いをかければ |
| And remember Our servant Ayyub, when he called upon his Lord The Shaitan has afflicted me with toil and torment. | わがしもべ アイユーブを思い起しなさい かれが主に向かって シャイターンがわたしを悩ませ 苦しみ抜いているのです と叫んだ時を思い起しなさい |
| Then he called upon his Lord. these are a people guilty. | そこで かれは主に祈っ て言っ た これらは罪深い人びとです |
| Then he called upon his Lord These are a criminal people. | そこで かれは主に祈っ て言っ た これらは罪深い人びとです |
| Then he called upon his Lord These are a guilty people. | そこで かれは主に祈っ て言っ た これらは罪深い人びとです |
| When he quietly called his Lord | かれが密かに請願して 主に祈った時を思え |
| When she called, I jumped up. | 彼女が呼びかけてきたとき 私は飛び上がった |
| She was out when I called. | 私が訪問した時彼女は留守だった |
| He turned around when I called. | 私が呼んだとき彼は振り向いた |
| She was out when I called. | わたしが訪ねたとき彼女は不在だった |
| Upon the day when heaven spins dizzily | その日 天は大いにゆらゆらと揺れ |
| Once upon a time, I did a book called How Buildings Learn. | 今日の話は いわば 山は教える です |
| I won't even dwell upon his so called qualities as a strategist. | むろ ん戦略家 と し て の 彼の才 能は認め る が |
| When he called to his Lord inwardly, | かれが密かに請願して 主に祈った時を思え |
| Stand up when your name is called. | 名前を呼ばれたら起立しなさい |
| That is because when God alone was called upon, you disbelieved but when others were associated with Him, you believed. Judgment rests with God the Sublime, the Majestic. | すると答えられよう そんなことになったのは 唯一なるアッラーを崇めることは拒否したが かれに同位者が配される時には信じた つまり裁決は 至高にして至大なアッラーに属するのである |
| Upon the day when the first blast shivers | その日 第一のラッパで 震動が 凡てのものを 揺がし |
| upon the day when the secrets are tried, | 隠されたことが暴露される日 |
| Upon the Day when the heaven spins dizzily | その日 天は大いにゆらゆらと揺れ |
| When evil comes upon him he is impatient | 災厄に会えば歎き悲しみ |
| Surely we called upon Him before Surely He is the Benign, the Merciful. | 以前からわたしたちは かれに祈っていたのです 本当にかれは恵み厚く 慈悲深き御方であられる |
| They called down the wrath of God upon the heads of their enemies. | 彼らは敵の上に天罰が下ることを祈った |
| It's called Once Upon a School, which is a great title, I think. | いいタイトルだと思います この会議から生じた世界中のあらゆるプロジェクトを記録します |
| I came upon a book called Man's Search for Meaning by Viktor Frankl. | 夜と霧 に出会いました フランクルはオーストリアの精神科医で |
| And He was called upon to read a portion of the prophet Isaiah. The Spirit of the Lord is upon Me. | 主の霊が私の上にある |
| That is because when Allah alone was called upon, you disbelieved, and when associates were given to Him, you believed so judgment belongs to Allah, the High, the Great. | すると答えられよう そんなことになったのは 唯一なるアッラーを崇めることは拒否したが かれに同位者が配される時には信じた つまり裁決は 至高にして至大なアッラーに属するのである |
| When he approached it, a voice called out | だがかれがそこに来た時 声があって呼ばれた ムーサーよ |
| Answer to your name when it is called. | 名前が呼ばれたら返事をしろ |
| Answer to your name when it is called. | 名前が呼ばれたら返事をしてください |
Related searches : When Called - Called Upon - When Called For - Being Called Upon - If Called Upon - Are Called Upon - Is Called Upon - Was Called Upon - When Acted Upon - When Deciding Upon - Called - Formerly Called - Was Called
