Translation of "when revising" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

When - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I am. I'm revising buns.	味付けの復習さ
Revising Exif Orientation tags. Please wait...	画像の Exif 方向タグを修正していますしばらくお待ちください
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.	官僚は旧法規の改正に関して成り行きを見守っています
Take time crafting and revising your thesis and introduction.	自分で書いている間に退屈するようなら
Since nothing I said worked, I just kept revising the story over and over again.	しかし　その内に考えも尽きてしまいました
Because it took so many time, there are some bad points, too. I had to keep revising things.	最初の感じがなくなるのではないかとすごく心配でした
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.	われわれの政策や方式は旧式になりかかっているから改正する必要があるだが危機の去らないうちに変えるのは危険だろう
So I think those babies are actually making complicated calculations with conditional probabilities that they're revising to figure out how the world works.	どのように世界が構成されているのかを条件付き確率論を使い探っているのですでもこれを証明するのは不可能にみえますね
There we worked, revising mythology, rounding a fable here and there, and building castles in the air for which earth offered no worthy foundation.	地球がない立派な基盤を提供しないような空気中の城を構築偉大なルッカー
We're trying to be part of this global village, but at the same time we're revising ourselves through our cultural institutions and cultural development.	自分達の文化の慣習や文化的発達を通じて自分自身を見つめ直してもいるのです私がまさにその見本です
When, nurse? When? When?	いつ包帯をとるの?
When, when, when? Now, now, now!	どうりゃいい人種差別反対
When? When I questioned her.	君を支配するつもりはないよ全て君の決断だった
When?	いつ
When?	そしてなぜ起こるか
When?	昨日です
When?	月曜よ作り話よまだ学校に行ってないの
When?	何年か...ハッキリしてないだろ
When?	その恐怖を抱えながら生きている
When?	まあファンの皆様がプロダクトを体験できるのは
When?	Lee Cronin リー多くの人の考えでは生命は
When?	何時だ
When?	どんな時に
When?	どうって
When?	親友
When?	どんな時
When?	別々に行って向こうで会おう
When ?	いつ
When?	Baby, you're standing all by yourself? When?
When?	いつだ
When?	ー　いつです?
When it crumbles (when it crumbles)	胸を張って(胸を張って)
When we do this, when we say,	聞こえないからできないとか理由がなんであれこう言うことで
Since when?	いつから
When necessary	必要なときに
When Efficient	効果的な場合のみsmooth scrolling
Trigger When	トリガーする時
When mapped	マップ時
When Disabled	無効時
Since when?!	iya , son ji dake
Say when.	いいよ
When? Yesterday.	しかし誰にノートンという名前の英語の弁護士へ
When? Now!	いつからだ今からだ
Yeah. When?	消防署に電話したか?
When object.	次に When オブジェクトが daytime strain を使用する

このページを日本語で表示します