Translation of "when she will" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

When - translation :

Will - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

When will she return home?	彼女はいつ家に帰るのか
When will she be back?	何時に帰るかな
She will be happy when she gets engaged.	彼女は婚約したら幸福になるでしょう
She will be happy when she gets engaged.	彼女は婚約したら幸せになるでしょう
She will be happy when she gets married.	彼女は結婚したら幸福になるでしょう
Who cares when she will marry?	彼女がいつ結婚しようとかまうものか
The time will come when she will regret what she has said.	彼女が自分の言ったことを後悔するときが来るだろう
She will be a beauty when she grows up.	彼女は成長すれば美人になるでしょう
Ask her when she will come back.	彼女に何時帰るか聞いてごらん
Do you know when she will come?	彼女がいつ来るか知っていますか
The time will come when she will repent of it.	彼女がそれを後悔する時が来るだろう
I will stay at home when she comes next.	彼女が今度来るときには家にいます
I don't know when she will leave for London.	彼女がいつロンドンへ出発するのか私は知りません
I do not know when she will come back.	彼女がいつ戻ってくるかは分かりません
Please wait until seven, when she will come back.	７時までお待ち下さいそのころには彼女は戻ってきますから
I will be at home when she comes next.	次に彼女が来る時には家にいます
What will Lady Malvern say when she finds out?	私は彼女の奥様が先生を見つけることを空想しないでください
Even when she is 50 years old, she will still be breathtakingly beautiful.	50歳になってもきっとまだ彼女は息を呑むほど美しいに違いない
When she was a young girl, she had been mutilated against her will.	この切除は後に彼女の
He will tell her about it when she comes back.	彼女が帰ってきたときに彼はそれについて話すでしょう
I will decide when she marries. It is my privilege.	Bu benim imtiyazım.
When she...	おばちゃんが...
She will...	彼女は...
She will...	彼女は何だ?
She will.	この人は食べるつもりだ
She says she will come.	彼女は来ると言っている
She says she will come.	彼女はくるといっているよ
When she died	メアリーは少し不本意なジャンプを与えたああ彼女が死んでいた彼女は非常に叫んだ
She fainted when she saw blood.	彼女は血を見て卒倒した
She stammers when she feels nervous.	彼女はあがるとどもる
Was she pregnant when she died?	このダイアナとドディと彼らの想像上の混血児のイメージを創りました
Where will she sleep tonight? How will she survive?	この少女はまだ14歳で一人きりです
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.	お金のために愛してもいない男との生活をつづけるならばすっかり失望して進退きわまる時が将来やってくることだろう
Will she come?	彼女は来るだろうか
She will what?	お前はなんと汚いことを?
so will she.	森と生き, 森が死ぬ時は共に滅びる.
But she will refuse. She will not be able to.	しかし私は車輪のとどろきを聞く
When she awoke, she felt terribly cold.	彼女は目を覚ました時ひどく寒いと思った
She has cute dimples when she smiles.	彼女は笑うと愛らしくえくぼができる
She was beautiful when she was young.	彼女は若いころ美しかった
When she heard it, she just cried.	彼女はそれを聞いた時ただ泣いていた
She cried when she heard the story.	彼女はその話を聞いて涙を流した
She panicked when she heard the news.	彼女はその知らせを聞いて慌てふためいた
She cried when she heard the news.	彼女はその知らせを聞いて泣いた
She started dancing when she was eight.	彼女は八歳のときにダンスを始めた

このページを日本語で表示します