Translation of "when she realized" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She had started hand cleaning them herself and stopped when she realized she was doing more damage. | 更に傷つけていると気付いて止めたのです 複製もありました |
| When I opened my eyes, I realized she was right by my side. | 目が覚めたら 彼女はすぐ真横にいたに気づいた |
| She realized that she had better tell the truth. | 彼女は本当のことを言ったほうが身のためだと悟った |
| She realized that she had better tell the truth. | 彼女は本当のことを言った方が良いということに気がついた |
| When she quickly realized the true state of affairs, her eyes grew large, she whistled to herself. | 彼女自身に しかし 彼女はのために自分を抑制していない |
| And then I realized when he says, | 養魚場には不純物がないと聞いて |
| She realized her ambition to be an actress. | 彼女は 女優になろうという夢を実現した |
| That's when Oyabu realized the mess he'd created. | 大藪は その時初めて 自分が とんでもない奴を選んだことを知ったんだ |
| She realized her ambition to become a great scientist. | 彼女は大科学者になるという夢を実現した |
| So she quickly realized crochet was the better thing. | 彼女は再現は不可能だと言う |
| I'm sure Shizuru can read other people's mind too, so I'm sure this is when she realized. | 誠人の声 静流もきっと 人の心が読めるから 誠人の声 この時に気付いたに違いない |
| So, you know, I realized when I was there, | 左 宗棠は アメリカのカーネル サンダースみたいだと思っていました |
| When I realized the power of this new world, | 安定した教職を辞め ネット上世界初の |
| When I realized there was a market for it. | いいお金になるんだよ |
| But she realized that she was much too detached from the world doing that. | 仕事は好きでしたが 繋がりがないと気付きました |
| When she... | おばちゃんが... |
| That's when I realized what a vampire must feel like. | あっ 吸血鬼達も最初は そうだったんじゃないかな |
| After a few days, she realized that he lacks in intelligence. | 数日後 彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました |
| It was only yesterday that I realized what she really meant. | 昨日になってやっと 彼女が本当に言いたいことが分かった |
| And she realized that with that great fortune comes great responsibility. | 大きな責任が伴うと思ったのです だから彼女のように |
| I realized | そう長く生き続けられないと思いました |
| I realized | 長く生き延びられないと思いました |
| And then so she realized I couldn't catch live ones, so she brought me dead penguins. | 死んだペンギンを持ってくるようになりました (笑) |
| Shouting Diamond When I realized what was about to be lost | 失うものに気づいた時 |
| At that moment, when I realized this is the first person | 初めて人を救ったのだと気づきました |
| And that's when we realized that we were all Daniel Cui. | みんなダニエルと同じなんだ と ダニエルの高校 プロフィール写真を使って彼を勝利に導きました |
| I never realized how weak you feel when you get old | 私は あなたがどのように感じるか弱い決して実現 古い取得するとき |
| Because when I realized what my work was being used for, | 私の研究が何に使われるかわかった時 |
| When she died | メアリーは少し不本意なジャンプを与えた ああ 彼女が死んでいた 彼女は非常に 叫んだ |
| When she needed... | 彼女が必要としたとき,... |
| She fainted when she saw blood. | 彼女は血を見て卒倒した |
| She stammers when she feels nervous. | 彼女はあがるとどもる |
| Was she pregnant when she died? | このダイアナと ドディと 彼らの想像上の混血児のイメージを創りました |
| I realized then. | で もちろん作業の時はね マスクを掛けるし手袋はするし |
| I just realized. | この間は |
| Then I realized... | でも 分かったんだ... |
| Where were you when you realized that you didn't have your umbrella? | どこで傘がないのに気づきましたか |
| I also realized I should have got infected when I was seven. | 10年前にリバーサイド校を始めたときに それは実験室でした |
| That is when I realized that I was not the Incredible Hulk. | この話にはハッピーエンドがあります |
| When I realized that I'll have to interrupt all those dear relations... | 独り残されると思うと... |
| When I realized I was a good liar. How old were you? | ウソが上手だと知ったのは 何歳だった |
| When she heard that, she turned pale. | それを聞いて彼女は青ざめた |
| She gets hives when she eats eggs. | 卵を食べるとじんましんが出ます |
| When she awoke, she felt terribly cold. | 彼女は目を覚ました時 ひどく寒いと思った |
| She has cute dimples when she smiles. | 彼女は笑うと愛らしくえくぼができる |
Related searches : She Realized - When She - When I Realized - When She Leaves - When She Starts - When She Was - When She Comes - When She Returns - When She Arrives - When She Will - Realized With - Is Realized - Realized That
