Translation of "when she was" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

When - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She was beautiful when she was young.	彼女は若いころ美しかった
She was beautiful when she was young.	彼女は若いころきれいだった
She was very beautiful when she was young.	彼女は若いときたいへん美しかった
When she was young, she was very beautiful.	彼女は若いときとても美しかった
When she was young, she was very popular.	彼女は若いときとても人気があった
Was she pregnant when she died?	このダイアナとドディと彼らの想像上の混血児のイメージを創りました
When was she born?	彼女はいつ生まれたのですか
She was indignant when I said she was lying.	うそをついているぞと私が言うと彼女は憤慨していた
When she was at school, she was really hopeless.	学校は彼女の両親に
She started dancing when she was eight.	彼女は八歳のときにダンスを始めた
She could read when she was four.	彼女は４歳の時に読むことができた
She married him when she was 20.	彼女は２０歳の時に彼と結婚した
People say she was an actress when she was young.	あの人は若いころは女優をしていたそうです
She was surprised when she saw the ghost.	彼女は幽霊を見てびっくりした
She was surprised when she heard the news.	彼女は知らせを聞いて驚いた
She must've been beautiful when she was young.	彼女は若い頃美しかったに違いない
She must've been beautiful when she was young.	彼女は若い頃は美人だったに違いない
She must've been beautiful when she was young.	彼女は若いころ美人だったに違いない
She got married when she was twenty five.	彼女は２５歳のとき結婚した
She got married when she was twenty five.	彼女は２５歳で結婚した
She became a teacher when she was twenty.	彼女は２０歳のときに先生になりました
She came to Tokyo when she was 18.	彼女は１８歳のときに上京した
What age was she when she got married?	彼女が結婚したのはいくつの時ですか
How old was she when she got married?	彼女が結婚したのはいくつの時ですか
She was shocked when she heard his story.	彼の話を聞いて彼女はショックを受けた
She died when she was 54 years old.	５４歳で死んだ
She was surprised when she saw the ghost.	彼女は幽霊を見て驚いた
She died when she was 54 years old.	彼女は５４歳で死んだ
Still, she was frightened when she turned around.	瓶は床に落ちたと粉砕
And how old was she when she died?	性別は歯の大きさで識別できます
Jane was a stewardess when she was young.	ジェーンは若い頃スチュワーデスだった
When young, she was very popular.	彼女は若いときとても人気があった
She was out when I called.	私が訪問した時彼女は留守だった
She was out when I called.	わたしが訪ねたとき彼女は不在だった
Hers moved when she was 11.	彼女の家族は彼女が11のときに引っ越した
She panicked when she was kissed by another man.	彼女が他の男性にキスされた時彼女はパニックになった
She let up just when she was almost there.	あともう少しっていうところで気が緩んだんだろうなあ
She may have been beautiful when she was young.	彼女は若いころ美人だったかもしれない
She might have been beautiful when she was young.	彼女は若いころ美人だったかもしれない
When she was reading the letter, she looked sad.	彼女はその手紙を読んで悲しそうだった
When she was reading the letter, she looked sad.	彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔だった
When she was reading the letter, she looked sad.	彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔をしていた
She remarried when she was in her mid forties.	彼女は４０代半ばで再婚した
She went on the stage when she was 16.	彼女は１６歳のとき舞台に立った
She read the book once when she was sixteen.	彼女は１６の時にその本を１度読んだ

このページを日本語で表示します