Translation of "when something happens" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, this is when something really bizarre happens. | 優勝候補のポーラ ラドクリフが |
| Something happens. | このような行きます |
| The same thing happens when you get something spinning. | 何かが止めない限り 回転しつづけます |
| But something happens. | 彼らは本当に速度論的アクティブに取得しています |
| So when they go into bankruptcy, something very interesting happens. | 起こりました 今 B銀行は既に これらのCDOを心配しています |
| But when something like this happens, things are qualitatively changing. | 物事は質的に変化しています つまり 輸送技術が |
| And this is exactly what happens when you're making something. | 例えば 今まで用いた事の無い材料を用いて作業する時や 今まで製作した事の無い物を作る時等を考えて下さい |
| AS Something interesting happens. | クリス 宇宙空間では ごく小さなものだったのです |
| We haven't defined what happens when something is divided by zero. | 同じように 0 を 0 で割った場合にも |
| Now something very interesting happens. | これが水としましょう |
| And something very unusual happens. | 決まりきった行動 白クマの食事で |
| It's... just something that happens. | そうなっちゃうんだよ |
| When we're surrounded by people who believe what we believe something remarkable happens | 同じ人に囲まれていると 驚くべきことが起きます 信頼が生まれます 信頼とは紛れもなく感情であり |
| But something unexpected happens when you drop a magnet down an aluminum tube. | 意外なことが起こるのです そこで簡単な実験をご覧に入れましょう |
| That's something that happens quite often. | それはよくあることだよ |
| Well, yes, but something else happens. | さっき見たように 重力の法則では |
| And something very, very nice happens. | (ド レ ミ ファ ソ ラ シ ド) |
| BOY Every time that something happens... | ほら ほら 帰れ 帰れ |
| Two months later, something incredible happens. | 台湾の赤ちゃんは成績が上がり アメリカ人の赤ちゃんは下がります |
| When I'm worrying about something, or if something good happens, I let Min Ah and Ju Ri know. | そうすれば すっきりした気分になるから |
| And when you put them together, something magical happens, something absolutely incredible happens, and all of a sudden I get a chorus from around the world. | まさに信じられないようなことです 世界中からの声がひとつの合唱になったのです すごいのは それが全く目立つことなく できてしまったことです |
| Maybe they didn't know what happens when you raise something to the zero power. | それを基礎にした次の概念を学ぶのです |
| What we found out, when you move from molecules to electrons, something interesting happens. | 私たちは発見しました 私達は 初期の頃の車経済に立ち返り 見直すことが出来るのです |
| I suppose it always happens when a husband tries to teach a wife something. | 常にそうなると思うがね あまりに緊張しすぎる 感情的に打ち込んで |
| Maybe they didn't know what happens when you raise something to the zeroth power. | それを基礎にした 次の概念を学ぶのです |
| But then something even more interesting happens. | 大きなハイブリッドのプロトセルが |
| If something happens to me some day... | 俺の身に何かあったら |
| If something bad happens, get yourselves out. | もしも何か起こったら 君たちだけで逃げるんだ |
| However, when something of that magnitude happens, we are at the center of the coverage. | こうした大きなことが起きるとき 私たちは報道の最前線にいます エジプトへの取材は禁じられましたし |
| The magic happens when we're all on the same page, collaborating and building something together. | エンジニアの世界はもっとプログラマーを求めていて プログラマーにとっては |
| What happens when you die? | 善はいずれ悪に勝利するのか |
| And when we land, on a shore that is both new and familiar, something strange happens. | 何か不思議なことが起こります 足を踏み入れると 私たちは変わるのです |
| Press the red button if something strange happens. | 何かおかしなことが起こったら赤いボタンを押しなさい |
| If something happens, feel free to call me. | 何かあったらすぐに連絡してください |
| Push the red button if something strange happens. | 何かおかしなことが起こったら赤いボタンを押しなさい |
| And that'll just keep occurring until something happens. | 何かが起こるでしょう 質問は 何が起こるかです |
| If you generalize this, something like this happens. | このようになります 縦軸は 何か望ましい事の値です |
| What happens next time somebody stumbles onto something? | 次回は無いと心から願ってる |
| If something happens, would you pay me back? | It's the blue one. I weighed it at 77 grams. |
| Jesus, if something happens to him out here... | 何ともないといいんだけど... |
| It happens when I dance, when I'm acting. | 演技をするときに それは起こります わたしは本質の中へと入り込み |
| So when individuals come together and find something that unites them that's greater than their individual competence, then something very important happens. | 互いを結びつける何かを見出したとき 一人ひとりの能力を超えた力となり 重要な何かが起こるのです |
| But what happens when you die? | 死は完全に残酷で否定的な出来事とされている |
| What happens when you subtract them? | まあ それは同じことです |
| When you do this, what happens? | 従来のように動くか新たに大きなCTEが生じるか |
Related searches : When This Happens - What Happens When - When It Happens - This Happens When - Something Wrong Happens - If Something Happens - Happens - That Happens - Change Happens - Stuff Happens - Miracle Happens - Communication Happens - Happens Upon - Happens Again