Translation of "when there was" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

There - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When was he there?
警部補がか? 今去ったばかりだよ
I was there when it
保安官?
He was there for me when nobody else was.
G先生のおかげです
It was there, when I noticed it.
気がつくと そこにありました
When she awoke, the family was there.
目を覚ますと 家族が来ていた
I studied English when I was there.
私は そこにいた時に英語を学びました
There was a time when my confidence was really low.
この仕事を引き受けて
There was certainly a time when there was no mention of the human being.
人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか
Sometimes I would see bones when there was a body there.
そして見えざる何かに導かれ ニューヨークのスタジオへの途中で
When I looked down at the sea, there was nothing there
夜中2時に 完璧な形を見たのに
When he finished speaking, there was a silence.
彼が話し終わるとみんな黙っていた
There was an awkward silence when he appeared.
彼が現れると気まずい沈黙が広がった
The shop was closed when I went there.
私はそこへ行ったとき 店は閉められていた
It was quite dark when I got there.
私がそこに着いたときにはすっかり暗くなっていた
And when I was first going up there,
この国の名前をほとんど知りませんでした
Were you there when he was killed? No.
殺しの現場にいたのか
When my grandmother died there was a ceremony.
祖母が死んだ時は お葬式をしたわ
The signal was red when she went there.
この信号は赤だったんですよ
There was a media blackout in 2008, when there was post election violence in Kenya.
暴動事件があり 厳しい報道規制が行われました 大変悲惨で 困難な時期でした
There was a large sound when I was reading a book.
私が本を読んでいる時に大きな音がした
She let up just when she was almost there.
あともう少しっていうところで気が緩んだんだろうなあ
There was a murmur when she entered the room.
彼女が部屋にはいったとき ささやきが聞こえた
When she entered the kitchen, no one was there.
彼女が台所に入ってみると そこには誰もいなかった
The store was already closed when I got there.
そこへ着いたときには 店はすでにしまっていた
When I got there, the house was on fire.
私がそこに着いたとき 家は燃えていた
When I got there, his place was flooded in.
我々は一日中_アウト水を注ぎながら ホジン氏によると
So, you know, I realized when I was there,
左 宗棠は アメリカのカーネル サンダースみたいだと思っていました
When I was Poet Laureate, there I go again
ついついやってしまうんです
There was no particular day when anyone told me
私が話す能力を失ったことは 誰の目にも明らかでした
I was there when they broke down the door.
家の扉が壊されたとき...
Was there ever a time when this seemed ordinary?
こんなこと 当たり前だったんだね
And she was a beta tester, so she was there right when we opened you know, there was 100 people.
100人程いる中で 彼女は自分のがんについて書きました
Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning?
人間には なにものとも呼べない 長い時期があったではないか
When she lit the gas, there was a loud explosion.
彼女がガスをつけたとき 大きな爆発がおこった
There is no telling exactly when the earth was born.
地球がいつ誕生したかは正確にはわからない
Everything was as it had been when I left there.
すべて私がそこを去った時のままでした
She was a congresswoman when there weren't very many congresswomen.
まだ女性の政治家が多くなかった時代のことです またバニティーフェア誌の編集者でもありました
Then when the photo left, the frame was still there.
額は残っていました 笑
When there was one boat, not much of an impact.
しかし 船が2隻になると
And it was 8 00 AM when I stood there.
コフィ アナンが来るのを待っていました
And when I walked in, there was something between us.
でも俺たち2人の間には なにか こう
I know you're there, because when I was your age,
そこにいるのは分かってる
When I brought him his tea, his sister was there.
旦那様にお茶をお持ちしたときに 妹さんがいらっしゃったんです
There was a time when I took this job when I came from Iowa,
アイオワから やって来たけれど 自分にできるか 分かりませんでした
Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there.
バンガロールなどの都市は この頃にはあったでしょう ここはシルクロードの終着点でした

 

Related searches : Was There - There Was - When Was - When There Were - When There Is - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Such - There Was Given - Earlier There Was