Translation of "while controlling for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Controlling - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It isn't a mechanism for controlling behavior.
例えば本は 自分の思想を他人に伝えようとして書かれる
This is for controlling how your HTML looks.
白黒の不格好なページを避けるかなどです
Controlling the sessions.
セッションをコントロールName
One knob is the knob for controlling global temperature.
もう一つは CO2 濃度を制御するノブ
Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations.
その箱を巡って 戦争になることが予想されます
KDE tool for querying and controlling your hardware from the command line
ハードウェアをコマンドラインから照会し制御するための KDE ツール
Now how about controlling other elements?
麻痺などで障害がある患者にとっては
Nobody is controlling what you do.
ここに一度住んだら戻れなくなるぜ
Ways of controlling, preventing soil erosion.
乱用された農耕地を再生して
He's controlling all of us now.
彼の思うツボよ
For a while.
それが二年経ってまだそのままだ
KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line
ネットワークインターフェースをコマンドラインから照会し制御するための KDE ツール
And he's controlling the ear movement. BJ
この作品を
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
パワーマネジメントのオプションをコマンドラインから照会し制御するための KDE ツール
No not for while...
今はいいわ 起こしてくるわよ
I own the controlling stock of the Messenger.
わしは この新聞の大株主だ
For some reason, for quite a while
空を見てるだけで
He rested for a while.
彼はしばらくの間休んだ
He hesitated for a while.
彼はしばらくの間ためらいました
Wait here for a while.
しばらくここで待て
We rested for a while.
私たちはしばらく休んだ
Stay for a while. Okay.
あなたと大中スジン が意気投合しているようだ
Goodbye, for a while. No.
彼はすぐ後ろに来てる さあ さよならを言うんだ
We spoke for a while.
街に出てきたものの お金も運も尽きてしまったのでした 私は彼らにいくつか余分の食事セットと 毛布2枚と
Hold me for a while.
どうした? 何があった ステル?
He's away for a while.
出かけているんだ
Sit here for a while.
待ってて
Has been for a while.
前からなの
Only for a little while.
パパといたいよ
I've known for a while...
だいぶ前から知ってたわ
So one thing that makes controlling movement difficult is, for example, sensory feedback is extremely noisy.
フィードバックがノイズだらけということです ノイズといっても音ではなく
This boy is a genius at controlling RC vehicles!
この少年はラジコンの天才よ
The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling
ストレージサービスを提供し Strigi を制御する Nepomuk サーバComment
The controlling terminal on which this process is running.
このプロセスが実行されている制御ターミナル
So controlling stuff with your mind is pretty cool.
かなり見栄えがするものでしたが チームは多層な人間の相互作用の方に 興味がありました
They're controlling who nervous system cells partner up with.
神経系の機能は全て
Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling?
私たちは一般的に
You will find controlling her will not be difficult.
彼女を操ることなど造作もない
The keyboard layout selected here will be used for eMovix commands such as controlling the media player.
ここで選択したキーボード配列は メディアプレーヤーの制御などの eMovix コマンドに使用されます
So disregard them for a while.
あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって
So avoid them for a while.
それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって
Leave them alone for a while,
それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって
He kept silent for a while.
彼はしばらく黙っていた
He remained silent for a while.
彼はしばらく黙ったままであった
He kept silent for a while.
彼はしばらくの間黙っていた

 

Related searches : While Controlling - While Controlling Costs - For Controlling - Controlling For - While For - Method For Controlling - After Controlling For - Controlling For Age - When Controlling For - For A While - For Some While - While Providing For - For W While