Translation of "for some while" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For some reason, for quite a while | 空を見てるだけで |
| Wait for a while. I'll make you some. | ちょっと 待ってください すぐ作りますから |
| They lent us some of their staff for a while. | 彼らはしばらくの間私達にスタッフを提供してくれた |
| While you are about it, please make some coffee for me. | ついでに私にもコーヒーを入れてください |
| I met some friends while I was waiting for a bus. | バスを待っていたときに 私は友達に会った |
| Why don't we break off for a while and have some coffee? | ちょっと手を休めてコーヒーを飲もうじゃないか |
| Some teachers peel potatoes while teaching. | 授業をしながらジャガイモの皮をむく先生もいる |
| For a while. | それが二年経ってまだそのままだ |
| Some residents took a wait and see attitude while others prepared for heavy flooding. | 一部の住民が様子見の態度を取る一方で他の者は大洪水に備えた |
| Some people read the newspaper while watching television. | テレビを見ながら新聞を読む人もいる |
| Some start agrarian life, while doing other jobs. | ずいぶんとたくさんの方が育って行かれたと思うんですよ |
| Some people like music while you are sleeping. | 寝るときに掛けるのが 好きな人も居るから |
| No not for while... | 今はいいわ 起こしてくるわよ |
| Toggle whether KStars should hide some objects while the display is moving, for smoother motion. | 天球図が動いている間はその動きを滑らかにするために一部の天体を非表示にするかどうかを選択します |
| You can enjoy some recorded music while you wait. | 待っている間 録音した音楽でも聞いて下さい |
| Let's drink tea or some other beverage while waiting. | お茶でも飲みながら待とう |
| And while I was attacked by some teenage boys, | 何千人もの成人男性からも 標的にされました |
| While some other states have it 'winner take all' | 例えば 勝者総取り制度を採用している州では |
| While consumption is capital that is, essentially, being burned in some way, usually for some type of social status or ego gratification. | それは社会的地位や自己満足の為に 費やされます それについて |
| He rested for a while. | 彼はしばらくの間休んだ |
| He hesitated for a while. | 彼はしばらくの間ためらいました |
| Wait here for a while. | しばらくここで待て |
| We rested for a while. | 私たちはしばらく休んだ |
| Stay for a while. Okay. | あなたと大中スジン が意気投合しているようだ |
| Goodbye, for a while. No. | 彼はすぐ後ろに来てる さあ さよならを言うんだ |
| We spoke for a while. | 街に出てきたものの お金も運も尽きてしまったのでした 私は彼らにいくつか余分の食事セットと 毛布2枚と |
| Hold me for a while. | どうした? 何があった ステル? |
| He's away for a while. | 出かけているんだ |
| Sit here for a while. | 待ってて |
| Has been for a while. | 前からなの |
| Only for a little while. | パパといたいよ |
| I've known for a while... | だいぶ前から知ってたわ |
| But for a while, there was some doubt as to whether it was happening among the people. | この12年間で |
| Once in a while, go outside and get some exercise. | たまには外出て運動しなよ |
| Some people like classical music, while others like popular music. | クラシック音楽が好きな者もいれば ポップスが好きな者もいる |
| Errors found while parsing some lines in the input file | 入力ファイルの何行かを解析中にエラーが見つかりました |
| Go get me some food while I have a bath. | 風呂に入っている間に 食事を 何か持って来ておいてくれ |
| While this guy, he borrowed some money and he even had some non operating assets. | 経営外資産までありました だから次のステップに行けたのです |
| So disregard them for a while. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So avoid them for a while. | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| Leave them alone for a while, | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| He kept silent for a while. | 彼はしばらく黙っていた |
| He remained silent for a while. | 彼はしばらく黙ったままであった |
| He kept silent for a while. | 彼はしばらくの間黙っていた |
| He stood there for a while. | 彼はしばらくの間そこに立っていた |
Related searches : While Some - While Some Others - Some While Ago - While For - For Some - For A While - While Providing For - For W While - While Working For - While Controlling For - For Another While - While Waiting For - While Accounting For - While Looking For
