Translation of "while displaying" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
While - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hide the main window while displaying the progress window | 進行ウィンドウを表示している間はメインウィンドウを隠す |
| If this option is checked K3b will hide the main window while displaying the progress dialog. | このオプションを有効にすると 進行ダイアログを表示している間はメインウィンドウを隠します |
| Enable tooltips for displaying summaries | 要約を表示するツールチップを有効にする |
| A widget for displaying text | テキストを表示するウィジェット |
| A widget for displaying images | 画像を表示するためのウィジェット |
| A kioslave for displaying WinHelp files | WinHelp ファイルを表示するための kioslaveName |
| By the sky, (displaying) the Zodiacal Signs | 諸星座のある天において |
| Time for displaying the Already Guessed Lettertooltip | この文字はもう試しました のメッセージをツールチップに表示する時間 |
| Desaturate the desktop when displaying the logout dialog | ログアウトダイアログを表示するときにデスクトップを減色しますName |
| A cabinet is a cupboard used for displaying things. | キャビネットは集めたものを陳列するための食器棚である |
| Bold font for displaying subtitles and other OSD text | 字幕と他の OSD テキストを表示するボールドフォント |
| Italic font for displaying subtitles and other OSD text | 字幕と他の OSD テキストを表示するイタリックフォント |
| Here we have a library for displaying the content. | それでは小テストです |
| A plasma applet template displaying an icon and a text | 一つのアイコンとテキストを表示する Plasma アプレット用のテンプレートName |
| Name of the font for displaying subtitles and other OSD text | 字幕と他の OSD テキストを表示するフォントの名前 |
| Outline of the font for displaying subtitles and other OSD text | 字幕と他の OSD テキストを表示するフォントのアウトライン |
| Specify which font to use for displaying pronunciations using phonetic symbols. | 表音記号による発音の表示に使用するフォントを指定します |
| Whether directories should be placed at the top when displaying files | ファイルの一覧を表示するときにディレクトリを上部に配置するかどうか |
| Consider this histogram displaying counts of numbers from 1 through 11. | リストの中央付近に棒グラフが集まっていて 3を示す棒グラフが平均だと推定できます |
| Option to choose bold font for displaying subtitles and other OSD text. | 字幕と他の OSD テキストを表示するボールドフォントを選択します |
| Option to choose italic font for displaying subtitles and other OSD text. | 字幕と他の OSD テキストを表示するイタリックフォントを選択します |
| Following is an example of displaying links of the current level in format | 組から構成される配列 偶数添字番号の要素にはカテゴリパス 奇数要 素には 対応するカテゴリ名が含まれます |
| The plugin needed for displaying text labels in a chart is not available. | グラフにテキストラベルを表示するために必要なプラグインがありません |
| While drinking, while talking, while writing, while watering our garden. | 庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです |
| Use to select the font for displaying text on the back of the card | カードの裏側のテキストを表示するフォントを選択します |
| Use to select the font for displaying text on the front of the card | カードの表側に表示されるテキストのフォントを選択します |
| Making a personal connection, displaying your experience and the real you, not your ego. | 本当の自分自身と関連があることを示します 私欲の為でないと示します アイデアに関する見解を示し アイデアが成り立つようにするために |
| Option to specify the name of the font for displaying subtitles and other OSD text. | 字幕と他の OSD テキストを表示するフォントの名前を指定します |
| Option to specify the outline of the font for displaying subtitles and other OSD text. | 字幕と他の OSD テキストを表示するフォントのアウトラインを指定します |
| But really and truly, this was how this little leopard was displaying her individual personality. | このようにして 個性を見せてくれたのです しかし リガデマが |
| We'll examine how this color is defined and what limitations there are in displaying them. | 後半はマテリアルの設定方法について説明します |
| Many times after displaying the sometimes painfully personal, but inspiring Pulitzer story, A Mother's Journey , | 悲しくパーソナルな そして心を打つ物語です どうやってこんな写真が 撮れたのかと よく聞かれます |
| You need to save the recipe before displaying it. Would you like to save it now? | レシピを表示する前に保存する必要があります 今保存しますか |
| Skip displaying connection dialog window and connect directly. Available when opening. kexic or. kexis shortcut files. | 接続ダイアログウィンドウを表示せずに直接接続 します .kexic または .kexis ショートカット カットファイルを開く場合に利用できます |
| Used for displaying questions. Disabling any notification in this context might prevent you from answering some questions | Name |
| When I'm running a CNC program I'm really only interested in displaying the offsets that are active | ハース コントロールになりました私は することができます新しい機能すべての未使用のオフセットをフィルター |
| A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic. | CPU RAM スワップ領域の使用率 及びネットワーク通信量のグラフを表示できるシステム負荷モニターです |
| Print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used. | 使用中の構文強調表示に定義されている文書タイプの印刷時の慣習を示すボックスを印刷します |
| The map shows each and every station, each and every station name, and I'm also displaying side streets. | 記されています 私はこれに 小さな通りも書き加えました ほとんどの小道にも 名前を入れました |
| While idle | アイドル状態 |
| Yes. While... | そう 彼女の... |
| A while. | そうね |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し 遊ぶ間は遊べ |
| The plugin needed for displaying text labels is not compatible with the current version of the chart Flake shape. | テキストラベルを表示するために必要なプラグインが グラフ Flake シェイプのバージョンと非互換です |
| By displaying despair, helplessness and hopelessness, the media is telling the truth about Africa, and nothing but the truth. | メディアは アフリカの真実以外の何でもない 真実 だけを伝えているのです ですが 真実すべてを伝えているわけではありません |
Related searches : For Displaying - Is Displaying - Displaying Objects - Displaying Data - In Displaying - By Displaying - Displaying Information - Displaying Incompetence - Displaying Results - Capable Of Displaying - Displaying The Logo - Displaying Behavioural Problems - While Retaining
