Translation of "while in transit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Transit | 南中 |
| I am in transit. ? Que? | ーここは経由だ ー何 |
| Transit altitude | 南中高度 |
| Transit time | 南中時刻 |
| My baggage was lost in transit. | 私の手荷物は輸送中に紛失した |
| Altitude at transit | 南中高度 |
| The electrical appliance must have been damaged in transit. | その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない |
| Mass communication and mass transit. | それとマス トランスポーテーション つまりカラーテレビの普及と |
| Google has made available transit data APl. | すでにアメリカで７ ８の都市が |
| Transit is a big driver of retrofits. | ここではそのように見えます |
| You know, How do I get transit? | どこで助けを求めれば良いのか分からない などです |
| They don't have money for a transit pass. | 国内に両親がいない場合もあります |
| One, in a hundred years, transit on all major rail and road corridors. | 全ての主要な路線や道路 等の交通機関を提供 第二に 100年間の |
| And HlV is actually particularly closely linked to transit. | 流行病が最初にアメリカに知れ渡ったのは |
| So, for example, city departments can open up transit data. | 交通データを公開するのです グーグルは交通データのAPIを公開していて |
| In a while. | じきに |
| In a matter of hours... they had pinned it to everything from mass transit to satellite launching. | is to sell something they did not yet understand. So they kept quiet. |
| It's the BRT, the Bus Rapid Transit. So you get a bus. | これは誰もがご存知の いわゆるバスですが |
| In a little while. | あと少し |
| In a while, crocodile... | 今度 クロコダイルくん... |
| The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. | 殆ど地球を半周する距離です |
| I have been using the public bikes along with the public transit system. | 自転車の方が間違いなくタクシーよりも安くすみます |
| This one in Seattle is on the site of a mall parking lot adjacent to a new transit stop. | 新しい公共交通機関の停留所に隣接する モールの駐車場用地にあります またそのうねった動線は |
| While I was in Europe. | それで分かったよ |
| And while diving in Greece | 魚よりもポリ袋の数の方が多い 場所を見つけました |
| In a short short while... | 回復に 向かうでしょう |
| Shopping once in a while. | 時々 買い物に |
| Today, the transit, the Main Street and the new housing have all been built. | 大通り そして新しい住宅が 建てられています 最終的にその通りは |
| While drinking, while talking, while writing, while watering our garden. | 庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです |
| In a hundred years, subdivisions that simply end up too close to water or too far from transit won't be viable. | 単に水に近すぎるか あるいは交通機関から遠すぎるような分譲地は 存続できません そこで土地の開発権に |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した |
| While in Europe, she visited Rome. | ヨーロッパにいる間に 彼女はローマを訪れた |
| While you are indulging in varieties. | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| Don't cut in while we're talking. | 僕たちの話の邪魔をするなよ |
| Done it in a while, yeah. | そうね しばらくはヤッてないわ |
| thinking also about the city as a whole a destination rather than a transit zone. | 移動経路ではなく目的地に できないかなと ここで私は例の３つの重要点を挙げます |
| We often use both the public transit and the public bikes on our daily commute. | 自転車の両方を使って通勤します バスや電車を降りて 会社の目の前まで自転車を使えるのは とても便利です |
| You can start doing things like, you know, transit systems that actually work to transport people, in effective and reasonably comfortable manners. | 実際に人々が使いたくなるような そういったことが始められます 建物を変えることも可能になります |
| We can use some smart IT to enhance transit and enable car sharing and ride sharing. | 車の共有を可能にすることも できるでしょう スマートで金銭的に有利な 街の成長モデルを可能にすると |
| You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit. | 交通輸送から 切り離すことは出来ません 例えば もし 先ほどのバッキー仕込みの フレーズのように 一歩引いて |
| like a car, a taxicab, a transit system, a box that's moving through time and space. | 追跡することも可能です これにより 多くの場合 |
| The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method. | トランジット法と呼ばれる方法です 恒星の前を惑星が横切ると |
| Once in a while, the prophet indulges in fantasy. | たまに その預言者は空想にふける |
| While the wicked will be in Hell. | 罪ある者は きっと火の中にいて |
| while he was in the highest horizon | かれは地平の最も高い所に現われた |
Related searches : In Transit - While In - In While - Storage In Transit - In-transit Visibility - Delayed In Transit - Risk In Transit - Quantity In Transit - Sent In Transit - Checks In Transit - In Transit From - Pass In Transit - Damages In Transit - Materials In Transit
