Translation of "while in" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In a while. | じきに |
| In a little while. | あと少し |
| In a while, crocodile... | 今度 クロコダイルくん... |
| While I was in Europe. | それで分かったよ |
| And while diving in Greece | 魚よりもポリ袋の数の方が多い 場所を見つけました |
| In a short short while... | 回復に 向かうでしょう |
| Shopping once in a while. | 時々 買い物に |
| While drinking, while talking, while writing, while watering our garden. | 庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した |
| While in Europe, she visited Rome. | ヨーロッパにいる間に 彼女はローマを訪れた |
| While you are indulging in varieties. | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| Don't cut in while we're talking. | 僕たちの話の邪魔をするなよ |
| Done it in a while, yeah. | そうね しばらくはヤッてないわ |
| Once in a while, the prophet indulges in fantasy. | たまに その預言者は空想にふける |
| While the wicked will be in Hell. | 罪ある者は きっと火の中にいて |
| while he was in the highest horizon | かれは地平の最も高い所に現われた |
| While He has created you in stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| Tom was in Boston for a while. | トムはしばらくボストンにいた |
| While in Japan, she bought the camera. | 彼女は日本にいた時にそのカメラを買った |
| He drowned while swimming in the river. | 彼は川で泳いでいるうちに溺死しました |
| Someone broke in while he was asleep. | 彼の睡眠中に何者かが押し入った |
| I see him once in a while. | 彼には時たま会います |
| Everybody makes mistakes once in a while. | 誰でもたまには間違いをする |
| Don't cut in while others are talking. | 人が話しているときは 口をはさむな |
| Once in a while everything goes wrong. | 時にはうまくいかないことがある |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします |
| Peter, Nancy will be ready in while. | ピーター ナンシーはすぐに準備できるわ |
| Keep quiet in bed for a while. | しばらく安静にしておきなさい |
| I visited him once in a while. | 私はときどき彼を訪ねた |
| We go fishing once in a while. | 私たちは時々魚釣りに行く |
| Tom learned French while living in Quebec. | トムはケベック滞在中 フランス語を習った |
| While ringing in hospital staff's Tic Tacs, | 何気なく あなたの仕事は と訊きます |
| While in Iran at the same time | アブロロが 当然ニックネームですが |
| In the while version that was clear. | 要素pとインデックスiを見るので 意味をなしていました |
| He was later killed while in custody. | 1877年は私たちがフォート ララミー条約を 回避する方法を見つけた年でもあります |
| While Caligari is sleeping in his mansion... | その一方 カリガリは眠っていた |
| Guess I've been in here a while. | 暇だったもんで |
| I haven't slept in a while and... | ずっと眠れなくて... |
| While these things were going on in the parlour, and while Mr. Huxter was watching | 氏はマーベルさんホールだった十メートルの距離に ゲートに対して彼のパイプではなく 喫煙 |
| Or at least it won't see sunlight while it's tilted away, while it's in this position in the orbit. | このように傾いている間は 太陽光が届かない そして この位置は 夏になるまで |
| While we live in comfort, others live in the cold. | 凍えている人もいます 平和に暮らしている人もいれば |
| And raise the dust in clouds the while, | 砂塵を巻き上げ |
| saying, We were afraid while in the world. | 言っていた 以前 わたしたちは家族の間にいてもいつも気を遺っていた |
| Indeed you wonder, while they engage in ridicule, | あなたは感嘆しているというのに かれらは嘲笑する |
| I hear from her once in a while. | 彼女からときどき便りがある |
Related searches : In While - While In Turn - While In Germany - While In Service - While In Reality - While In Motion - While In Transit - While Logged In - While In Operation - While In Contrast - While In Use - Once In While - While In Fact - In A While
