Translation of "while it is" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is it worth their while?
他業種にも目を向けるべきか
It is spinning while holding hands.
このようにね
Eat your soup while it is hot.
スープは熱いうちに召し上がれ
Eat your soup while it is hot.
スープは熱いうちに召し上がって下さい
while We think that it is near at hand.
しかしわれは それを近いと見る
Is it true that horses sleep while standing up?
馬は立ったまま寝るって本当ですか
Never get off the train while it is going.
進行中の列車から降りるな
It was the while.
ミリアム棺やホエールのFISHERMAN
It is not polite to interrupt someone while he is talking.
誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない
While it is naught but an admonition Unto the worlds.
だが この クルアーン こそは 万有のための訓戒に外ならない
Is it ok if you wait just a little while?
少々お待ちいただいてもよろしいでしょうか
Let's put up the tent while it is still light.
明るい内にテントを張ってしまおう
While they sat around it.
見よ かれらはその傍に座り
while they sat around it,
見よ かれらはその傍に座り
While we behold it nigh
しかしわれは それを近いと見る
Let it run a while.
家に男性がいるといいというわね
Appreciate it while you can.
きっと気に入るよ
I'll take it over here while I talk because it takes a while to run.
始まりました このコードを見てください
They said while approaching them, What is it you are missing?
かれらは振り向いて言った あなたがたの何がなくなりましたか
It is bad manners to make a noise while you eat.
食事中に音を立てるのは無作法です
And then while the temperature is constant, it stays a solid.
我々 はまだ固体です
Because while changing the world is great, it doesn't always happen.
いつもそうなるとは限らないからです 世界を変える前に
I should sell it while it still runs.
まだ動くうちに売ってしまわなきゃ
I should sell it while it still runs.
壊れる前に売ってしまわなきゃ
It took me a while to make it.
ディスカッション フォーラムには グラフィカル版が投稿されているので
while they themselves sat around it
見よ かれらはその傍に座り
It happened while I wasn't looking.
目を離している間に起こったのです
After a while, it grew dark.
しばらくして暗くなった
It's been a while, hasn't it?
久しぶりだね
It's been a while, hasn't it?
久しぶり
Think about it for a while.
ビデオを止めて考えてください
It let up after a while.
コートは乾きが早くて驚くね
It may be quite a while.
長くなりますよ
Done it in a while, yeah.
そうね しばらくはヤッてないわ
Fighting is enjoined on you, and it is an object of dislike to you and it may be that you dislike a thing while it is good for you, and it may be that you love a thing while it is evil for you, and Allah knows, while you do not know.
戦いがあなたがたに規定される だがあなたがたはそれを嫌う 自分たちのために善いことを あなたがたは嫌うかもしれない また自分のために悪いことを 好むかもしれない あなたがたは知らないが アッラーは知っておられる
That, while regrettable, is true.
それは遺憾ながら本当だ
While drinking, while talking, while writing, while watering our garden.
庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです
While the wooden floor is nice, I prefer it black, really black.
この素材は本当に役に立つんだ 本当に真っ黒にしてくれる
Is it only an idea now while I'm sitting in this seat?
別の見方はありますか それは 実は観念ではなく 事実 または 何かになるというような
And so while you're making money, it is their marketing and brand.
次はシステムインテグレータです シスコを例にして説明します
It stays 4 for a while and the next time it changes is at 16.
解がゼロになるまで2で割る回数とxの関係を
While there is life, there is hope.
命のある間は希望がある
While there is life, there is hope.
命ある限り希望あり
While there is life, there is hope.
命あっての物種
While there is life, there is hope.
生きている限り希望がある

 

Related searches : While It Lasts - While It Was - While It Seems - Get It While - While It Appears - While It Follows - While It Happens - It It Is - It Is - Is It - Here It Is - Is It Close? - Is It Far?