Translation of "while traveling through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But, most importantly, while I was traveling, | 子ども達に漫画の描き方を教え |
| Oh, I'm just sort of traveling through. | 旅行みたいなもんだよ |
| Traveling through hyperspace ain't like dustin' crops, boy! | 農薬散布とは違うんだ 坊主 |
| While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train. | ヨーロッパを旅行している間に列車の中ですりにあった |
| Nothing is more comforting than kindness offered to us while traveling. | 旅先で親切にされることほど うれしいことはない |
| And me and a bunch of buddies, we were traveling through Europe. | ヨーロッパを旅行していたとき 暇つぶしに雑誌のうしろに載っているような |
| Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia. | サウジアラビアを訪問していた際に 皆さんのような聴衆に話をしていました |
| Crackling through you traveling to every nerve in your body like a shock. | 全身の神経を走る 電気のショックを感じろ |
| During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas. | ここ２ ３年 外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い |
| He loves traveling. | 彼は旅行が大好きだ |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです |
| I enjoy traveling. | 私は旅行が好きです |
| I like traveling. | 旅行が好きです |
| Tom likes traveling. | トムは旅行が好きです |
| We kept traveling. | アフリカ スーダン シエラレオネ |
| You're traveling through another dimension a dimension not only of sight and sound, but of mind. | 目や耳だけでなく心の別次元へ 不思議な地への旅 |
| While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass. | 光の波は空中で最も速く進み 水中ではそれより遅く ガラスの中ではもっと遅く進む |
| Every once in a while something bad sneaks through. | 幸いデータを失ったり破損したりしたことはありません |
| Do you like traveling? | 旅行は好き |
| Do you like traveling? | 旅行はお好きですか |
| He's accustomed to traveling. | 彼は旅をする事に慣れています |
| Do you like traveling? | 旅行することが好きですか |
| He's accustomed to traveling. | 彼は旅慣れている |
| Do you like traveling? | 旅行は好きですか |
| For example, time traveling. | コップのミルクを iPadに注ぎ |
| No, I was traveling. | いえ 僕は旅行で... |
| You're all traveling together? | 一緒に旅してるの? |
| Traveling make you lonely? | 旅行は淋しい? |
| Traveling abroad is very interesting. | 外国を旅行することは大変面白い |
| Traveling abroad is very interesting. | 海外旅行はとても面白い |
| She is used to traveling. | 彼女は旅行することに慣れています |
| He is used to traveling. | 彼は旅をする事に慣れています |
| We find comfort in traveling. | 旅に出ることには慰めがある |
| I was traveling in Japan. | 私は日本を旅していた |
| I like traveling by train. | 私は汽車で旅行することが好きだ |
| Traveling is easy these days. | 近頃は旅行は楽だ |
| He is used to traveling. | 彼は旅慣れている |
| She is used to traveling. | 彼女は旅慣れている |
| But, not traveling to France, | 行くお金がなかったので |
| It's like a traveling show. | スピーカーも内蔵されていて 表面には |
| ...a traveling fair had arrived. | お祭りがひらかれた |
| After that, no more traveling. | それが終れば もう旅には出ない |
| Well, you know, Daddy's traveling. | 知ってる通り パパは旅行中なんだ |
| During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas. | ここ２ ３年 外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い |
| Visiting Greenland was more like traveling back in time than just traveling very far north. | 極北を旅するだけでなく 過去への旅行をしているようなものです これまでに訪れた中で |
Related searches : While Traveling - While Looking Through - While Passing Through - While Going Through - Traveling Time - Traveling Salesman - Traveling Expenses - Traveling Schedule - Traveling Wave - Traveling Bag - On Traveling - Traveling Allowance
