Translation of "whipped into shape" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The new boss has whipped the company into shape. | 新社長は 会社の体質を堅固なものに作り上げた |
The mother whipped sense into her boy. | 母親は息子にやかましく言って聞かせた |
The thief whipped out into the crowd. | 泥棒は人ごみに紛れ込んだ |
Whip him into shape. | 彼を叩き上げてまともにして |
Pull into shape after washing. | 洗ったあと引っ張って形にして |
I snapped it into shape. | 私は貪欲でした |
Whipped cream. Precisely. | ホイップ ムチ打ち クリームだ ホントだ ハハ |
Whipped cream. Yeah. | ホイップだ |
The idea was brought into shape. | その案は具体化された |
For your information, little girl whipped cream isn't whipped cream at all unless it's been whipped with whips. | お嬢ちゃん あなたの常識では ホイップ クリームといえば ムチでなんて打たないでしょうけど |
Like a whipped dog? | 負け犬みたいに |
They've been getting me into great shape. | 僕の体も シャープになってきたよ |
He whipped around the corner. | 彼はさっと角を曲がった |
Because you had been whipped. | ホールセイ下院議員が 君をそうあしらったからだ |
I hope we whipped it. | 信じられない 良かった |
The men are getting into shape riding bicycles. | 二人の男性が自転車に乗って体をきたえている |
It's hard to put plan into concrete shape. | 計画を具体化することが難しい |
He moulded you into whatever shape He willed. | かれの御心の儘に 形態をあなたに与えられた御方である |
You can make the shape into a bridge. | そしてみんな そういうのが嫌いなんです |
The rain whipped against the window. | 雨が窓を打った |
After being whipped, the prisoner replied. | 囚人は鞭撻して答えた |
He will be whipped and killed. | だが人の子は三日目に よみがえる |
She patted the hamburger meat into a flat shape. | 彼女はハンバーグの肉をたたいて平たくした |
I'll try to shape my ideas into a book. | 私は自分の考えをまとめて本にしてみるつもりだ |
The dessert was made with whipped cream. | デザートは泡立てたクリームで作ってあった |
Is thatjournalismese for getting your butt whipped? | 面白おかしく書きたいだけだろ |
Those folds fold into a base. You shape the base. | 折り紙の形ーこの場合はゴキブリができあがります |
Shape | シェイプVisibility state of the shape |
Shape | シェイプ |
Shape | 図形 |
Shape | 形状 |
Shape | 形状 |
And now it's whipped away from under you. | 科学者はそんな時どうするんでしょう |
With mint hot fudge and mint whipped cream. | ミント フォットファッジと ミントでクリームを混ぜたやつ |
I should have you whipped for your impudence! | 不敬罪で鞭を受けたいか |
We created man from sounding clay, from mud moulded into shape | 本当にわれは人類を 泥で形作って陶土から創った |
I can see it coming, he's getting it back into shape. | 奴は上手くやると わしは分かった 奴は恐れず仕上げる |
Then we need to gently bend the stick into a bow shape | もう一方の端にある溝の周りフロスを包み 結び目にそれを結ぶ |
Also, after it is whipped, a fluffy texture emerges. | また 空気を含ませることにより もふもふ感が出ます |
Font Shape | フォントシェイプ |
Colony shape | コロニーの形 |
Cursor shape | カーソルの形状 |
Chart Shape | グラフシェイプName |
Formula Shape | 数式シェイプName |
KritaShape Shape | KritaShape シェイプName |
Related searches : Pull Into Shape - Whip Into Shape - Put Into Shape - Knock Into Shape - Bend Into Shape - Iron Into Shape - Whipped Out - Whipped Seam - Whipped Potatoes - Whipped Egg - Whipped Topping - Whipped Butter - Being Whipped - Whipped Cheese