Translation of "whole day off" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Whole - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whole day event | 終日イベント |
| My day off. | 今日は休みなんだ |
| Let's call the whole thing off. | 今でも 我々の選択には意図せぬ効果が伴います |
| Women start off whole, don't we? | 少女の頃は元気が良いものです へえ 誰が言ったのよ |
| What's your day off? | 店の休みの日はいつですか |
| That's my day off. | ... 映画に行ける 俺は休日だ |
| The whole world is off its rocker. | 世の中全体がおかしくなっているんだよ |
| He slumbered out the whole day. | 彼は一日中うとうとしていた |
| He idled away a whole day. | 彼は一日を遊んで過ごした |
| It rained gently the whole day. | 今日は一日中雨がしとしと降っていた |
| May I suffer the whole day? | 笑 |
| Live dangerously, take the whole day. | ハデに行こうよ 丸一日使って |
| Tomorrow is my day off. | ぼくは明日休みなんだ |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった |
| She had the whole summer off that year. | 彼女はその年ひと夏全部が休みだった |
| I ate absolutely nothing the whole day. | 私は 一日中全く何も食べなかった |
| That day, it rained on and off all day. | その日は雨が終日降ったりやんだりしていました |
| I've taken the whole damned week off for you! | 俺はお前のために 休暇を取ったんだぜ |
| Can you get a day off? | 一日休みとれるの |
| You should take a day off. | 君は１日休暇をとった方がいい |
| Can I take a day off? | 一日休みとれるの |
| Grinding my ass off every day. | チビたちは母親に 甘えることもできない |
| I spent the whole day cleaning my room. | 僕は１日自分の部屋を掃除した |
| I spent the whole day reading a novel. | 私は終日小説を読んで過ごした |
| I spent the whole day reading that novel. | 私は１日中その小説を読んで過ごした |
| A day, a week? Actually, a whole year. | かなり退屈な映像でしょう (笑) |
| Your efforts will pay off one day. | 君の努力はいつの日か君のためになるでしょう |
| She happened to have the day off. | 彼女はたまたまその日は休みをとっていた |
| He is taking a day off today. | 彼は今日お休みです |
| I took a day off last week. | 先週一日休みを取った |
| It rained on and off all day. | 終日雨が降ったりやんだりしていた |
| Half the office took a day off. | 社員の半分が休暇を１日取った |
| I took a paid day off yesterday. | 昨日 有給休暇を取りました |
| Why don't you take the day off? | 今日一日は仕事を休んだら |
| Please take a day off from school. | 学校は休んでください |
| It rained on and off all day. | その日は雨が断続的に降っていた |
| Tom is taking the day off today. | トムは今日休暇を取っています |
| I thought Tom had a day off. | トムは休みを取ったのだと思いました |
| I thought I had a day off. | 私は休みを取ったと思っていました |
| Women in Iceland took the day off. | 仕事も家事もしませんでした |
| And the next day one rope off. | 数日後 ロープは一本になっていました |
| It took a whole day to paint the picture. | 彼女がその絵をかくのにまる一日かかった |
| He will often go out for the whole day. | 彼はまる一日外出することがよくある |
| I usually spend the whole day idly on Sunday. | 私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします |
| I spent the whole day in reading the novel. | 私は１日中その小説を読んで過ごした |
Related searches : Whole Day - Off-day - Day Off - Off Day - Whole Day Event - Whole Day Workshop - Whole Day Meeting - A Whole Day - The Whole Day - First Day Off - Half Day Off - Day Off Work - Your Day Off - My Day Off
