Translation of "will be driven" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| that will be the time to be driven to one's Lord. | その日かれは 主に駆り立てられる |
| On that Day you will be driven to your Lord. | その日かれは 主に駆り立てられる |
| and the criminals will be driven and thrown into hell, | われは罪深い者を 獣の群を水に追うように 地獄に追いたてる |
| The mountains will be driven away and become like mirages. | 山々は移されて蜃気楼のようになる |
| on that Day he will be driven towards your Lord! | その日かれは 主に駆り立てられる |
| I do not believe it will be driven by Father Christmas. | そのバスを運転してるのは サンタクロースでないこと |
| It should be opinion driven | ニュースは少なく 見解を多く |
| Those who try to challenge Our revelations will be driven into torment. | またわれの印を頓座させるために努力する者は 懲罰に引きたてられる |
| driven away, and will suffer eternal punishment. | 撃退されて かれらは永久の懲罰を受ける |
| So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better. | 資本主義を進歩させ 革新を後押しすると信じています |
| Those who will be driven headlong into hell will have a terrible dwelling they have certainly gone astray. | 顔を俯けて地獄に集められる者 これらは最悪の境地におかれる 酪く道に迷った者である |
| How do we be more proactive, prevention driven? | どうやって休みなく生体情報などを測定するか |
| He will say Be ye driven into it (with ignominy)! And speak ye not to Me! | かれは仰せられよう その中に卑しめられて入ってしまえ われに物を言うな |
| that day he shall be driven toward your Lord. | その日かれは 主に駆り立てられる |
| (Muhammad), tell the unbelievers that they will soon be defeated and driven into Hell, a terrible dwelling. | 信仰を拒否する者に言ってやるがいい あなたがたは打ち負かされて 地獄に追い集められよう 何と悪い臥床であることよ |
| So tell the disbelievers You will surely be subdued and driven to Hell How bad a preparation! | 信仰を拒否する者に言ってやるがいい あなたがたは打ち負かされて 地獄に追い集められよう 何と悪い臥床であることよ |
| He is driven. | 彼はやる気満々です |
| We actually think the future's going to be event driven. | 予測できないので |
| whenever, in their anguish they seek to escape from Hell, they will be driven back into it, and they will be told, Taste the punishment of Hell. | 苦しさのため そこから出ようとする度に その中に押し戻され 火炙りの刑を味わえ と言われよう |
| Whenever they try to escape the gloom, they will be driven back to it Taste the suffering of burning. | 苦しさのため そこから出ようとする度に その中に押し戻され 火炙りの刑を味わえ と言われよう |
| When the trumpet is sounded, they will be driven out of their grave into the presence of their Lord. | そしてラッパが吹かれると かれらは墓場から 出て 主の御許に急いで行く |
| He'll be driven outside the city to a waste disposal plant. | 郊外のゴミ処理場に運ばれる |
| Every time they seek to get away therefrom, from anguish, they will be driven back therein, and (it will be) said to them Taste the torment of burning! | 苦しさのため そこから出ようとする度に その中に押し戻され 火炙りの刑を味わえ と言われよう |
| We've driven 140,000 miles. | センサーを搭載していて |
| We've driven in cities, | 街中を走っています |
| It's all assumption driven. | これらの全ての割引率と全てのモデルは |
| They said If you cease not. O Lout (Lot)! Verily, you will be one of those who are driven out! | かれらは 答えて 言った いい加減止めないなら ルートよ あなたは必ず追放されるでしょう |
| And in the future we're going to actually retire the way ratings work and they will be 100 driven by plugins. | 100 プラグインを使った形式にします プラグインレビュー 評価のリセットを行います |
| He was driven by revenge. | 彼は復しゅう心にかられて行動した |
| English is a beat driven language. Everything we say can be drummed out. | ですから リズムと強弱を身につける必要があります |
| But it is not for me to be driven away by Mr. Darcy. | 僕が去ることはありません |
| It will be a school where children go on these intellectual adventures driven by the big questions which their mediators put in. | 子どもたちが知的冒険の旅に出る そんな学校です 私はこの学校を |
| And warn of the Day when We will gather from every nation a company of those who deny Our signs, and they will be driven in rows | その日われは それぞれの民族から わが印を虚偽であるとした一群を集め 隊列に並べよう |
| These guys are driven by a lot of the same things that we're driven by. | 彼らは自我を持ち 挑戦を好み そしてもちろん お金とそれで買えるものすべてが好きなのです |
| Whenever they try, in their anguish, to escape from Hell, they will be driven back into it, (and shall be told) Now taste the torment of burning. | 苦しさのため そこから出ようとする度に その中に押し戻され 火炙りの刑を味わえ と言われよう |
| We were driven to the wall. | 我々は絶体絶命のピンチに追い込まれた |
| And when the mountains are driven. | 山々が散る時 |
| This machine is driven by electricity. | この機械は電気で動く |
| This machine is driven by electricity. | この機械は電気で運転できます |
| The engine is driven by steam. | そのエンジンは蒸気で動く |
| This ship is driven by steam. | この船は蒸気で動かされている |
| We've driven enough for one day. | 今日１日 十分に走ったよ |
| Capacity utilization is driven by demand. | そして その違いについて 島での取引を例題に話しました |
| And it's driven by these inputs. | もちろん 住宅で重要なものは何ですか |
| This sets up consumer driven healthcare. | すべての始まりはここからです |
Related searches : Might Be Driven - Would Be Driven - Be Driven Out - Be Driven From - Can Be Driven - Should Be Driven - May Be Driven - Must Be Driven - Could Be Driven - To Be Driven - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed
