Translation of "will be forced" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Otherwise, we will be forced to administer it intravenously. | さあもう飲んで |
| I will not turn, and you'll be forced to kill me. | 僕は転向しませんよ 僕を殺すことになるでしょうね |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | 学問は強いられるべきではない 学問は奨励されるべきだ |
| I'm gonna be forced to wire Ketchikan. | で 何と? |
| I was forced to drink against my will. | 私はかならずもお酒を飲まされた |
| We'll be forced to open fire on you. | 発砲する |
| I was forced to take the drug against my will. | 私はやむなく薬をのまされた |
| Ought he to be forced out of the presidency? | 彼は大統領の職から強制的に退くべきか |
| After a streak of bad luck, a persistent gambler will be forced to play for high stakes. | つきが ずっと廻ってこないと あきらめない賭博師は危機をおかして 大金を狙わざるをえなくなる |
| You forced me. | どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから |
| All right, so this one is forced to be blue. | この黒と青の間は赤になります |
| It forced him to be a little more innovative. (Music) | これで思い出したのが |
| Every time they wish to get away therefrom, from anguish, they will be forced back therein, and (it will be said), Taste ye the Penalty of Burning! | 苦しさのため そこから出ようとする度に その中に押し戻され 火炙りの刑を味わえ と言われよう |
| Whether UTF 8 encoding should be forced for saving and loading. | 保存および読み込み時に UTF 8 エンコーディングを強制するかどうか |
| Tom forced a smile. | トムは作り笑いをした |
| Call it forced retirement. | 定年退職だと 思えばいい |
| VICTIM FORCED MUTILATE HIMSELF | 自分の肉を斬る |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの |
| The Okinawans came to be forced to live alongside life threatening danger. | 沖縄県民は 命に関わる危険と背中合わせの暮らしを強いられてきました |
| When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end. | 政略結婚させられた二人は 最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった |
| If a child is born into a rich family he will not be forced to work for confort because his family will provide it for him. | 家族によって十分な生活が保証されているからだ つまり 貨幣制度下では金を銀行に預けられる |
| She was forced to confess. | 彼女は無理矢理白状させられた |
| He was forced into unemployment. | 彼は失業に追いやられた |
| He forced me to go. | 彼は私を無理矢理行かせた |
| I was forced to go. | 私はやむなく行った |
| I was forced to lie. | 私はやむなく嘘をついた |
| It was a forced smile. | それはわざとらしい笑いだった |
| Tom was forced to resign. | トムさんは強制的に仕事を辞めさせました |
| You forced him to go. | 私にも無理強いしたわ |
| All right, Scott, forced retirement. | 定年退職ね |
| They forced me into it. | うちの両親に 押しつけられたんだ |
| Your money can be stolen. You can be forced to leave your home during a war. | でも唯一 何があっても失うことがないもの |
| Sick and wan they will waste away if they are forced to forego Freia | 病み 色あせ 老いさらばえて 消えていくばかり もし フライアを失う事態となれば |
| You might be forced to take a down round, which has negative aspects. | 負の側面があります ちょうどクイックとダーティ 著名なブランドが今しています |
| That's because we were all forced to be in the same room together. | たまたま教室がね |
| They will be forced to say that all voters will either vote A or all voters would vote B, depending on the outcome of this one question. | どちらに入れるかは対象者次第です 今回はたまたま対象者がAと答えたので Aが票を得る確率は1になります |
| We were forced to work hard. | 私たちはひどく働かなくてはならない |
| We were forced to work hard. | 我々は仕方なく働かなければならなかった |
| She forced that task on me. | 彼女はその仕事を私に押し付けた |
| He was finally forced to resign. | 彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね |
| He forced her to sit down. | 彼は無理矢理彼女を座らせた |
| He was forced to work overtime. | 彼は無理やり残業させられた |
| He was forced to buy stocks. | 彼は無理に株を買わされた |
| The garrison was forced to surrender. | 守備隊は降伏を強いられた |
| I was forced to take medicine. | 私はやむなく薬をのまされた |
Related searches : Should Be Forced - Cannot Be Forced - Could Be Forced - Shall Be Forced - Be Forced Out - May Be Forced - Can Be Forced - Might Be Forced - To Be Forced - Forced - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit
