Translation of "will face" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They will be seated upon couches set face to face | 寝床の上で向かい合う |
| I will accompany you, ugly face. | 俺もだ ミリー |
| Virtual trust will transform the way we trust one another face to face. | 変えていくでしょう さて 私は楽観的なことを述べましたが |
| You will face the same evil. And you will defeat it. | 同じ悪に立ち向かい そして勝つでしょう |
| I will reverse it face up here. Yes? | どうです (ゾーイ 合ってる) |
| Your face, she will be on everybody's tongue. | その顔を世界に売ってやる |
| Thereafter they will face hell fire wherein they will drink boiling water. | かかる者の後ろは地獄であって 汚らわしい水を飲まされる |
| Many a face will be glittering on that day. | 或る者たちの 顔は その日輝き |
| Many a face will be disgraced on that day. | 或る者の 顔はその日項垂れ |
| You will have a big smile on your face. | それは母なる自然と 頭ではなく |
| Your knowledge crumbles in the face of my will. | お前の英知は わしの意思に対すると 枯れていく |
| And Hell, that Day, is brought (face to face), on that Day will man remember, but how will that remembrance profit him? | また地獄は その日 目の当たりに 運ばれ その日人間は反省するであろう だが反省したとて どうしてかれのためになろうか |
| Reclining face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Stand face to face. | 面と向かい合って立ちなさい |
| We stood face to face. | 我々は向かい合って立っていた |
| Reclining thereon, face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Reclining therein face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| On couches face to face. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| They stood face to face. | 彼らは向かい合って立った |
| Please stand face to face. | 向かい合って立って下さい |
| Many a face will be in serenity on that day. | 外の或る者たちの 顔は その日歓喜し |
| who will face the humiliating torment and suffer everlasting retribution . | 誰に恥ずべき懲罰が来るのか また誰に永遠の懲罰が下るのかを |
| The sinful ones will face the destructive torment of hell | 本当にこれらの罪を犯している者たちは 迷っているか 気違いである |
| The face will leave in you an utterly different impression. | その顔は あなた の心 の中に 全くちがった印象を残すだろう |
| What will they do in the face of pure terror. | あんなキャビンほっといて遊びに来たってわけ |
| Face me and fight or my hounds will have you! | 出合え わしと勝負だ 猟犬どもに お前が止められないならば |
| Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats? | それとも危険と脅迫が伴う環境なのか 長く実りある人生となるか |
| upon couches, set face to face, | 寝床の上で向かい合う |
| reclining on them, face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| sitting face to face upon couches, | 寝床の上で向かい合う |
| (Sitting) on couches, face to face, | 寝床の上で向かい合う |
| Two men met face to face. | 二人の男が面と向かい合った |
| The enemies stood face to face. | 敵同士が面と向かい合った |
| We sat down face to face. | 私達は向かい合って座った |
| We've been face to face, yeah. | 直接対面... |
| Seung Jo's face will fall off. lt i gt Your Imagination Will Become A Game. | lt i gt あなたの想像がゲームになる あなたの想像がゲームになる |
| Your father will lose face if you don't keep your promise. | あなたが約束を守らないとお父さんの立場がなくなりますよ |
| Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. | 木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる |
| And this is the biggest single challenge any organisation will face. | まさにここです 私はこれを 分離 と呼んでいます |
| If you choose to face Vader, you will do it alone. | ヴェイダー相手に 1人でやることになるぞ |
| They will leap onto your face and bore straight into it. | 君の顔めがけて跳びかかる |
| You will soon learn who will face a humiliating punishment and will be encompassed by an everlasting torment. | あなたがたはやがて恥馬の懲罰が誰に来るか知るであろう 永久の懲罰が誰の上に降りかかるかを |
| We sat face to face with executives. | われわれは重役と向かい合って座った |
| reclining upon them, set face to face, | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| reclining on them, arrayed face to face | 向い合ってそれに寄り掛かる |
Related searches : They Will Face - Will Face Challenges - He Will Face - I Will Face - We Will Face - You Will Face - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey
