Translation of "will guide you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will you guide me around the city? | この市を案内していただけませんか |
| And I will guide you to your Lord, and you will turn reverent. | わたしはあなたを 主の御許に導く あなたは かれを 畏れなさい |
| I will be your guide. | わしについて来ればいいのだ うまく連れて行ってやる |
| That will guide you as you discover who you must be. | さあ娘よ しっかり聞きなさい |
| The thousands of drops of light will guide you | Machigai wo osorezu ni susume |
| My friend will be our guide. | 私の友人が 私たちを案内してくれる |
| I guide you. | 誘導する |
| I will guide you to your Lord, that you may fear Him ? | わたしはあなたを 主の御許に導く あなたは かれを 畏れなさい |
| Don't worry. The Force will guide us. | 心配ない フォースが導いてくれる |
| And I will guide you to your Lord so that you should fear. | わたしはあなたを 主の御許に導く あなたは かれを 畏れなさい |
| You need a guide. | そのガイドが Global Voicesの中東のエディター Amira Al Hussainiです |
| This guide book will help you to make plans for the trip. | このガイドブックは君が旅行の計画を立てるの役立つだろう |
| He will guide them and improve their state, | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| He created me and He will guide me. | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| He will guide them and improve their condition. | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| He will guide them and improve their condition | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| He will guide them and repair their condition | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| He will guide them and amend their condition | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| And now, look, ace of diamonds will guide. | スペードのＫを |
| He will guide them, and will improve their state of mind. | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| Then I will guide you to your Lord that you may come to fear Him.' | わたしはあなたを 主の御許に導く あなたは かれを 畏れなさい |
| Always there to guide you | Always there to guide you |
| (Abraham) said, I will go to my Lord who will guide me . | かれは言った わたしは主の御許に行こう 必ずわたしを導かれるであろう |
| He said 'I will go to my Lord He will guide me. | かれは言った わたしは主の御許に行こう 必ずわたしを導かれるであろう |
| He will guide them, and dispose their minds aright, | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| He will guide them and set right their state. | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| He will guide them and set their condition right | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| He will guide them and set right their affairs, | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| The guide will lead us to the famous park. | ガイドさんが私たちを有名な公園へと導いてくれるだろう |
| Soon will He guide them and improve their condition, | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
| Guide | ガイド |
| Guide | ガイド |
| He said I will go to my Lord! He will surely guide me! | かれは言った わたしは主の御許に行こう 必ずわたしを導かれるであろう |
| Though you are ever so eager to guide them, Allah will not guide those who mislead (others). There shall be none to help them. | 仮令あなたがかれらを導こうと熱望しても 迷うに任せられた者を アッラーはお導きになられない かれらには援助者はないのである |
| Father, I fear that the punishment of the Merciful will fall upon you and you will become a guide of satan' | 父よ 本当にわたしは慈悲深き御方からの懲罰が あなたに下ることを恐れます それであなたが 悪魔の友になることを心配しています |
| The One Who created me, so He will guide me. | かれはわたしを創られた方で わたしを導かれ |
| except Him who originated me and He will guide me. | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| excepting Him who originated me indeed He will guide me. | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| except Him who originated me, for He will guide me' | わたしを御創りになり わたしを必ず御導き下される方にだけ 仕えます |
| Reading will guide us to the rich world of wonder. | 読書は驚異にみちたゆたかな世界へみちびいてくれる |
| Believers! Shall I guide you to a profitable course that will save you from a painful punishment? | あなたがた信仰する者よ われは痛苦の懲罰から救われる一つの取引を あなたがたに示そう |
| This install guide will help you manually install and configure PHP on your Windows webserver. | このPHPの設定は安全ではないことに注意して下さい 安全にPHPを設定 したい場合 マニュアルでインストールし オプションを注意深く設定 する方が良いでしょう この自動設定はPHPのインストールを瞬時に行 うことを可能としますが オンラインのサーバで使用するためのもので はありません |
| The believer said, My people, follow me! I will guide you to the right path. | かの信仰する人は言った 人びとよ わたしに従いなさい 正しい道にあなたがたを導きます |
| No. You drive, and I guide you. Okay? | 誘導は俺だ 運転しろ |
| O You who believe! Shall I guide you to a commerce that will save you from a painful torment. | あなたがた信仰する者よ われは痛苦の懲罰から救われる一つの取引を あなたがたに示そう |
Related searches : Will Guide - Guide You - You Will - Will You - I Guide You - Help Guide You - Guide You Along - Guide You Towards - Guide You Through - We Guide You - You Will Regret - Will Bill You - You Will Suffer - Following You Will
