Translation of "will then be" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then you will be happy. | するとあなたは幸せでしょう |
| Then, I will be leaving. | 部長 リストラの話はありませんでしたか |
| Then you will be avenged! | お前は復讐を成就したのだ |
| Then you will be invincible. | そうなれば無敵だ |
| Will ye not then be admonished? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| Then will you not be reminded? | あなたがたはなお訓戒を受け入れないのか |
| Will Dr. Kimble be here then? | ああそうだ |
| Now, what, then, will be happiness? | 幸福というと あまりにも漠然とした言葉なので 満ち足りた状態と言いましょう |
| Then everything will be utilized more. | さらに より多く物を使用する場合 |
| Then, we will... ...be leaving now. | 私たちはこれで失礼します どうして 晩御飯も食べていきなさい |
| then he will be served boiling water, | 煮え立つ湧の待遇を受け |
| Then the welcome will be boiling water | 煮え立つ湧の待遇を受け |
| Then he will be in blissful state | こうしてかれは至福な生活に浸り |
| Then their retreat will be toward hell. | それから火獄に帰り着くのである |
| That, then, will be an unfair division! | それでは 本当に不当な分け方であろう |
| Then indeed, Hellfire will be his refuge. | 本当に火獄がその住まいであろう |
| Then indeed, Paradise will be his refuge. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| So then this will also be equal. | だから これは 完全方程式かどうかのテストです |
| Then this lattice structure will be solid. | これらの分子は互いに相対的に移動しません |
| And then this will be flipped there. | ここは 1 です |
| And then everything will be all right. | 陛下のおんために |
| Then you will have money and you will be happy. | すると あなたはお金をもらえてしあわせでしょう |
| Allah begins creation then He will repeat it then to Him you will be returned. | アッラーはまず創造を始め それからそれを繰り返し それからあなたがたをかれに帰される |
| They will say, 'God's.' Say 'Will you not then be godfearing?' | かれらは必ず アッラー と言うであろう 言ってやるがいい あなたがたはなお畏れないのか |
| Then he will be fully repaid for it? | やがて報奨は 十分に報いられる |
| Then they will say Can we be respited? | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
| Then verily, for Us will be their reckoning. | かれらの清算は 本当にわれの任である |
| Then their return will be to the Blaze. | それから火獄に帰り着くのである |
| Then they will say Shall we be respited? | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
| Then to Hell they will surely be returned. | それから火獄に帰り着くのである |
| To your Lord then will be the driving. | その日かれは 主に駆り立てられる |
| Then they will say Shall we be respited? | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
| Mr. Cooper will be back here before then. | 彼に会えないかも |
| Then, pretty soon that gap will be closed. | 私は十分だ と言っても信じられるようになるでしょう |
| Then Mime's toiling will be at an end. | いまや お前は元の柄に収まった |
| Every soul will taste death. Then to Us you will be returned. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Every soul will taste death. Then to Us will you be returned. | 各人は死を味わわなければならない それからあなたがたはわれの許に帰されるのである |
| Allah (Alone) originates the creation, then He will repeat it, then to Him you will be returned. | アッラーはまず創造を始め それからそれを繰り返し それからあなたがたをかれに帰される |
| Then none will be able to deny its occurrence. | 誰も その起るのを 嘘であるとしなくなる |
| Then they will say are we to be respited? | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
| Then verily they will be roasted into the Scorch. | 次にかれらは 地獄できっと焼かれよう |
| then it will be for Us to explain it. | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
| Then they will say Are we to be reprieved? | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
| He replied, You will then be my closest associates . | かれ フィルアウン は言った 勿論である その場合あなたがたは 必ず側近となろう |
| and then they will say 'Shall we be respited' | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
Related searches : Will Then - Then Be - Will Then Have - Will Then Decide - Then We Will - Then You Will - Only Then Will - May Then Be - Must Then Be - Can Then Be - And Then Be - Will Be - Will Be Hung
