Translation of "wish for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
What'd you wish for? | 何の願い |
I wish for your success. | 成功を祈るわ |
We all wish for happiness. | 私たちはみんなの幸福を願う |
We all wish for happiness. | 私たちはみな幸福を願う |
What will you wish for? | 巧 どんな お願いするの |
I wish for food for my children. | 学校での性的虐待や性的搾取がなくなることを私は願う と |
If you wish for peace, prepare for war. | 平和を望むなら 戦いに備えよ |
He cannot wish for anything better. | これ以上のものは望めない |
I wish for a better life. | 子供たちが食べ物を得られ |
My husband cannot wish for that | 私の夫はそんな事を望みはしない |
I wish for a Barbie car. | バービー カーが 欲しい |
My wish was for you anyway. | お前の願いが叶うことを |
Careful what you wish for, huh? | 何を願うか よく考えることね |
You can use your first wish to wish for a million more wishes. | いいアイデアでしょう |
We all wish for permanent world peace. | 私たちみんな恒久的な世界平和を願っています |
We all wish for permanent world peace. | 私たちはみんな恒久的な平和を願っている |
We all wish for permanent world peace. | 私たちはみんな恒久的な世界平和を願っている |
We all wish for permanent world peace. | 私たちは 世界平和を願っている |
I'm not going to wish for that. | 私が願うのは世界平和です |
I wouldn't wish this gift for you. | 皆さんが欲しいかもわかりませんし |
What else is there to wish for? | そうだろう |
What did I need a wish for? | 何をお願いしたらいいの |
Come on, what did you wish for? | 行くぞ あなたは何を願うんだ いいえ |
But I wish that, I wish that, I wish that | 一緒に祝えたらなと思うのです |
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time. | もしも叶うなら 私は失った時間の埋め合わせをしたい |
I wish for once I could be something. | 一度でいい意味のある存在になりたいと願う |
I wish I had asked you for advice. | あなたに忠告を聞いておけばよかったのだが |
There's nothing I wish for more than this. | これ以上希望はしない |
I wish for her to be a nurse. | 看護師になってほしいの 極貧の中 両親と同居していた私には |
I wish I had an explanation for you. | 説明できるといいんだが |
For he did not wish tribute or song. | 彼は贈り物や歌を望まない |
A prince? But I didn't wish for any... | 私は願ってない |
That is my wish, my third wish. | できると思う |
I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ |
I wish I could make up for lost time. | 遅れを取り戻す事ができればよいのに |
for those of you who wish to walk straight | それはあなたがたの中 誰でも正しい道を歩みたいと望む者のためのものである |
For example, I wish I hadn't worked so hard. | というのは 多くの場合 もっと家族や 成長しつつある |
I wish I was playing for Preity Zinta's team. | 笑 |
To wish me well before I leave for home. | 無事 故郷へ戻れ と |
You don't always get what you wish for, Sam. | 世の中は思い通りにならないものなんだ サム |
I wish I could say the same for you. | 俺も兄貴を褒めてあげたいよ |
Now, Lottie... I never get anything I wish for! | 何も願いが叶わない |
I wish that I had more for you, but... | |
Wish List | 希望リスト |
I wish... | 私は しかし 彼を切ることがしたい |
Related searches : They Wish For - Would Wish For - We Wish For - I Wish For - Wish For Money - Wish For You - You Wish For - Wish For More - Wish For Something - Could Wish For - His Wish For - Wish For Christmas - Your Wish For