Translation of "with a reason" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With some reason. | だが一番致命的な殺し屋は |
| It is useless to reason with a bigot. | 偏屈な奴とまともに話し合っても無駄だ |
| A guide and a reminder for those endowed with reason. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| He complains, and with reason. | 彼は不平を言っているが それももっともなことだ |
| He complains with good reason. | 彼が不平を言うのももっともだ |
| Can't you reason with him? | 一生 男性に会えないの |
| Can't you reason with him? | 一生 男性に会えないの |
| A second reason has to do with peer pressure. | 私が記事 |
| But there's a reason, there's a reason... there's a reason for this, there's a reason education sucks, it's the same reason it will never, ever, ever be fixed. | 教育が これまでも これからも変わり続けるのと同じ理由が 教育は今より良くはならない そのつもりもない 現状で満足しなさい と |
| She failed the test with reason. | 彼女は試験に失敗したが それは無理もなかった |
| I felt guilty with no reason | 頑張っていれば |
| There's a reason. | 確かに考え方はいろいろある |
| A personal reason. | よくないです 個人的なことです さてー |
| It's a good reason. | ボタンを押すとゲームが開始してしまって |
| She'll have a reason. | わけがあるのさ そうだろうとも |
| Not without a reason. | 理由がないから駄目だって |
| There's a reason why you're here, and a reason why it's now. | 理由があって 君は今ここに居る |
| And for that reason, we cover the LED with a phosphor cap. | LEDを燐光体の カバーで覆います 青い光に照らされた蛍光体は |
| One reason, actually, has to do with a feeling of being wrong. | 皆さんにお尋ねします |
| He could surprise me with a visit for no reason or occasion. | 黒い犬のせいで 気持ちも見た目も 年齢よりずっと老けてしまった |
| For this reason, I cannot go with you. | そういうわけだから 私は君と一緒に行けないのだ |
| For this reason, I cannot go with you. | こういう理由で私は君と一緒に行くことができない |
| For this reason I cannot agree with you. | こういう理由で私はあなたに同意できないのです |
| This is the reason I disagree with you. | こういうわけで私はあなたに反対なのです |
| The mother tried to reason with her son. | 母親は息子に言い聞かせようとしていた |
| For this reason, I can't go with you. | そういうわけだから 私は君と一緒に行けないのだ |
| For this reason, I can't go with you. | こういう理由で私は君と一緒に行くことができない |
| No reason, no reason. | 理由がない 理由がない |
| It was a simple reason. | ３年前に私は島に移住する友達に出会いました |
| Human life needed a reason. | 現実そのものにデザイナーが必要になり |
| We lie for a reason. | 他人に見えないから |
| Well, it's a good reason. | ひどい音楽を聴かされるより |
| We don't need a reason. | 楽しくて |
| Do we need a reason? | 理由がないと駄目なんですか |
| You're a man of reason. | 君は理性で物を考えるタイプだ 当然だね |
| No. I have a reason. | いや 違う 根拠がある |
| Everything happens for a reason. | 物事が起こるってことには 理由があるもんだ |
| For some reason I can be honest with Tom. | トムにはなぜか本音を語れるんだ |
| His idleness resulted in the failure, and with reason. | 彼の怠惰が失敗という結果になったのも無理はない |
| He has every reason for getting angry with you. | 彼があなたのことで怒るのも無理ないね |
| So let me first start with the personal reason. | かっこいい話ではないですが 正直にお伝えします |
| Aristotle doesn't agree with you that that's the reason. | そうだ |
| That's the only reason i stayed with you, Robert. | あなたと一緒にいるのも ただその理由ゆえ |
| And the reason is, it takes a lot of trust to play a game with someone. | 多くの信頼が必要だからです 相手が自分といっしょに時間を過ごすことを |
| Then we specify a reason why someone like her wanted to stay with us? | 違うよ |
Related searches : With Reason - Reason With - Endowed With Reason - With No Reason - Reason With Him - With Good Reason - With Greater Reason - With More Reason - Given A Reason - Providing A Reason - A Strong Reason - A Valid Reason - Giving A Reason - A Reason Behind
