Translation of "with great enthusiasm" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He has great enthusiasm. | 彼は大の相撲狂だ |
| I saw her at it with great enthusiasm. | 私は彼女が熱心にやっているところを見た |
| He has great enthusiasm for golf. | 彼は大のゴルフ狂だ |
| Nothing great was ever achieved without enthusiasm. | いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない |
| He shows great enthusiasm for his work. | 彼は仕事にたいへん熱中している |
| 'Great job today! I love your enthusiasm.' | いい出来 ホント一所懸命頑張ったね |
| They were burning with enthusiasm. | 彼らは熱意で燃えていた |
| He is alive with enthusiasm. | 彼は熱意に燃えている |
| He is alive with enthusiasm. | 彼は熱意にあふれている |
| She played the piano with enthusiasm. | 彼女は熱心にピアノをひきだした |
| He was listened to with enthusiasm. | 人々は彼の話に熱心に耳を傾けた |
| I saw her doing that with enthusiasm. | 私は彼女が熱心にやっているところを見た |
| Enthusiasm is contagious. | 熱意は移る |
| Enthusiasm and energy | 彼が初めてビート対決の 最終戦に残ったとき言ったんだ |
| But always with a smile, always with an enthusiasm, that is incredible. | 実に素晴らしいことです ドイツ人の映画監督 ヴェルナー ヘルツォークは言いました |
| His face radiated enthusiasm. | 彼の顔は情熱の光を放っていた |
| Your enthusiasm overwhelms me. | 電話くらい できないの? |
| The crowd that's showed up here is wild with enthusiasm. | 米国ではメジャー バージョンアップがあります 大物どのスポーツのように 込む |
| Anakin did not take to his new assignment with much enthusiasm. | アナキンは 乗り気ではありません |
| I cannot match her in enthusiasm. | 彼女の熱意にはかなわない |
| I have enthusiasm for modern paintings. | 私は 現代絵画に熱中しています |
| Have some enthusiasm for your job. | 仕事に熱中しなさい |
| It was our one shared enthusiasm. | それが唯一 俺たちの共通点だった |
| If I don't like your enthusiasm, | お前の熱意が 伝わらねーと |
| The air in that room was thick with the enthusiasm of the participants. | その部屋は参加者の熱気でムンムンしていた |
| You can do it with the (same) enthusiasm (as I have now), too. | 部長 この勢いで やっちゃっても いいですよ |
| With great precision | 私もこの間 こんなのを 作りました |
| He hid his emotions and pretended enthusiasm. | 彼は自分の感情を隠し 熱狂しているふりをした |
| His voice was flat and lacked enthusiasm. | 彼の声は気の抜けたようで 興奮を感じさせなかった |
| Curb the enthusiasm, just a little bit. | ほんの少し 抑えましょう (笑) |
| You got to give us some enthusiasm. | とても楽しかった |
| They must have failed through lack of enthusiasm. | 彼らは熱意が足りないために失敗したにちがいない |
| How much they show enthusiasm for the project | どれだけ大会を楽しみ |
| Still with me? Great! | 現実の出来事を例にして はしごを登ってみましょう |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | 我々のひいおばあちゃんと 彼らのひいおばあちゃんが 同一人物であったと |
| Our enthusiasm and collaboration have influenced the municipal government. | と言うことになりました |
| You're great, I'm great, you're with the Law, that's great, by the way. | 僕は一人だけどそれが最高だよ すべてはサイコー |
| She is great with child. | 彼女は妊娠している |
| Handle it with great care. | 十分注意してそれを扱いなさい |
| I'm gonna go with great. | でも 順調なんだろ |
| I'm great with the blade. | ぼくには刀がよく合うんだ |
| You're great with young horses. | 若駒も得意だと |
| After a period of 33 years in exile, I went back to Libya, and with unique enthusiasm, | 並外れた情熱をもって ワークショップを開催し始めたんです |
| When the child was a child... it played with enthusiasm... and now with such involvement... only when it concerns its work. | 子供だったころ 子供は遊びに熱中した 今は |
| And they're great. We can make great little sculptures with these. | でも本当に面白いのは 粘土をつなぎ合わせた時です |
Related searches : With Enthusiasm - Great Enthusiasm For - Fill With Enthusiasm - Filled With Enthusiasm - Received With Enthusiasm - Renewed Enthusiasm - Contagious Enthusiasm - Encourage Enthusiasm - Show Enthusiasm - Developed Enthusiasm - Arouse Enthusiasm
