Translation of "with great pride" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She takes great pride in her appearance. | 彼女は自分の容姿を大変自慢にしている |
| She takes great pride in her appearance. | 彼女は自分の容姿をとても満足している |
| She takes great pride in her stamp collection. | 彼女は自分の切手の収集を大変自慢にしている |
| She was aflame with pride. | 彼女の顔は誇らしさで赤く上気していた |
| Everybody is disgusted with his pride. | 彼は高慢で不愉快だと |
| We take great pride in our combat education and training programmes. | 我々は製品に 絶対の自信を持っています |
| PRIDE | 高慢 |
| Where's your pride? Where's your pride? | He's hiding behind your pain, Jake. |
| They take great pride in their daughter, who is now a famous singer. | 彼らは今有名な歌手となっている娘を大いに自慢している |
| then turned back, and swelling up with pride, | それから 高慢に背を向けて去った |
| A hem! Alice boasted, puffing up with pride. | えっへんと大いばりでアリスは胸を張った |
| Statisticians ignore data, and it is with pride. | では統計学者はウソをつくと思いますか 思いませんか |
| Pride... Now... | それで生きておられたお父様を死んだと.... 世の中の人々を 子供を騙したことすべてが お母様の自尊心の為だったとおっしゃるのですか |
| Civic pride. | さあ 空港ゲートの 50ヤード内まで行くわ |
| What?! Pride?! | このっ 勉強は自分でやるもんだ |
| But pride... | 自尊心は |
| But pride... | 自尊心は ー |
| Then he turned back and was big with pride, | それから 高慢に背を向けて去った |
| Where's your pride? | プライドは |
| then he went back to his kinsfolk, elated with pride. | 思いあがって家族の許に赴いた |
| At the ceremonies, when these young men and women graduate, they take that pen with great pride, and put it in their pocket. | 彼らは大きな誇りをもってペンを受け取り ポケットに挿すのです この事業では |
| And so there was a feeling that there was great pride in what we can do. | 大きな誇りを持つということができました ありがたいことに |
| Except Iblis. He was filled with pride and turned an unbeliever. | イブリースだけはそうしなかった かれは高慢で 信仰を拒む者となった |
| With great precision | 私もこの間 こんなのを 作りました |
| Losing injured their pride. | 負けて彼らの誇りが傷ついた |
| There were pride parades, | ハーヴェイ ミルクに |
| Ain't you got pride. | プライドはないのか |
| Our party finally had a candidate we could put forward with pride. | 我が党にもようやく 誇りをもって出せる候補者ができた |
| except Iblis who puffed himself up with pride and became a disbeliever. | イブリースだけはそうしなかった かれは高慢で 信仰を拒む者となった |
| Through community business, we can also live with pride and create jobs. | 本当にそこで誇り高く生きていくことができる 仕事を作り出すことができる そしてそれによって循環と共生 |
| This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | 我々のひいおばあちゃんと 彼らのひいおばあちゃんが 同一人物であったと |
| Still with me? Great! | 現実の出来事を例にして はしごを登ってみましょう |
| Thamood denied in its pride. | サムード の民 は その法外な行いによって 預言者を 嘘付き呼ばわりした |
| Thamood belied in their pride | サムード の民 は その法外な行いによって 預言者を 嘘付き呼ばわりした |
| You should suppress your pride. | 君はプライドを押しとどめるべきだ |
| It's pride that drives her. | 彼女を支えているのは自尊心です |
| Her manner marks her pride. | 彼女の態度は彼女の誇りを示していた |
| He is free from pride. | 彼は高慢なところがない |
| Pride goes before a fall. | おごれる者は久しからず |
| Pride will have a fall. | おごる平家は久しからず |
| Pride will have a fall. | おごるものは心常に貧し |
| Pride comes before a fall. | おごりは破滅に先立つ |
| His pride was slightly touched. | 彼のプライドはわずかだが傷ついた |
| Too much humility is pride. | 卑下も自慢のうち |
| The words hurt his pride. | その言葉は彼の自負心を傷つけた |
Related searches : Great Pride - With Pride - Take Great Pride - Takes Great Pride - Glow With Pride - Beaming With Pride - Fill With Pride - Filled With Pride - Wear With Pride - Swell With Pride - Made With Pride - Pride Myself With - Bursting With Pride
