Translation of "with less fatigue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chronic Fatigue Syndrome. Chronic Fatigue Syndrome. | La Fatigue Chronique CFS 慢性疲労症候群 |
| La Fatigue Chronique. Chronic Fatigue Syndrome? | まさか そんな馬鹿な 病状が悪すぎるでしょ |
| What with fatigue and hunger, he was faint. | 疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた |
| The beggar was dizzy with hunger and fatigue. | 乞食は空腹と疲労でめまいがした |
| Chronic Fatigue Sundrome. | CFS 慢性疲労症候群 CFS 慢性疲労症候群 |
| With hunger and fatigue, the dog died at last. | 空腹やら疲労やらで その犬はとうとう死んだ |
| He was pale with fatigue after his sleepless night. | 夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった |
| This was not fatigue. | 突然 その子供の両親が駆け寄り 彼を抱えー |
| Collapse from multiplication fatigue. | 89かける 3 をやってみましょう |
| It's like metal fatigue. | 金属疲労点 では と 心配しているのだ |
| Metal fatigue, old equipment. | 紐が切れ大量の探査装置をデッキにばら撒いたと |
| It's more with less and less again. | それが将来のあるべき姿であり |
| Fatigue showed on her face. | 疲れが彼女の顔に見えた |
| Fatigue is undermining his health. | 疲労が彼の健康をむしばんでいる |
| I'm suffering from gallery fatigue. | 皆さんの中にもきっと |
| He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. | 彼は空腹と疲労で気を失ったが しばらくして意識を取り戻した |
| I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. | 慢性疲労患者の専門医 という評判がありました 好ましい評判ではありません |
| Fatigue follows a flight to Europe. | 飛行機でヨーロッパに行った後は 疲労が残る |
| Fatigue follows a flight to Europe. | ヨーロッパに 行った後は疲労が残る |
| Fatigue follows a flight to Europe. | 欧州への飛行には疲労がつきものである |
| Fatigue follows a flight to Europe. | 欧州までのフライトには疲労がつき物である |
| The athlete seemed immune from fatigue. | その競技者は疲れがとれたようだった |
| My legs were leaden from fatigue. | 疲れて足が重かった |
| Today pilot fatigue seems more likely. | 今日では 金属疲労よりも パイロットの疲労の方がずっと多いようだ |
| We created the human in fatigue. | 本当にわれは 人間を労苦するように創った |
| What with fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last. | 過労やら不眠やらで 彼はとうとう病気になってしまった |
| What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead. | 疲れやら空腹やらで 彼は死んだように倒れた |
| You have less conflict with. | 娘さんとは あまり問題がない |
| Fatigue is the natural result of overwork. | 過労は働き過ぎの当然の結果だ |
| They work for longer hours with less income, less social welfare. | 賃金レベルは低く 福祉も低水準です 不景気になれば |
| leading to constant brain, and other organs, fatigue. | ひどい眠気のまま学校へ行くことも多かった |
| Why? Because it's tiring and we feel fatigue. | でも子供は楽しみのためにアートをする それは遊びなんだ |
| You hit a fatigue level. Mix it up. | TED が効果を持つ理由は 様々な美しい作品を持ち込むからです |
| Bitter melon is good for your health, and good for dealing with the summer fatigue! | ゴーヤは 体にもいいし 夏バテにも いいんですよ |
| We, the crew, can and must do more with less much less. | 我々乗組員は遥かに少ない消費で 多くの事ができるし その義務がある さて ２本目の １分間のビデオに行きます |
| We try and do more and more with less and less time. | 日常の全てを |
| A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. | 限られた時間で詰め込む 風潮があります 生活のすべてが |
| But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. | 利用は徐々に落ち込んでいきました 1980年についに最後の運行となりました |
| It's a disease suffered by a subset of people diagnosed each year with Chronic Fatigue Syndrome. | 私も３年前にM.E. 筋痛性脳脊髄炎にならなかったら この話を信じなかったと思います |
| Because of hunger and fatigue, the dog finally died. | 空腹やら疲労やらで その犬はとうとう死んだ |
| The fatigue factor is an important part of golf. | だから カートの使用は |
| The doctors think it's related to my chronic fatigue, | 慢性疲労が関係してるって |
| We've got to be doing things with more efficiency using less energy, less material. | 祖先たちは人力でやってきたことなのに |
| Less towns, less people. | 町は少なく人も少ない |
| The dark circles around raccoons' eyes... are from sheer fatigue. | アライグマの目の周りのクマ... 全くの疲労である |
Related searches : Less Fatigue - Less Operator Fatigue - With Less - With Less Cost - With Less Experience - With Less Risk - More With Less - With Less Effort - With Less Than - Less Concerned With - With Less Hassle - Mental Fatigue - Material Fatigue
