Translation of "with less experience" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We've had less experience with them in this class. | この問題はあえて難しくしてあります |
| The less experience we have with them, the more glamorous they are. | グラマーに見えます だから車の写真は グラマーにできるけれど |
| This ability to watch more but experience less creates a wrinkle in the public's relationship with war. | 経験はより少なくなる状態は 大衆と戦争の関係にひずみを引き起こしています これはスポーツと同じです |
| And that is less intuitive, because everything in our human experience | たとえば この氷を押したとして いつかは 止まっちゃうよね |
| It's more with less and less again. | それが将来のあるべき姿であり |
| Ultimately, I started with the experience. | 音楽家達に同席して音楽を聞く体験をしたいということです |
| He's had experience with the Army | いや もうここの人達に ここにいる僕を十分見られてる |
| She shares her experience with others. | 他の人が自分の失敗を話すときには励まします |
| What's wrong with him? No experience. | キャタピラ操縦者が必要なんだ 覚えられるだろ? |
| They work for longer hours with less income, less social welfare. | 賃金レベルは低く 福祉も低水準です 不景気になれば |
| Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. | 経験を他の患者と共有ができます これが 単なる投薬を超えた医療ケアなのです |
| We, the crew, can and must do more with less much less. | 我々乗組員は遥かに少ない消費で 多くの事ができるし その義務がある さて 2本目の 1分間のビデオに行きます |
| We try and do more and more with less and less time. | 日常の全てを |
| A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. | 限られた時間で詰め込む 風潮があります 生活のすべてが |
| So young people today have lots of experience and lots of familiarity with interacting with new technologies, but a lot less so of creating with new technologies and expressing themselves with new technologies. | それらを操作することに 慣れています しかし新しい技術で 何かを作ったり 自分を表現するとなると それほどでもありません |
| We want an assistant, preferably someone with experience. | 助手を求めています なるべくならば経験のある人を望む |
| And that's certainly been my experience with transition. | 3年前にこの理念が生まれ |
| I have had some experience with pattern nightmares. | 悪夢の経験は深いかも |
| But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. | 利用は徐々に落ち込んでいきました 1980年についに最後の運行となりました |
| But then when you get to be an expert or an old man in the field, you have a lot of experience and you experience less stress. | 2つの変数の関係が線形では無く二次の関数をもつ例が |
| Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
| Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
| We've got to be doing things with more efficiency using less energy, less material. | 祖先たちは人力でやってきたことなのに |
| I was less than satisfied with the results. | 結果にちっとも満足しなかった |
| Two quotations to more or less end with. | 1つ目は 詩とは 新しいものを身近にし |
| Have you had any experience with this kind of work? | 君はこういう仕事に経験がありますか |
| He didn't have enough experience to cope with the problem. | 彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった |
| And now, with the experience economy, it's about rendering authenticity. | 重要なのは 本物 を演じることになりました 本物を演じるーキーワードは 演じる です |
| We all wrestle with experience and challenge, limits and loss. | 経験 課題 限界 喪失 我々は皆 闘っています 創造力は誰にとっても不可欠です |
| It's in every language I've had experience with so far. | とにかく 私にはどうにもできないまま |
| Great and strange ideas transcending experience often have less effect upon men and women than smaller, more tangible considerations. | と小さく より具体的な考慮事項よりも女性 Ipingはホオジロ で鮮やかであるであり 誰もがガラのドレスだった |
| life experience. | より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 |
| And to experience wonder is to experience awe. | そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて |
| It means a less powerful state less spying, less paternalism and less bureaucracy. | ここでは国家は基本金の為の 単なる保証人に過ぎません |
| He seems more or less familiar with the subject. | 彼はその事柄に多かれ少なかれ通じているようだ |
| But we're doing it with a lot less testosterone. | これが2010年までの作業範囲ですが |
| Whereas particles with a smaller weight occupy less space. | まず最初にすべてのインデックスから均等に |
| What if we could have connectivity with less friction? | そしてできたのが このBRCKです |
| Why less and less people? | ごく限られた人しか買うことができません |
| His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble. | 知識と経験によって 彼はそのトラブルを処理することができた |
| She combined employment experience and training with life skills they needed, | 怒りの抑え方やチームワークといった 必須の技能と組み合わせ |
| Such experience can be shared with the rest of the world. | 世界から 実はカナダから デンマークから |
| Experience without learning is better than learning without experience. | 亀の甲より年の功 |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | でもどんな経験も知恵となるわけではありません 仕えている人について学ぶ時間が必要になります |
| As people felt less and less free, they also felt less and less provided for. | 国の支援も徐々に減ったと感じました 従って 国民からみた前政権は |
Related searches : With Less - Experience Less Discrimination - With Less Cost - With Less Risk - With Less Fatigue - More With Less - With Less Effort - With Less Than - Less Concerned With - With Less Hassle - Longtime Experience With - Experience Problems With - Personal Experience With