Translation of "within its power" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Give us power from within. | 内より力を与えてくれる |
Its pickings are within reach. | 様々な果実が手近にある |
lies deep within its DNA. | お分かりですか |
It wouldn't be within your power. | その力さえいらない |
The Ring of Power within my grasp. | 指輪の力が 我が手の中に |
There must be power within every stroke! | 一撃に力を込めろ! |
Feel its power to distort. | その力を感じろ |
Can't you cut its power? | こっちで電気を切れば 止まるんじゃないですか |
Scrubbed within an inch of its life. | 目一杯磨いてあって |
This is well within the power of God. | それはアッラーにとっては 難しいことではない |
This is well within the power of God. | これは アッラーにおいて最も易しいことである |
The typhoon has lost its power. | 台風の勢いはおとろえた |
Recently communism has extended its power. | 最近共産主義は拡大した |
Feel the lightning. Feel its power. | その力を感じろ |
Its power matrix utilizes boridium cells. | パワーマトリックスに ボリデュウムセルを使用しています |
Its power signature is not Andorian. | パワー信号はアンドリアの ものではありません |
to exert its power and influence. | 確保するための犯罪的行動でした |
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach. | 樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る |
Note its 2 accepting states. Such power! | 正規表現でも同じことができますか |
You feel its power growing, don't you? | 力が強まっとるな |
I'm opposed to political power being monopolized within a clique. | 政権のたらい回しは反対だ |
You have an incredible power within you. Who is this? | コレを読むべし |
He will do anything within his power to gain victory | 彼は勝利するため自分の力の 範囲内で何でもするでしょう |
Why does Ayuthaya rush to expand its power? | アユタヤは何故 支配拡大をしているのだ? |
If able to power a car its good | 電車とかで通えたら よかったのにね 本さん |
So, we can lift any mass, independent of its position within the solar system, within the planetary system, within the galaxies. | 太陽系内の位置とは無関係に 惑星系内で 銀河内 私たちは地球の小さなコア原子炉を参照してください理由は です |
They harness the power of billions of stars within a galaxy. | さて私たちはどのタイプでしょう |
Or again, the collapse of the Soviet Union took place within a couple of decades, maybe within a decade, of the time when the Soviet Union was at its greatest power. | ソビエト連邦が最も偉大な大国であった時から およそ20年もしくは10年以内に起こりました これを例えるならシャーレの中のバクテリアの培養です |
By its power alone the spear keeps you cowed. | お前を屈服させたのは槍自身の力だ |
Men, who are so easily seduced by its power. | 人間は誘惑に弱い |
The artillery of the sacred mountain will have its answer... ... will show its power. | ...威力を発揮してくれます しかし軍事最優先の政策には代償がともなう |
So that's a sort of Starbucks currency staying within its ecosystem. | そのエコシステム内で循環しています 最近アマゾンが立ち上げた |
We need to get the Surfer. He understands its power. | 我々は サーファーを確保しなければならない 彼はパワーを理解している |
The power surges the reactor is in its final stage. | パワーは不安定だ... 原子炉が最終段階にある |
Say Neither is your loss within my power nor bringing you to guidance. | 言ってやるがいい わたしには あなたがたを害したり 益したりする力はないのである |
This immense victory brings the war within measurable distance of its end. | この勝利により 戦争は終結に近づいた |
The company went after its no. 1 customer gripe power outages. | 会社は お客様からの苦情が一番多い停電の問題に取り組みました |
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie. | 嘘は力を得るのです 親の小言のような言い方をすると |
But that power comes with its own host of scientific issues. | 飛べたとしよう |
And the ring of power has a will of its own. | 力の指輪は 自らの意志を持っていた |
And the ring of power perceived its time had now come. | 指輪は知った... その時が来たのを |
MANlAC regained its memory, when the power went off. Machine or human? | そうか ついにコードに問題があることが分かりました |
And it's going to be completely self contained including all its power. | 彼らが話し終わると |
Though the ash may wither that spear shall never lose its power. | 木の幹は枯れたが その槍が折れることはなく その切っ先で ヴォータンは 世界を制している |
But I find its power to transform the incompetent much more gratifying. | しかし私は役立たずを一変させて,もっと満足のいく力を見つけてやる |
Related searches : Power Within - Its Power - Within Its Boundaries - Within Its Mandate - Within Its Territory - Within Its Responsibility - Within Its Jurisdiction - Within Its Competence - Within Its Borders - Within Its Scope - Within Its Remit - Within Its Means - Within Its Range - Within Its Control