Translation of "within its means" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Means - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He lives within his means.
彼は身分相応な生活をしている
Its pickings are within reach.
様々な果実が手近にある
lies deep within its DNA.
お分かりですか
Try to live within your means.
収入相応の暮らしをしなさい
You should live within your means.
収入の範囲内で暮らすべきだ
You should try to live within your means.
収入に応じた生活をするように
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach.
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る
So, we can lift any mass, independent of its position within the solar system, within the planetary system, within the galaxies.
太陽系内の位置とは無関係に 惑星系内で 銀河内 私たちは地球の小さなコア原子炉を参照してください理由は です
That means a 100 accuracy as its diagnosis.
試験紙は数千人もの 命を救える可能性があります
He placed firm stabilisers rising above its surface, blessed it with plenty and growth, and ingrained the means of growing its food within it, sufficient for all seekers, in four spans.
かれは そこに 山々を どっしりと置いて大地を祝福なされ 更に4日間で その中の凡ての 御恵みを 求めるもの の必要 に応じて 御恵みを規定なされた
It means to bring forth what is within, to bring out potential.
潜在能力を引き出す という意味です さあ どんな潜在能力を私たちは引き出したいのでしょう
Do you make its denial your means of livelihood?
またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか
So that's a sort of Starbucks currency staying within its ecosystem.
そのエコシステム内で循環しています 最近アマゾンが立ち上げた
Now customer service means getting a reply to your email within 24 hours.
人間と話せることを売りにしている 銀行がありますよね
So income means something very important within our societies, and nothing between them.
とても重要な意味をもちますが 他の社会と比べると意味がないのです この矛盾を説明します
This means take A and increase its value by one.
これは真理表明です ですから もし
liabilities, which means that its equity is actually worth negative.
実際にネガティブになるという事です その1ドルは素晴らしい取引ではなかった
This immense victory brings the war within measurable distance of its end.
この勝利により 戦争は終結に近づいた
You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
君は自分の収入の範囲内で生活するように 余分な支出は切りつめなければならない
I am really excited about what this means within this region of the world.
TEDx は舞台を作ることが出来ます そして このプログラムで
It means, within our own biology, we have the yin and yang of morality.
体内には他者と繋ぐオキシトシンがあり
A program interactions with its environment by means of function calls.
データにアクセスするために関数を呼び出します
So that means you get rid of its initial bugs. But also means I expect enhancements over time.
時間経過によるエンハンスも期待できます それがソフトウェア周辺で育っている文化です そして もし
To create its own gravitational field, these loose magnetic fields rotate within the centre.
これらの緩い磁場はセンター内で回転します 同時に 実際にはないいくつかの他のフィールドがあります
This means that its structure is probably the result of self organization.
構造が生じたからです これはシステムの 相互作用のルールから
AS He calculates the speed of light to within two percent of its actual value.
クリス 知れば知るほど ますます 世界が驚きに見えます
And it means what's important about money it its ability to generate more.
またお金を行使して他の者や その生活に権力を振るいます
That means that, like all other variables, they're visible only within the scope in which they're defined.
見えない そして グローバル変数がある グローバルは赤くなっている 赤は
Move the selected item up. The item will be moved within its level in the hierarchy.
選択したアイテムを上に移動 アイテムはその階層レベルの中で移動します
Move the selected item down. The item will be moved within its level in the hierarchy.
選択したアイテムを下に移動 アイテムはその階層レベルの中で移動します
So how does a place cell know where the rat or person is within its environment?
環境の中の位置を知るのでしょうか この2つの細胞は
I have not seen a single study that has used coffee within a few days of roasting, let alone its peak time, or within 24 hours.
さらに24時間以内の豆を使った例など 聞いたこともありません 私は実際の経験を話しています
Within days of this group being created it was the fastest growing group on myBO.com within weeks of its being created it was the largest group.
myBO.com上で最も急速に成長するグループになっていました 数週間後には 最大のグループになっていました オバマはプレスリリースを出さなければならなくなりました
Executable means that its steps are those that a computer can actually carry out.
そして終了するとは 指示に終わりがあるということです
And now, every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch.
みんな歩道で待ち構えています 彼らは互いに学習することが実証されています
I am authorised to say that the war against Eurasia is within measurable distance of its end.
わが軍の勝利により 戦争は終結に近づいた
That means that all of its symptoms are really general such as abdominal pain, jaundice.
症状は腹部痛や 黄疸といったものです このため 医者は 簡単には診断できません
Iran uses diplomatic negotiations as a means to buy time to advance its nuclear program.
7年以上もの間 国際委員は
That means any signal we detect would have started its journey a long time ago.
その信号は彼らの過去を見せてくれます
Apply within.
応募の方はお入りください
Knocking within.
修道士は起こる 1つはノック 良いロミオは 自分自身を隠す
locked within.
彼はそのまますべての身なりや埃っぽい ヨナは自分の寝台に身をスローし 見つけます
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade.
40 45 が インシュリンに頼ることになるということ しかもここ10年以内にです
We wanted to teach cooperatively within our classroom, but also within the school, within the grade level, within other grade levels.
けれども 学校内全体で そして学年全体で さらに言えば他の学年同士でも協力したいと思ったのです そこで私たちはどんな風に教えたいかを決め
The shades of Paradise will bend over them, and its fruits will be brought within their easy reach
樹木の 木陰はかれらの上を覆い 果実の 房は慎ましく垂れ下る

 

Related searches : Its Means - Within His Means - Live Within Means - Within Our Means - Within Their Means - Within Your Means - Within The Means - Within Its Boundaries - Within Its Mandate - Within Its Territory - Within Its Responsibility - Within Its Jurisdiction - Within Its Competence - Within Its Borders