Translation of "within the jurisdiction" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Jurisdiction - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's not within your jurisdiction... Relax.
職権乱用だ
This case is outside my jurisdiction.
この件は私の管轄外だ
Zolitnikoff, no record. Matthewson, no jurisdiction.
資料なし   管轄
You don't even have jurisdiction here.
何してるのか分かってるのか...
Out of your jurisdiction, across the city line in Philadelphia.
管轄外だ フィラデルフィアに逃げた
You have no jurisdiction here. Hold it there.
ここは治外法権です
That's sort of out of your jurisdiction, isn't it?
誰かが私の町をかき乱すなら ジョー...
Since most of these sites are outside US jurisdiction,
プロテクトIPはアメリカ国内で使える手段を用います
Dave, don't give me that damned jurisdiction thing, OK?
任せろ いいか デイブ こいつはあんたの管轄じゃない
Well, I'm afraid that's a little out of my jurisdiction.
それは わたしの管轄外だが
He's in Philadelphia, out of our jurisdiction. His wife's been lying.
管轄外だ 女房が嘘をついてた
We wanted to teach cooperatively within our classroom, but also within the school, within the grade level, within other grade levels.
けれども 学校内全体で そして学年全体で さらに言えば他の学年同士でも協力したいと思ったのです そこで私たちはどんな風に教えたいかを決め
You see, since we're a small operation... we don't fall into the jurisdiction of the Empire.
知ってのとおり 我々の事業は小規模だ 帝国に組み込まれることを 避けている
Within the word.
bがtの前にあるからです
That isn't really in our jurisdiction. We'll see what we can do.
何とか考えます 数分でそちらの人に連絡します
The jurisdiction in this province belongs to God. His is the best reward, and His the best requital.
こんな時 救いは真の主アッラーに だけ 属する かれは最も優れた報奨の与え手であり 最も優れた結果の与え手である
Well, our jurisdiction doesn't include incorporated areas, but we've sent bulletins to all the local police.
地方警察全部に手配書を 送ってある どこに? エイコーン フォールズ
Within the last minute
1 分以内
Stay within the lane!
サイドミラーを見るんだよ
Within the working drawings!
50万人ほどが祝賀式典に集まり
Unfortunately, the World Heritage Convention does not recognize the need to protect areas beyond national jurisdiction, at present.
いずれの国にも属さない区域の 保護の必要性について書いていません つまりコスタリカ ドームのような場所は
At 2 15 p.m., a radiogram was received, placing the freighter under jurisdiction of the United States government.
貨物船を合衆国政府の 司法権の下に置いた
So, we can lift any mass, independent of its position within the solar system, within the planetary system, within the galaxies.
太陽系内の位置とは無関係に 惑星系内で 銀河内 私たちは地球の小さなコア原子炉を参照してください理由は です
Thus, the government of Bermuda has recognized the need and its responsibility as having some of the Sargasso Sea within its national jurisdiction but the vast majority is beyond to help spearhead a movement to achieve protection for this vital area.
このようなニーズと サルガッソ海を自国領海内に持つ 国としての責任を認識してくれました
It stays within either what we call the source, or within the device.
デバイスの中だけに留まります ここで使われている磁界は
So the team actually developed a new code within the code within the code.
別の遺伝子コードを埋め込みました DNAに新しいコードを
The door opens from within.
戸は内側から開く
lies within the bat genome.
そもそも我々は なぜ老化に興味を持つのでしょう
This operation is under military jurisdiction, and Hicks is next in chain of command, right?
この作戦は軍の管轄でしょ 階級からして 次はヒックスに 指揮権があるはずよ
The one within the circle manages.
でもいかに多くのタンパク質が
Apply within.
応募の方はお入りください
Knocking within.
修道士は起こる 1つはノック 良いロミオは 自分自身を隠す
locked within.
彼はそのまますべての身なりや埃っぽい ヨナは自分の寝台に身をスローし 見つけます
But, but the variance within each group, the spread within each group, the differences within each, each, each gender ah, is far greater then that
つまりそれぞれの性別の内部での違いが 平均のちょっとの違いより遥かに大きかったら それはヒストグラムでは明らかです
And let's say in whatever jurisdiction or world that I live in, that requirement is 10 .
準備率を10 とします
Jeans mass is essentially within, mass within horizon prior to the radiation matter equality.
それ以後は定数になり
Put the ashtray within eyes reach.
灰皿はすぐ手の届く所に置いてください
The door was locked from within.
戸は内側から鍵がかけられていた
The door was locked from within.
ドアの内側から鍵がかかっていた
Reserve empty spaces within the panel.
パネルに空のスペースを確保しますName
Only search within the current selection.
現在の選択内でのみ検索します
It's well within the safe region.
表が7回以上出た場合のみ コインを返すべきだと思います
The sounds within indistinct and perplexing.
についてのテーブルクロスを投げるようなサウンド と ホールは述べた
Within the right range, you say.
広告収入の分配に 合意しましたか
On the high wire, within months,
プロの技を修得しましたが

 

Related searches : Within Its Jurisdiction - Within Their Jurisdiction - Within Your Jurisdiction - Of The Jurisdiction - Challenge The Jurisdiction - Beyond The Jurisdiction - From The Jurisdiction - Oust The Jurisdiction - Govern The Jurisdiction - Under The Jurisdiction - Outside The Jurisdiction - Within The Suite - Within The Figure