Translation of "without a cause" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Never stay away from school without good cause. | 正当な理由なしに学校を欠席すべきではない |
| He sometimes is absent from work without good cause. | 彼は時々正当な理由もなしに仕事を休む |
| A cause. | ただ年をとりすぎ 病が重すぎ |
| Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release. | 通常のレベルはほぼゼロなのです それにたった３分半で半減し |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| That's not a cause. | ふざけないで |
| Not in a good cause. | ああ 原因が優れている |
| 'Cause, baby, you're a firework. | ほら あなたの価値を証明するの |
| 'Cause I'm drawing a blank. | 私って分からんけど |
| A society without religion is like a ship without a compass. | 宗教なき社会は 羅針盤のない船のようなものである |
| Without a doubt! | 疑い無く |
| Without a word | もう疲れた |
| A meal without wine is like a day without sunshine. | 葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ |
| A day without blood is like a day without sunshine. | 血を見ない日は 太陽の出ない日と同じだ |
| A naked relic now, without future, without hope. | リチャード キンブルに合わせた また一つの陰鬱な地点 |
| Without body a soul's nude, As a body's nude without a shirt | しかし魂に 肉体がなければ |
| The cause of a premature extinction. | 恐竜を思い浮かべて下さい |
| So is this a hopeless cause? | それは違います |
| 'cause there's a spark in you. | ただ火を灯して |
| 'Cause everyday is a new day. | 全ての瞬間が新しいのだ |
| It's a sore cause of complaint. | Kızımızı bu kıyılardan alıp götürdünüz. |
| 'Cause I don't have a date. | 俺は 一緒に行く相手がいないんだよ |
| A civilization without instrumentalities? | 精神だけの文明 |
| Not without a reason. | 理由がないから駄目だって |
| A man without fault? | 欠点がない人ね |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | 福祉に精神的にかかわることになります まさに認知心理学です |
| A little heavier rain might cause a flood. | もう少し雨がひどくなると 洪水の恐れがある |
| A universal process must have a universal cause. | 世界的に共通する しかるべき原因があるはずなのです 我々の力に言及する代わりに |
| Well, normally, a charity starts with the cause, and someone that is directly affected by a cause. | 誰かがそれに ひどく心動かされて始まります 次にその人達がイベントを開催し その後 |
| A world without rules and controls, without borders or boundaries. | 支配も束縛もない |
| 'Cause you | だって... |
| I'm a lock without a key. | 鍵のない錠のよう |
| A game without a pot. Beer. | ビール |
| Slight inattention can cause a great disaster. | 僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある |
| Tropical rainforests are a cause for concern. | 熱帯雨林が心配の種である |
| That's not a cause. That's an emergency. | 1,100万のエイズに感染したアフリカの孤児が |
| That's not a cause. That's an emergency. | 今日も 毎日 さらに9,000人のアフリカ人が |
| That's not a cause. That's an emergency. | 僕たちがここで話していることは人権だ |
| And this was a cause for celebration. | 語りの美学は変わっていません |
| Will cause us a lot of problems. | 例えばこの文字列 York New は New York New Have の一部です |
| 'cause Nina's got a frame like that. | 笑 |
| This is a major cause of desertification. | 表土喪失の脅威もある |
| That's cause we went through a hurricane! | Haklısın... ağları tutmaya devam etmeliydik. |
| 'Cause we're a loving couple, spanning time. | 愛し合ってる二人って ふうなんだ |
| The cause is only against the ones who wrong the people and tyrannize upon the earth without right. Those will have a painful punishment. | 他人に悪を行い また度を越した復讐を企て地上を騒がす者たち かれらに対する アッラーの 罰は痛ましい懲罰があるだけである |
Related searches : Without Cause - Without Reasonable Cause - Without Due Cause - Without Just Cause - Terminate Without Cause - Without Good Cause - Terminated Without Cause - Without Any Cause - Termination Without Cause - Without Legal Cause - Cause A - Address A Cause - A Root Cause
