Translation of "without any commitment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Commitment - translation : Without - translation : Without any commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're just telling yourself, Without you, commitment device, | 私には強い自制心もないわ |
| Without any reservation. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| Without any dowry | 持参金なしだ |
| And they keep their right hemisphere vigilant broadly for whatever might be without any commitment to what that might be. | 右脳で広い範囲を油断なく見張る 彼らはまた 右脳を外の周囲の物とつながるために使う |
| And without any doubt. | そしてね 学ぶ人に教えてるときはもう |
| Without picking any sides | 必要なことをするならば |
| I couldn't drive any further without any sleep. | 睡魔に襲われ 運転を続けられなくなった |
| It questions our commitment. | 何故って アフリカで起こっていることを直視しないからだよ |
| The commitment is there. | 農家の選択肢を増やし |
| Lack of commitment, son. | 責任感のないことが |
| He insulted me without any reason. | 彼は理由もなく私を侮辱した |
| I cannot do without any money. | 私は全くおかねなしではやっていけません |
| It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, | 組織や財源に頼ることなく 維持管理していく 仕組みです その秘密は 敬意 です |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | 誰もが戦いに参加しました 絶対に 専門家や医師 看護婦に任せきりではいけません |
| You've made a commitment to the Jedi order... a commitment not easily broken. | ジェダイ騎士団に誓ったんだ 軽く考えるな |
| In South Africa, people understood that we couldn't overcome apartheid without a commitment to truth and reconciliation. | 真実の発見と和解に深く関与しなければ 隔離政策の克服はないと知っていました ルワンダの大量虐殺の後ですら 和解への深い関与がありましたが |
| You want commitment, don't you? | 確約が欲しいんだね |
| And the third is commitment. | 2000年に |
| They have drive, passion, commitment. | 従来の行いから離れ |
| And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | だが人びとの中には アッラーに就いて知識もなく 導きもなく また光明の啓典もなく 戯に批判し |
| We were ordered away without any explanation. | われわれは説明もなく立ち去れと命じられた |
| I can't live any longer without him. | もう 彼がいないと生きていけない |
| They accomplished their task without any difficulty. | 彼等は楽に任務を成し遂げた |
| She did the work without any difficulty. | 彼女は楽々とその仕事をやった |
| The thief fled without leaving any traces. | 泥棒は何の跡も残さずに逃げた |
| Tom speaks beautiful French, without any accent. | トムは訛りのないきれいなフランス語を話す |
| without any desire to change their abode. | かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない |
| Open a torrent without asking any questions | 何も質問せずに torrent を開きます |
| Open the torrents without asking any questions. | 何も質問せずに torrent を開きます |
| Dancing in a land without any hope | Is no way to break the cage of time |
| And we'll do without any conversation either. | 雑談もしないぞ |
| He gives without any thought of reward. | 何の見返りもなく 我々を助けてくれる |
| Any program without their disk... Stop him! | 止まれ |
| So this right over here is the numerical expression that models the situation without any, without performing any operations. | このマーブルの数を示します これを計算することもできます |
| We've already had a family commitment. | 私たちはすでに家族ぐるみのお付き合いがあります |
| I've got another commitment this evening. | 今日の夕方には 別の約束があるのです |
| Such it is with commitment devices. | 私はこのアイディアが好きですが |
| I mean, that level of... commitment. | そういう出会いは |
| A diamond is a longterm commitment. | ダイヤモンドよ永遠なれ |
| Their level of commitment is tremendous. | 可能性は途方もなく大きい |
| That's way too big a commitment. | デザインに夢中で |
| He's just scared of emotional commitment. | 彼は ただ感情的に関わり合うのを怖れてる |
| Months went past without any news from him. | 彼から何の便りもないまま何ヵ月も過ぎた |
| I could solve the problem without any difficulty. | 私は難なくその問題を解くことができた |
| We cannot go any farther without a rest. | 私たちは一休みしないともうこれ以上歩けません |
Related searches : Without Commitment - Without Any - Offer Without Commitment - Make Any Commitment - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity - Without Any Complications - Without Any Struggle - Without Any Mistakes - Without Any Noise - Without Any Failure
