Translation of "without him" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Without him noticing | 愛してると何度も |
| Without him, we're lost. | 彼がいなきゃ 負けるわ |
| Without him, we've got nothing. | そうでないと 何も得られない |
| Without him, we lose everything. | 彼を失うと 我々には何も残らない |
| My life is hollow without him. | 彼のいない人生はむなしい |
| My life is empty without him. | 彼のいない人生はむなしい |
| But we carried on without him. | しかし我々は彼なしで続行した |
| Without him, I would be helpless. | 彼がいなかったら わたしはどうしたらよいかわからないだろう |
| I can't get by without him. | 私は彼なしではやっていけない |
| Well without thinking, I told him | 明日来るんだ 義足を作ってあげよう |
| Dwell without him... unless ye repent. | 悪魔を遠ざけ... 悔い改めましょう |
| What do you mean, without him ? | いなきゃ って |
| That she can't live without him. | あの娘は彼無しでは生きていけない |
| That she can't live without him. | あの娘は彼無しでは 生きていけない |
| Do we open it without him? | マイケルなしで開けてもいいかな |
| We're not leaving here without him. | ウイスラーは ほっうておいたらいけない |
| The world is safer without him. | 彼が死んで世界はより安全になった |
| Without teaching him right from wrong. | 私の責任だ とも言った |
| We can't do it without him. | 彼なしでは無理だ |
| She can't attack sangala without him. | マトボなしではサンガラ攻撃はできない |
| We can't hold him any longer without charging him. | また事情聴取するかもしれないから 町を出ないよう言っておけ |
| I can't live any longer without him. | もう 彼がいないと生きていけない |
| I can't conceive of living without him. | 彼無しで生きていく何て私には考えられない |
| He being late, we started without him. | 彼は遅刻したので われわれは彼をおいて出発した |
| We may as well begin without him. | 彼なしで始めてもよかろう |
| I passed behind him without being noticed. | 私は気づかれることなく彼の後ろを通りすぎた |
| You know him without my explanation, right? | 韓国の国民なら誰でも知ってる 神話グループの後継者で F4 リーダーのク ジュンピョだよ |
| We did that, without letting him go! | だが片付いたぜ 大佐 奴を逃がさなくってもな |
| How'd you get him without the files? | ファイルもなしに どうやって 連絡したんですか |
| Without him, the crone's not so strong. | 彼なしでは 老婆は強くは無い |
| Linc, we can't do this without him. | リンク あの男は必要だ |
| He asked us to rehearse without him. | 俺たちだけで練習を始めておけって |
| We can't drive the boat without him. | 日時とともに記録しなさい 彼なしでは操艦できません |
| Without him,the entire operation is pointless. | 彼なしでは 作戦全体が無意味です |
| We're not gonna celebrate without him! Susan! | 来なきゃ祝えない スーザン |
| Any program without their disk... Stop him! | 止まれ |
| Without him our company would cease to function. | あの人がいないと我が社は回っていかない |
| We went without him, as he wasn't ready. | 彼の準備が間に合わないので私たちは彼を置いて出かけた |
| We went without him because he wasn't ready. | 彼の準備が間に合わないので私たちは彼を置いて出かけた |
| We went without him since he wasn't ready. | 彼の準備が間に合わないので私たちは彼を置いて出かけた |
| Months went past without any news from him. | 彼から何の便りもないまま何ヵ月も過ぎた |
| I cannot tell my opinion without provoking him. | 私の意見を言うと 彼は必ず腹を立てる |
| She snuck out the house without him knowing. | 彼女は彼に知られることなく家から抜け出した |
| I can't even imagine my life without him. | 彼のいない人生なんて 想像ができない |
| They glorify Him night and day, without flagging. | かれらは毎日毎晩にかれを讃え 休むことを知らない |
Related searches : Without Him Knowing - Without Him Noticing - Him - Push Him - Protect Him - Catch Him - Chase Him - Through Him - Ask Him - Of Him - Recommend Him - Approached Him - Suit Him
