Translation of "without him knowing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| She snuck out the house without him knowing. | 彼女は彼に知られることなく家から抜け出した |
| I went there without knowing him. He was 35. I was 23. | そして1日たらずで私達は |
| Caught his death in Vietnam, without knowing it. Cancer ate him up. | ベトナムの後遺症です ガンに骨まで侵されて |
| He did it without me knowing. | 彼は私が知らずにあんなことをした |
| He was injected without knowing it. | 誰かが注射を |
| Without me knowing anything about it. | そう |
| London couldn't have run him as their man without my knowing about it. | おれに知られずに 工作員を 動かすことはできなかった |
| Even without knowing this feeling surprises me | この感じに驚く 俺は 何か違う おまえが俺を狂わせる |
| People wish upon satellites without knowing it, | みんな知らないで 人工衛星に 願い事してたりするわけ |
| I got so mad without even my knowing... | 私はジュンピョが傷つくから止めたんじゃないんです |
| Without even knowing, I ended up coming here. | でももう来ちゃったから |
| Thathatever Took place, Took place Without Gibbs knowing. | それならギブスが 知らないわけないわ |
| We can still be careful. Maybe we can get to the gun without him knowing. | What do you mean? |
| Knowing you're stuck with him. | 嫌な男を押し付けられるなんて |
| We managed to get it back without her knowing. | 私達はどうにか彼女に知られずにそれを元に戻した |
| Without knowing anything, George began to climb the stairs. | ジョージは何も知らずに階段をのぼり始めた |
| Without knowing it, you've always been a great comfort. | この10年間 お前だけが慰めだった |
| I can 't sleep without knowing there 's hope. | まだ眠れないよ |
| In and out of that place without anybody knowing. | 誰も気づかないうちに 進入し 帰ろう |
| Without him noticing | 愛してると何度も |
| They died without ever knowing how much I loved them. | やった男はまだ野放しなんだ |
| You don't move on a suspect without knowing his exits. | 逃げ道があるのに 犯人を追跡するとは |
| They made Umebayashi an alibi without knowing what he'd done. | 梅林が事件を起こしてるってことは知らずに 自分のアリバイの証人にしちゃったんでしょ |
| Newton and Leibniz, independently without knowing each other, invented calculus. | ニュートンとライプニッツは独立に 微積分を発見した |
| Without him, we're lost. | 彼がいなきゃ 負けるわ |
| We managed to get it back without her knowing about it. | わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した |
| In a similar way system one generates context without you knowing. | ABC アンは銀行に向かう そして 12,13,14 とかなり単純に思えるかもしれません |
| You will have to answer questions without knowing why they're asked. | 知らなければ 知らぬでよろしい |
| Except without the hugging or kissing or her knowing about it. | まあ 抱きしめずに キスもないけど 彼女も分かってないね |
| Can't kill a man without knowing for sure you ought to. | 無闇に人を殺せない |
| You've been experiencing it without knowing why or what it is. | 理由やそれが何かは関係なく それを経験してるわ |
| But how could that have happened without us knowing about it? | 俺たちが知らないはずがない |
| Rather, my knowing him better improved my opinion of him. | 彼を前より知って 印象が変わったんです |
| Without him, we've got nothing. | そうでないと 何も得られない |
| Without him, we lose everything. | 彼を失うと 我々には何も残らない |
| I ran out of the room without knowing what I was doing. | 私は無我夢中で部屋を飛び出した |
| But your brain actually interpreted these ambiguous statements without you ever knowing. | A 13 C または 12 B 14 と読みとりましたが |
| You probably have too, some of you without your even knowing it. | m è Ü ¹ ñ B à µ à È ½ ª m ç È Ì Å µ ½ ç A |
| After 30 or 40 minutes, they write without knowing what they're writing. | そのとき 悪魔がつけ込む隙はなくなる |
| This process happens thousands of times a day without us knowing it. | 横木の１本１本に 注目してみましょう |
| You just got off the train... and stayed without knowing anyone there? | 長いわ で 貴方は列車を降りて... 知ってる人も居ないのに 滞在したの |
| I do not believe the Sith could have returned without us knowing. | 我々が知らぬ間に シスが復活しているとは |
| And we gotta get this thing without anyone knowing it's gone, right? | 知らないうちに そのカードを盗まないと |
| Knowing that, you still want him to live? | それを知ってもまだ 彼を生かしたいのか |
Related searches : Without Knowing - Without Him - Without Her Knowing - Without Knowing This - Without Even Knowing - Without My Knowing - Without Knowing Why - Without Knowing About - Without Knowing That - Without Exactly Knowing - Without Him Noticing - Knowing About - Well Knowing
