Translation of "without much effort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing is achieved without effort. | 努力なくしては何も得られない |
| Nothing can be gained without effort. | 骨惜しみをしてはなにも得ない |
| Nothing can be gained without effort. | 何事も努力なしでは得られない |
| You cannot achieve anything without effort. | 努力無しに何事も成し遂げられない |
| No one can achieve anything without effort. | だれも努力なしには何事も成し遂げられない |
| The work doesn't need much effort. | この仕事はたいして骨が折れない |
| That's kind of too much effort. | チェックする人はたった１ で 残りの人は何もしません |
| Without your effort you cannot hope for success. | 努力無しに成功は望めない |
| No one succeeds in the world without effort. | 世の中で努力せずに成功するものはいない |
| We made much effort to build the boat. | 私たちは舟を作るのに非常に努力した |
| After much effort, he ended up with a contract. | 一生懸命努力して 彼はとうとう契約にこぎつけた |
| Go where you will, you can't hope for success without effort. | たとえどこへ行こうと 努力なしでは成功は望めません |
| Let me tell you this. No one succeeded without making an effort. | いいですか 努力しないで成功した人はいないのです |
| His success is not so much by talent as by effort. | 彼の成功は才能というよりむしろ努力によるものだ |
| The small farmer in Africa today lives a life without much choice, and therefore without much freedom. | それほど自由とは言えません 彼らの生計は |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| You should make as much effort as possible in whatever you do. | 何をするにも最大限の努力をすべきだ |
| It was a remarkably priceless effort, and much admired by the lads. | しかし 彼はLongacreを優先するという理由だけで 彼は私に平らなまま |
| How do we make a machine do what an athlete does seemingly without effort? | やっているように見えることを どうすれば機械に させられるでしょう |
| The goals that they set will determine how much drive, how much effort, how much will they have to perform well. | どの程度努力し どこまで強い意志をもって 力を引き出すかが決まります しかし 勝つ というだけの目標では不十分です |
| And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process. | 今までで最も成功した 結果を発表します まだまだ開発途中ではありますが |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Used Effort | 消費済み工数 |
| Remaining Effort | 残存工数 |
| Planned Effort | 計画工数 |
| Planned effort | 計画工数 |
| Actual effort | 実際のコスト |
| Remaining effort | 残存工数 |
| Actual Effort | 実際のコスト |
| Calculate effort | 計算 |
| They manage to get along without much money. | 彼らは大したお金もなしにどうにか暮らしている |
| He left without so much as saying goodbye. | 彼はさよならさえも言わないで 出ていった |
| We'll get along without that much money somehow. | そんなにお金が無くても なんとかやっていけるでしょう |
| I'm not much use without her. ( horn honks ) | お話の本では |
| To conceal all art and make whatever is done or said appear to be without effort | これがグラマーには不可欠です |
| Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated. | 彼らにご助力いただけますよう お願いいたします |
| It will surely by useful for your future to put forth this much effort. | これだけ努力することは将来必ず役立つはずです |
| How much revenue, how much expenses, and other things this is just a super simplified one, without taxes without interest, without other types of expenses over here. | これは 超簡単な 例で 無税で 無利子で 他の費用もありません 第１月の終わりにバランス シートがあり |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | みんなでするものです それが一つ それにかっこいいことばかりでも |
| She drove my car without so much as asking. | 彼女は何の断りもなしに私の車を運転した |
| He departed without so much as saying good bye. | 彼はさよならも言わずに出発した |
| He took my umbrella without so much as asking. | 彼はことわりもしないで私の傘を持っていった |
| I took the job without giving it much thought. | 深く考えないでその仕事を引き受けてしまった |
Related searches : Much Effort - Without Effort - Spent Much Effort - Makes Much Effort - So Much Effort - Much Less Effort - How Much Effort - Put Much Effort - Take Much Effort - Spend Much Effort - Not Much Effort - Much More Effort - Too Much Effort - Requires Much Effort
