Translation of "witnesses testimony" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your testimony? | お前の証言 |
| Witnesses. | 見ていた人がいた |
| Not enough testimony? | あの証言では不充分だというんですか 不充分だよ |
| The woman's testimony. | おばちゃんの証言がそれを証明しています |
| And the testimony... | 証言は... |
| No witnesses. | ハンク チャーリーの助手は |
| no witnesses. | 動機も 法廷で用いられる証拠も 目撃者もいない |
| No witnesses. | 目撃者もいない |
| Remember the trucker's testimony? | 皆さん 運転手の証言を思い出してほしいんです |
| Let's review her testimony. | ね 身近にいません 証言をもう一度検討してみましょう |
| You have my testimony. | 俺の証言があるだろ |
| It's Ledda's testimony, Gustave. | 今は レダの証言に すぎないが |
| The testimony is specious. | 証人の目撃証言は信憑性がありません |
| Too many witnesses. | 人が多すぎる |
| And those who accuse their wives and do not have witnesses except their own statements for such the testimony is that he bear the testimony four times by the name of Allah that he is truthful. | 自分の妻を非難するもので 自分以外に証人のない場合は 単独の証言で 自分の真実なことをアッラーに誓けて4度誓う |
| As for those who accuse their wives of adultery , but have no witnesses except themselves, the testimony of such a man shall be a fourfold testimony sworn by Allah that he is indeed stating the truth, | 自分の妻を非難するもので 自分以外に証人のない場合は 単独の証言で 自分の真実なことをアッラーに誓けて4度誓う |
| Then John gave this testimony. | またヨハネは証言して言った |
| His testimony stands on facts. | 彼の証言は事実に基づいている |
| That's the most important testimony. | １つ 向かい側の窓の女性が 実際に殺人を目撃した 彼女の証言が最も重要だ |
| She mistook testimony for testicles . | 下がって結構です って言われて その場にしゃがんでみたりね |
| And children as witnesses. | またその回りに 息子たちを侍らせ |
| That's right. Three witnesses | グリーン警部補と精神科医から 聞いたの |
| Signatures of 2 witnesses. | これは あなたのお父さんと 私でいいでしょう |
| Are there any witnesses? | 片目の猿だけです とブラーマンが言いました |
| Witnesses can make mistakes. | 間違いもある |
| Plenty of loudmouth witnesses. | 大勢の目撃者がいる |
| You're concerned about witnesses. | 目撃者を心配しているのかね |
| Especially not vampire witnesses. | 仲間の前では殺さない |
| 22 witnesses, Deputy Ridge. | 目撃者22人だよ, デピュティ リッジ君. |
| What about witnesses, dumbass? | 誰か気づいただろ 目撃者はどうした |
| Her testimony differs from the defendant's. | ここで被告と目撃者の証言が食い違うのですが |
| That was added to my testimony. | それは私の証言に加えられました |
| We're going to prepare katie's testimony. | ケイティが証言するの |
| Russo's been squeezed dry of testimony. | ルッソは 法廷の証言台で 洗いざらい しゃべったんだ |
| Those who accuse chaste women, then cannot bring four witnesses, whip them eighty lashes, and do not ever accept their testimony. For these are the immoral. | 貞節な女を非難して4名の証人を上げられない者には 80回の鞭打ちを加えなさい 決してこんな者の証言を受け入れてはならない かれらは主の掟に背く者たちである |
| Those who accuse chaste women, and cannot produce four witnesses, you shall lash them with eighty lashes. And never accept their testimony, for they are evildoers, | 貞節な女を非難して4名の証人を上げられない者には 80回の鞭打ちを加えなさい 決してこんな者の証言を受け入れてはならない かれらは主の掟に背く者たちである |
| Those who defame chaste women, but cannot produce four witnesses, shall be given eighty lashes. Do not accept their testimony ever after, for they are transgressors, | 貞節な女を非難して4名の証人を上げられない者には 80回の鞭打ちを加えなさい 決してこんな者の証言を受け入れてはならない かれらは主の掟に背く者たちである |
| Broad daylight, witnesses and all. | じゃ... |
| Mr. Kerner, any further witnesses? | 次の検察側の証人は |
| Okay, so you're the witnesses. | そういうことか これからは君たちが目撃者になるのか |
| Witnesses say the masked man | 目撃者の話では犯人は |
| Some witnesses have reported seeing | 宇宙船の構造に3つの点が |
| They don't want any witnesses. | 目撃者を残したくない |
| And those who accuse honourable women but bring not four witnesses, scourge them (with) eighty stripes and never (afterward) accept their testimony They indeed are evil doers | 貞節な女を非難して4名の証人を上げられない者には 80回の鞭打ちを加えなさい 決してこんな者の証言を受け入れてはならない かれらは主の掟に背く者たちである |
| And those who stand by their testimony | 証言に公正な者 |
Related searches : Jehovah's Witnesses - Interview Witnesses - Undersigned Witnesses - He Witnesses - Summon Witnesses - Witnesses That - Call Witnesses - Bear Testimony - Witness Testimony - Provide Testimony - Sworn Testimony - Video Testimony - Direct Testimony
