Translation of "world food crisis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The newscaster puts too much emphasis on the food crisis. | その解説者は食糧危機を強調しすぎる |
| Take the last financial crisis after the Second World War. | 金融危機を例にとってみましょう 欧米諸国が集まり |
| Crisis | 英雄にとって最も苦しい時間です |
| And 16th October is World Food Day. | それに先立って 私たちは10月12日にデモ行進を実施します |
| 30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. | 食糧危機になるいうことです 世界的にね |
| Energy Crisis | Description |
| The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war. | キューバのミサイル危機によって世界は核戦争の瀬戸際に立たされた |
| He's trying to find and solve water issues, the crisis around the world. | 彼の献身的な姿が私の冒険を思いつかせたのです |
| OK, does anybody realize there's a crisis in our schools, around the world? | 世界中で その辺りにはあまり時間を割きませんが |
| We get droughts, increased desertification, crashing food systems, water scarcity, famine, forced migration, political instability, warfare, crisis. | 砂漠化の進行や 食料供給の崩壊 水不足 飢饉 強制移住 |
| The crisis especially now, is a crisis in consciousness. | もはや古い認識は受け入れられない |
| Although it's called agriculture in the world of food. | 笑 |
| In the world of food we call it cooking. | これは フード2.0 他人と |
| Soylent controls the food supply for half the world. | 委員会は食糧供給の要だ |
| I suddenly understood that the crisis in my body was the crisis in the world, and it wasn't happening later, it was happening now. | 世界が直面している危機でもあり それはいつか起こるのではなく まさに今 起こっているのだと 理解したのです |
| It's a crisis. | 聞いたことがあるような状況ですね |
| Crisis equals opportunity. | 今見てきた消費者の力は |
| Crisis. Death. Disaster. | なんてひどい |
| That's a crisis. | そういう時こそ 既成観念の |
| The world today needs to advance its production of food. | 今日の世界は食糧生産を促進する必要がある |
| The world today needs to advance its production of food. | 今日の世界は食料生産を促進する必要性がある |
| The world today needs to advance its production of food. | 今日の世界は食料生産を促進する必要がある |
| Not six months later, in July 2002, Ethiopia announced a major food crisis, to the same proportions as 1984 | 同じレベルの食料飢饉を発表 同じく2002年 |
| America is in crisis the economy, national security, the climate crisis. | 経済 国家安全 気候危機 この諸問題に共通しているのは |
| But today I'm going to talk about access to food, because actually this year and last year and during the 2008 food crisis, there was enough food on Earth for everyone to have 2,700 kilocalories. | 実際に今年や去年 2008年の食糧危機のときも 世界には一人あたり |
| And let us act intensively in cohorance, with our hands joined to each other up to 16th of October, which is World Food Day the day the world celebrates food security, food sovereignty. | １０月１６日までお互いの力を合わせましょう その日は世界食糧デーです それは世界が食の安全と権利を祝う日です |
| Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. | 莫大な食糧援助の 8割が途上国で調達されています 食料が必要な人の生活を |
| That's the financial crisis. | 金融危機の背後には第二の もっと大きなうねりが待ちかまえます |
| like the environmental crisis. | 音楽 |
| Take the financial crisis. | 貧しい国が ニューヨークで始まった危機 つまり |
| This is a crisis. | これは非常事態です |
| But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? | 複雑化の危機が今押し寄せているのでしょう ハードウェアの世界では 消費者は何でも より小さいものを望みます |
| Gandhi's birth anniversary to the 16th of October, World Food day | １０月１６日 世界食糧デーまで開催します なぜ私たちは種子を解放しなければならないのでしょう |
| 72 of the food of the world comes from small farmers. | 本物の食物のヒーローたちは園芸家や小規模農家の人々 そして |
| Think of all the food made in the world each year. | 世界中で毎年作られている食べ物を 思い浮かべてください 難しいって |
| We cannot solve the world food problem by using biological agriculture. | バイオ農業で解決する事はできません しかし 私達はもっと多くの事ができます |
| We look at our economic crisis, we look at our ecological crisis, we look at our spiritual crisis, and we say | 私は幸せではない 社会は幸せではない 我々のどこがいけないのだろう よってそれが引き金となる |
| On 16th October, Monsanto has given itself a World Food Award for saving the world from hunger. | 世界を飢餓から救うことを表して 世界の72 の食物は小規模の農家から供給されています |
| A few years ago, historian Arnold Toynbee said that the world was suffering a huge spiritual crisis. | 世界が精神的な危機に苦しんでいると言いました 経済的や社会的ではなく 精神的な です |
| It will not be long before the world runs short of food. | まもなく世界は食糧不足になるだろう |
| We've got a climate crisis. | それで 我々は一人ずつ何をすべきかについて語ったのです |
| They had a financial crisis. | この問題を打開するための緊急会議が |
| A global crisis in agriculture. | 人口増加 肉の消費 乳製品消費 エネルギー コスト バイオ エネルギー生産 天然資源への負荷 |
| Europe's crisis must be contained. | イスラエルの安全保護への公約も揺るがされてはなりませんし |
| The crisis is now inevitable. | 問題はどう人類が立ち向かうかです |
Related searches : Food Crisis - World Food - World Economic Crisis - World Financial Crisis - Food Price Crisis - Global Food Crisis - World Food Supply - World Food Supplies - World Food Summit - World Food Conference - World Food Security - World Food Day - World Of Food - World Food Production
