Translation of "world trade negotiations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas. | 輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました |
The trade negotiations are still up in the air. | 貿易交渉は棚上げになっている |
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning. | 商談の第1回目は明日の朝10時です |
Aggressive negotiations ? | 攻撃的な交渉 って |
Armenia joined the World Trade Organization in 2003. | アルメニアは2003年にWTOに加盟した |
This is the world Trade Center memorial site. | ワールドトレードセンター記念会場 |
ENCOM's stock will now trade around the world 24l7. | ENCOMの株はこれから世界中で 取引されるでしょう 絶え間なく |
Our negotiations broke off. | 我々の交渉は途切れた |
The negotiations were short. | 交渉はすぐに終わりました |
Wanna trade? I'll trade. | 取引する |
Notre Dame, the Sydney Harbor Bridge, the World Trade Center. | シドニー ハーバーブリッジ ワールド トレード センターでね 自信がつきました |
We've been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
The negotiations made little progress. | 交渉はほとんど進展しなかった |
So we enter into negotiations. | そして彼は気に入ってくれた |
The negotiations will be short. | 交渉はすぐに終わる |
The negotiations never took place. | 交渉など行われませんでした |
My negotiations will not fail. | 交渉は必ず成功させるとも |
I guess that concludes negotiations. | 交渉決裂だな |
Trade. | よし売れ |
Trade. | 取引だ |
Both countries entered into peace negotiations. | 両国は平和交渉を開始した |
Threats of retaliation are blocking negotiations. | 報復のおどかしが交渉を妨げています |
We have been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました |
We continued negotiations with the company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
We resumed negotiations with that company. | 私たちはその会社と交渉を続行した |
No, I call it aggressive negotiations. | いいえ これは攻撃的な交渉ね |
That's entirely possible. We're in negotiations. | あり得ますね 交渉中でしたから |
Perhaps now, begin negotiations we can. | 今から 交渉を開始できる |
Come aboard the Narada for negotiations. | シャトルで ナラダ に来い 交渉しよう |
Globalize trade. | 他に新しいアイデアを生み出す方法は |
trade demands | 引退 または引退しないこと |
Trade relations. | 貿易関係の |
Fair trade. | 公平な取引だ |
Let's trade. | さあ 交換しろ |
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table. | 世界貿易の変動パターンが次の表で明らかにされている |
We had the robots down at the World Trade Center late that evening. | 中心の瓦礫の山では 大したことは出来ませんでした |
We have agreed to continue the negotiations. | 交渉を継続することで合意しました |
The negotiations stepped into a crucial phase. | 交渉は極めて重大な局面に入った |
Your negotiations seemed to have failed, Ambassador. | 交渉は失敗ですな 特使殿 |
What's that? Well, negotiations with a lightsabre. | ライトセーバーを使った交渉さ |
He had important negotiations with the Orions. | オリオン人との重要な交渉がある |
After the Second World War, we built institutions, the United Nations, the IMF, the World Bank, the World Trade Organization, the Marshall Plan. | 国連やIMF 世界銀行 WTO 欧州復興計画といった 強固な機関を創りましたが |
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific. | 環太平洋全体よりも大きな貿易量を誇っています 中国がその地域経済の支えとなっているのです |
Learn a trade. | 手職を身につける |
US trade deficit. | 実際それは巨額で 増加しています |
Related searches : Trade Negotiations - World Trade - Free Trade Negotiations - Multilateral Trade Negotiations - Trade Negotiations Committee - International Trade Negotiations - World Trade Round - World Trade Flows - World Seaborne Trade - World Trade Patterns - World Trade Fair - In World Trade - World Trade Market - World Trade Organisation